《龙鞭影》古著童启蒙读，朝萧良，杨臣诤修订增补。介绍历史轶，句，句押韵，读朗朗、抑扬顿挫，深欢迎。
《龙鞭影》古著童启蒙读，朝萧良，杨臣诤修订增补。介绍历史轶，句，句押韵，读朗朗、抑扬顿挫，深欢迎。
龙，千，鞭飞奔疾驰。编撰，完青够“千”。
龙，千，鞭飞奔疾驰。编撰，完青够“千”。
卷
【】
【】
粗，诲童蒙。
粗，诲童蒙。
【译】
【译】
章列句，粗浅，导童。
章列句，粗浅，导童。
【】
【】
暇，史须。
暇，史须。
【译】
【译】
阅读儒典闲暇，读诸百著史。
阅读儒典闲暇，读诸百著史。
【】
【】
华孝，武穆精忠。
华孝，武穆精忠。
【译】
【译】
舜帝幼，逝，迎娶妻，产，取。舜帝屡遭、继弟弟谋害，依孝顺，疼惜弟弟。
舜帝幼，逝，迎娶妻，产，取。舜帝屡遭、继弟弟谋害，依孝顺，疼惜弟弟。
南宋岳飞宏图伟志，誓保宋抗，背刺“精忠”，激励。岳飞八，赫赫功，惨遭奸秦桧迫害。二，沉冤雪，谥号“武穆”。
南宋岳飞宏图伟志，誓保宋抗，背刺“精忠”，激励。岳飞八，赫赫功，惨遭奸秦桧迫害。二，沉冤雪，谥号“武穆”。
【】
【】
尧眉八彩，舜瞳。
尧眉八彩，舜瞳。
【译】
【译】
传尧帝眉毛八颜。《尚·传略》载：“尧八眉。”《论衡·骨》载：“尧眉八彩。”
传尧帝眉毛八颜。《尚·传略》载：“尧八眉。”《论衡·骨》载：“尧眉八彩。”
传舜帝睛瞳孔。《史义》载：“瞳，故曰华。”
传舜帝睛瞳孔。《史义》载：“瞳，故曰华。”
【】
【】
商王祷雨，汉祖歌。
商王祷雨，汉祖歌。
【译】
【译】
商汤，逢七旱，祭品，求雨。商汤诚，降雨。
商汤，逢七旱，祭品，求雨。商汤诚，降雨。
汉祖刘邦巡游故乡沛县，设宴款待乡，酒浓，刘邦唱《歌》。
汉祖刘邦巡游故乡沛县，设宴款待乡，酒浓，刘邦唱《歌》。
【】
【】
秀巡河北，策据江。
秀巡河北，策据江。
【译】
【译】
始，刘玄曾派遣刘秀司份，巡河北。刘秀恢复汉制旗号，废除王莽苛政，镇压农义，建汉政权。
始，刘玄曾派遣刘秀司份，巡河北。刘秀恢复汉制旗号，废除王莽苛政，镇压农义，建汉政权。
汉末，孙策占领江区，吴政权建奠基础。
汉末，孙策占领江区，吴政权建奠基础。
【】
【】
宗怀鹞，桓典乘骢。
宗怀鹞，桓典乘骢。
【译】
【译】
唐宗李鹞（à）鹰，非喜欢，臂玩。，谏议魏征，唐宗赶忙鹞鹰怀。魏征故拖延，鹞鹰闷怀。
唐宗李鹞（à）鹰，非喜欢，臂玩。，谏议魏征，唐宗赶忙鹞鹰怀。魏征故拖延，鹞鹰闷怀。
汉灵帝，桓典职御史，刚阿，京城非惧怕。桓典坐骑匹青骢，互传：“且止，避骢御史。”
汉灵帝，桓典职御史，刚阿，京城非惧怕。桓典坐骑匹青骢，互传：“且止，避骢御史。”
【】
【】
嘉宾赋雪，圣祖吟虹。
嘉宾赋雪，圣祖吟虹。
【译】
【译】
汉梁孝王刘武宴请宾客，雪，司雪景赋，《雪歌》。，番景南朝谢惠连《雪赋》。
汉梁孝王刘武宴请宾客，雪，司雪景赋，《雪歌》。，番景南朝谢惠连《雪赋》。
祖朱元璋微服私巡，彩虹，《虹霓》诗：“谁青红线，云雨系腰。”恰彭，随曰：“玉皇昨夜銮舆，空架玉桥。”朱元璋，封布政。
祖朱元璋微服私巡，彩虹，《虹霓》诗：“谁青红线，云雨系腰。”恰彭，随曰：“玉皇昨夜銮舆，空架玉桥。”朱元璋，封布政。
【】
【】
邺仙秋，宣圣春。
邺仙秋，宣圣春。
【译】
【译】
李泌幼睛秋般净，封邺（è）侯，喜仙术，称“邺仙”。
李泌幼睛秋般净，封邺（è）侯，喜仙术，称“邺仙”。
汉武帝曾朔：“颜渊孔二，谁？”朔答：“颜渊犹桂树，座芳香；孔犹春，遇则逢。”，汉帝追尊孔“褒宣尼”，称宣圣、宣尼。
汉武帝曾朔：“颜渊孔二，谁？”朔答：“颜渊犹桂树，座芳香；孔犹春，遇则逢。”，汉帝追尊孔“褒宣尼”，称宣圣、宣尼。
【】
【】
恺崇斗富，浑濬争功。
恺崇斗富，浑濬争功。
【译】
【译】
王恺石崇非富，二攀，势必压。王恺糖洗刷饭锅，石崇彩缎铺设五锦障；晋武帝暗赐予王恺尺珊瑚树，属罕。王恺石崇炫耀，石崇怒，碎珊瑚树，寻六七株尺珊瑚树。
王恺石崇非富，二攀，势必压。王恺糖洗刷饭锅，石崇彩缎铺设五锦障；晋武帝暗赐予王恺尺珊瑚树，属罕。王恺石崇炫耀，石崇怒，碎珊瑚树，寻六七株尺珊瑚树。
元，王浑、王濬（ù）率攻吴王孙皓。王濬勇，武昌，举收复吴城建康，孙皓投降。王浑二达。王浑晋武帝控王濬节制，王濬愤愤，二争功止。
元，王浑、王濬（ù）率攻吴王孙皓。王濬勇，武昌，举收复吴城建康，孙皓投降。王浑二达。王浑晋武帝控王濬节制，王濬愤愤，二争功止。
【】
【】
王伦虏，魏绛戎。
王伦虏，魏绛戎。
【译】
【译】
元，南宋官王伦奉议，兀术政，议废止，王伦扣留。王伦愿投靠，九勒。
元，南宋官王伦奉议，兀术政，议废止，王伦扣留。王伦愿投靠，九勒。
元，戎狄侵晋，晋悼兵迎，魏绛极劝阻，采取戎政策。魏绛据争，晋悼采建议。
元，戎狄侵晋，晋悼兵迎，魏绛极劝阻，采取戎政策。魏绛据争，晋悼采建议。
【】
【】
恂留河，守。
恂留河，守。
【译】
【译】
汉武帝兵北征，寇恂留守河。寇恂筹备饷、补线，防御敌侵、护卫城池，汉汗功劳。
汉武帝兵北征，寇恂留守河。寇恂筹备饷、补线，防御敌侵、护卫城池，汉汗功劳。
楚汉争，萧留守，补需。汉政权建，萧谓功。
楚汉争，萧留守，补需。汉政权建，萧谓功。
【】
【】
曾除丁谓，皓折贾充。
曾除丁谓，皓折贾充。
【译】
【译】
宋权臣丁谓雷宦私移皇陵，隐瞒。臣王曾，雷宦，丁谓贬。
宋权臣丁谓雷宦私移皇陵，隐瞒。臣王曾，雷宦，丁谓贬。
元，吴晋灭掉，吴君孙皓归降晋，晋臣贾充责：“凿，剥皮，刑？”孙皓答曰：“待‘弑君忠’刑罚。”贾充魏官，联合司氏，谋害君，“弑君忠”。
元，吴晋灭掉，吴君孙皓归降晋，晋臣贾充责：“凿，剥皮，刑？”孙皓答曰：“待‘弑君忠’刑罚。”贾充魏官，联合司氏，谋害君，“弑君忠”。
【】
【】
田骄贫贱，赵雌雄。
田骄贫贱，赵雌雄。
【译】
【译】
，魏击，遇田，魏击礼，田拒礼，傲慢。魏击愤。田：“贫贱傲慢，富贵傲慢。君傲慢君；傲慢；贫贱傲慢，贫贱。”
，魏击，遇田，魏击礼，田拒礼，傲慢。魏击愤。田：“贫贱傲慢，富贵傲慢。君傲慢君；傲慢；贫贱傲慢，贫贱。”
赵温汉末臣，官，曾效叹：“丈雄飞，雌伏！”，弃官。
赵温汉末臣，官，曾效叹：“丈雄飞，雌伏！”，弃官。
【】
【】
王戎简，裴楷清。
王戎简，裴楷清。
【译】
【译】
晋臣王戎干净落，够抓领。
晋臣王戎干净落，够抓领。
晋臣裴楷豁达朗，清。
晋臣裴楷豁达朗，清。
【】
【】
尼，逸童。
尼，逸童。
【译】
【译】
晋蔡尼乡邻。
晋蔡尼乡邻。
刘逸聪颖，赋，王元、罗思纯举荐，朝廷赐及。
刘逸聪颖，赋，王元、罗思纯举荐，朝廷赐及。
【】
【】
巨伯谊，叔阴功。
巨伯谊，叔阴功。
【译】
【译】
汉荀巨伯义。，探访病，恰逢敌袭，劝赶离，荀巨伯严词拒绝。荀巨伯。
汉荀巨伯义。，探访病，恰逢敌袭，劝赶离，荀巨伯严词拒绝。荀巨伯。
叔微宋医。元，城爆瘟疫，叔微街串巷，救百姓。，叔微。积阴缘故。
叔微宋医。元，城爆瘟疫，叔微街串巷，救百姓。，叔微。积阴缘故。
【】
【】
雨李靖，止雹王崇。
雨李靖，止雹王崇。
【译】
【译】
唐初李靖曾猎。，借宿户富贵。半夜，李靖敲惊醒。，李靖借宿非寻，龙宫。庭令龙宫雨，龙宫。留守妇敲响李靖房，希够帮忙降雨。李靖怀百姓，答妇请求，根据妇授，乡降甘霖。
唐初李靖曾猎。，借宿户富贵。半夜，李靖敲惊醒。，李靖借宿非寻，龙宫。庭令龙宫雨，龙宫。留守妇敲响李靖房，希够帮忙降雨。李靖怀百姓，答妇请求，根据妇授，乡降甘霖。
王崇孝。，降冰雹，颗落王崇田。，王崇孝顺苍。
王崇孝。，降冰雹，颗落王崇田。，王崇孝顺苍。
【】
【】
凝衣钵，仁杰药笼。
凝衣钵，仁杰药笼。
【译】
【译】
五臣凝曾绩。，凝持科考，喜欢考范质列，业传交。衣钵，佛徒传承标志。
五臣凝曾绩。，凝持科考，喜欢考范质列，业传交。衣钵，佛徒传承标志。
元冲曾唐政治狄仁杰客，曾狄仁杰：“谋药，类越齐，越。今，您谋各式各，需吗？”狄仁杰：“药笼味药。离啊。”
元冲曾唐政治狄仁杰客，曾狄仁杰：“谋药，类越齐，越。今，您谋各式各，需吗？”狄仁杰：“药笼味药。离啊。”
【】
【】
义伦清节，展获。
义伦清节，展获。
【译】
【译】
北宋臣沈义伦曾随征伐蜀，兵趁搜刮钱财，归，李。皇帝，赞赏官清廉，遂提拔枢密副。
北宋臣沈义伦曾随征伐蜀，兵趁搜刮钱财，归，李。皇帝，赞赏官清廉，遂提拔枢密副。
鲁展获（柳惠）待温，官清廉，察。孟赞：“柳惠范，鄙俗宽容，薄敦厚。”柳惠范称“”。
鲁展获（柳惠）待温，官清廉，察。孟赞：“柳惠范，鄙俗宽容，薄敦厚。”柳惠范称“”。
【】
【】
占令尹，辩童。
占令尹，辩童。
【译】
【译】
尹喜担函谷令，云形状化，占卜圣。久，函谷，留《》，授尹喜吐纳修。
尹喜担函谷令，云形状化，占卜圣。久，函谷，留《》，授尹喜吐纳修。
孔游，遇辩。：“阳离近，午离。”另：“阳离，午离近。”：“阳盖，午盘盂。近啊。”二辩：“阳刚，凉凉，午热汤，近热凉吗？”各各，孔该怎决断。
孔游，遇辩。：“阳离近，午离。”另：“阳离，午离近。”：“阳盖，午盘盂。近啊。”二辩：“阳刚，凉凉，午热汤，近热凉吗？”各各，孔该怎决断。
【】
【】
敝履郭，粗服融。
敝履郭，粗服融。
【译】
【译】
汉武帝，郭，异贫困，穿破旧衣服，穿鞋底鞋，堪，照逍遥。
汉武帝，郭，异贫困，穿破旧衣服，穿鞋底鞋，堪，照逍遥。
融南齐臣，朴素节俭，朝穿件破旧衣服，齐帝萧穿件衣服赏赐，示赞扬欣赏。
融南齐臣，朴素节俭，朝穿件破旧衣服，齐帝萧穿件衣服赏赐，示赞扬欣赏。
【】
【】
卢杞除患，彭宠言功。
卢杞除患，彭宠言功。
【译】
【译】
卢杞担虢州刺史，官府养千猪，百姓祸患。卢杞奏朝廷，杀掉猪猪肉百姓，百姓消除祸患。
卢杞担虢州刺史，官府养千猪，百姓祸患。卢杞奏朝廷，杀掉猪猪肉百姓，百姓消除祸患。
王莽叛乱，彭宠负责刘秀运粮，功绩卓越。汉武帝刘秀即，彭宠官厚禄，怀恨，寻叛乱，兵败亡。
王莽叛乱，彭宠负责刘秀运粮，功绩卓越。汉武帝刘秀即，彭宠官厚禄，怀恨，寻叛乱，兵败亡。
【】
【】
歌渔，鼓枻诗翁。
歌渔，鼓枻诗翁。
【译】
【译】
江陵守崔铉曾江垂钓，钓鱼跑换酒喝，兴歌唱。
江陵守崔铉曾江垂钓，钓鱼跑换酒喝，兴歌唱。
宋朝卢彦恭曾洞庭湖遇翁。翁敲枻（ì）吟诗，悠，。
宋朝卢彦恭曾洞庭湖遇翁。翁敲枻（ì）吟诗，悠，。
【】
【】
韦朱武，阳孝尊忠。
韦朱武，阳孝尊忠。
【译】
【译】
韦逞，曾博卢壶推荐，百讲《周礼》，号称“宣君”；晋朱序武略，遭遇秦苻丕攻城，百余婢妇，城北角筑座二丈城，凭借城，保城池，座城称“城”。
韦逞，曾博卢壶推荐，百讲《周礼》，号称“宣君”；晋朱序武略，遭遇秦苻丕攻城，百余婢妇，城北角筑座二丈城，凭借城，保城池，座城称“城”。
王阳孝。九折坂险，叹：“肤，陷般危险境。”，王阳掉返；王尊担益州刺史，，驾勇敢冲。王阳孝，王尊忠臣。
王阳孝。九折坂险，叹：“肤，陷般危险境。”，王阳掉返；王尊担益州刺史，，驾勇敢冲。王阳孝，王尊忠臣。
【】
【】
倚闾贾，投阁扬雄。
倚闾贾，投阁扬雄。
【译】
【译】
，齐王孙贾，倚靠闾归。
，齐王孙贾，倚靠闾归。
王莽叛乱，扬雄刘芬获罪，扬雄怕牵连，阁楼跳，险丧。
王莽叛乱，扬雄刘芬获罪，扬雄怕牵连，阁楼跳，险丧。
【】
【】
梁姬值虎，冯熊。
梁姬值虎，冯熊。
【译】
【译】
传，梁氏廊猛虎，惊惧忙，细，睡兵。梁氏姓，韩忠。梁氏韩忠必息，嫁妻。
传，梁氏廊猛虎，惊惧忙，细，睡兵。梁氏姓，韩忠。梁氏韩忠必息，嫁妻。
汉元帝妃斗兽。突窜熊。妃逃窜，冯婕妤挡汉元帝。冯婕妤宠，“冯”。
汉元帝妃斗兽。突窜熊。妃逃窜，冯婕妤挡汉元帝。冯婕妤宠，“冯”。
【】
【】
罗敷陌，宫。
罗敷陌，宫。
【译】
【译】
秦罗敷（ū）汉王仁妻，貌，材袅袅。，采桑遇守登台。登台占，秦罗敷《陌桑》篇，。
秦罗敷（ū）汉王仁妻，貌，材袅袅。，采桑遇守登台。登台占，秦罗敷《陌桑》篇，。
汉末，江尉伶玄妻樊晓宫宜，丈谈，潸泪，触颇。，伶玄根据描述，著《赵飞燕传》。
汉末，江尉伶玄妻樊晓宫宜，丈谈，潸泪，触颇。，伶玄根据描述，著《赵飞燕传》。
二冬
二冬
【】
【】
汉称七制，唐羡宗。
汉称七制，唐羡宗。
【译】
【译】
汉朝二五皇帝，七值称颂：汉汉祖刘邦、汉帝刘恒、汉武帝刘彻、汉宣帝刘询，汉汉武帝刘秀、汉帝刘庄、汉章帝刘烜（ǎ）。
汉朝二五皇帝，七值称颂：汉汉祖刘邦、汉帝刘恒、汉武帝刘彻、汉宣帝刘询，汉汉武帝刘秀、汉帝刘庄、汉章帝刘烜（ǎ）。
唐朝共二皇帝，盛君：唐宗李创贞观治；唐玄宗李隆基叛乱，励精图治，创元盛；唐宪宗李纯削藩革弊，振唐威。
唐朝共二皇帝，盛君：唐宗李创贞观治；唐玄宗李隆基叛乱，励精图治，创元盛；唐宪宗李纯削藩革弊，振唐威。
【】
【】
杲卿断舌，祖伤胸。
杲卿断舌，祖伤胸。
【译】
【译】
史叛乱，守颜杲（ǎ）卿贼擒，颜杲卿宁屈，割断舌，喷血。
史叛乱，守颜杲（ǎ）卿贼擒，颜杲卿宁屈，割断舌，喷血。
楚汉争霸，汉祖刘邦项羽弓箭射胸。稳固，急忙捂脚趾，称伤脚趾。
楚汉争霸，汉祖刘邦项羽弓箭射胸。稳固，急忙捂脚趾，称伤脚趾。
【】
【】
魏切，宽容。
魏切，宽容。
【译】
【译】
宋朝臣韩琦（魏）敢言谏，言辞诚恳率，誉“切迂”。唐朝娄宽容仁，即讥讽，肝火。狄仁杰曾叹：“娄盛，容久矣。”
宋朝臣韩琦（魏）敢言谏，言辞诚恳率，誉“切迂”。唐朝娄宽容仁，即讥讽，肝火。狄仁杰曾叹：“娄盛，容久矣。”
【】
【】
祢衡鹗，九龙。
祢衡鹗，九龙。
【译】
【译】
孔融曹操举荐祢（í）衡，：“百鸟，鄂。祢衡召，必。”
孔融曹操举荐祢（í）衡，：“百鸟，鄂。祢衡召，必。”
传，唐朝龙化，化龙，九旁协助。胜，九化龙。
传，唐朝龙化，化龙，九旁协助。胜，九化龙。
【】
【】
纯仁助麦，丁固梦松。
纯仁助麦，丁固梦松。
【译】
【译】
范纯仁范仲淹，曾奉押送五百斛（ú）麦送姑苏城。遇困境石曼卿。范纯仁麦赠送，帮脱离困境。
范纯仁范仲淹，曾奉押送五百斛（ú）麦送姑苏城。遇困境石曼卿。范纯仁麦赠送，帮脱离困境。
丁固曾梦肚棵松树，：“松八。八，丁固必卿。”八，丁固司徒。
丁固曾梦肚棵松树，：“松八。八，丁固必卿。”八，丁固司徒。
【】
【】
韩琦芍药，李固芙蓉。
韩琦芍药，李固芙蓉。
【译】
【译】
北宋，韩琦担江守，枝“围”芍药，请王珪、陈升、王石共赏。支，均官拜宰。
北宋，韩琦担江守，枝“围”芍药，请王珪、陈升、王石共赏。支，均官拜宰。
唐朝李固，：“芙蓉镜，考状元。”二，李固参科举考试，题“镜芙蓉”，李固状元。
唐朝李固，：“芙蓉镜，考状元。”二，李固参科举考试，题“镜芙蓉”，李固状元。
【】
【】
羊七载，朔冬。
羊七载，朔冬。
【译】
【译】
汉，羊求。思苦，。妻断杼责备半途废。羊愧疚，继续业，七归。
汉，羊求。思苦，。妻断杼责备半途废。羊愧疚，继续业，七归。
汉武帝，朔始读，，读量籍，足够。
汉武帝，朔始读，，读量籍，足够。
【】
【】
郊祁，谭尚攻。
郊祁，谭尚攻。
【译】
【译】
宋郊、宋祁兄弟考。
宋郊、宋祁兄弟考。
袁谭、袁尚兄弟抢夺冀州互攻击，曹操灭。
袁谭、袁尚兄弟抢夺冀州互攻击，曹操灭。
【】
【】
陶违雾豹，韩云龙。
陶违雾豹，韩云龙。
【译】
【译】
陶答官，贪婪，妻：“猎豹躲避敌，够雾隐藏七，喝。答懂节制，引祸害。”陶答杀。
陶答官，贪婪，妻：“猎豹躲避敌，够雾隐藏七，喝。答懂节制，引祸害。”陶答杀。
韩愈孟郊（野）交，韩愈曾诗：“吾愿云，野龙。逐野，虽离逢。”
韩愈孟郊（野）交，韩愈曾诗：“吾愿云，野龙。逐野，虽离逢。”
【】
【】
洗妃，校昭容。
洗妃，校昭容。
【译】
【译】
杨贵妃禄收养，锦，宫洗礼。
杨贵妃禄收养，锦，宫洗礼。
唐宗，官婉评价群臣诗，列优劣级，考般。
唐宗，官婉评价群臣诗，列优劣级，考般。
【】
【】
彩鸾韵，琴操参宗。
彩鸾韵，琴操参宗。
【译】
【译】
唐朝吴猛吴彩鸾嫁箫妻，维持计，吴彩鸾韵，售价五千钱，。
唐朝吴猛吴彩鸾嫁箫妻，维持计，吴彩鸾韵，售价五千钱，。
妓琴操曾苏轼游湖，二参禅游戏，琴操获启示，削尼。江
妓琴操曾苏轼游湖，二参禅游戏，琴操获启示，削尼。江
【】
【】
古帝凤阁，刺史鸡窗。
古帝凤阁，刺史鸡窗。
【译】
【译】
古轩辕黄帝，凤凰飞，阁筑巢。
古轩辕黄帝，凤凰飞，阁筑巢。
晋刺史宋宗曾鸡，宋宗窗，番。
晋刺史宋宗曾鸡，宋宗窗，番。
【】
【】
亡秦胡亥，兴汉刘邦。
亡秦胡亥，兴汉刘邦。
【译】
【译】
秦朝二皇帝胡亥（à）残暴，终导致秦朝灭亡。
秦朝二皇帝胡亥（à）残暴，终导致秦朝灭亡。
刘邦胜项羽，创汉朝，称“兴汉刘邦”。
刘邦胜项羽，创汉朝，称“兴汉刘邦”。
【】
【】
戴独步，双。
戴独步，双。
【译】
【译】
戴良汉隐，华独步，。
戴良汉隐，华独步，。
慎汉，识渊博，富五，称“五双叔”。
慎汉，识渊博，富五，称“五双叔”。
【】
【】
柳眠汉苑，枫落吴江。
柳眠汉苑，枫落吴江。
【译】
【译】
传，汉朝宫廷棵柳树，倒，睡般。唐朝崔职秦川令，曾“枫落吴江冷”句，传诵。
传，汉朝宫廷棵柳树，倒，睡般。唐朝崔职秦川令，曾“枫落吴江冷”句，传诵。
【】
【】
鱼警植，鹿隐庞。
鱼警植，鹿隐庞。
【译】
【译】
曹植曾登鱼游玩，崖传诵，深启警示。
曹植曾登鱼游玩，崖传诵，深启警示。
庞汉隐，采药，躲避叨扰，眷隐居鹿。
庞汉隐，采药，躲避叨扰，眷隐居鹿。
【】
【】
浩床匿，崧避杖撞。
浩床匿，崧避杖撞。
【译】
【译】
孟浩王维交。，孟浩王维署游玩，恰逢唐皇驾临。急，孟浩躲床底。
孟浩王维交。，孟浩王维署游玩，恰逢唐皇驾临。急，孟浩躲床底。
汉帝暴躁，药崧躲避杖责，躲床。
汉帝暴躁，药崧躲避杖责，躲床。
【】
【】
刘诗瓿覆，韩鼎扛。
刘诗瓿覆，韩鼎扛。
【译】
【译】
、刘基诗集《覆瓿（ù）集》。韩愈笔刚劲，赞笔够扛（ā）鼎。
、刘基诗集《覆瓿（ù）集》。韩愈笔刚劲，赞笔够扛（ā）鼎。
【】
【】
愿归盘谷，杨忆石淙。
愿归盘谷，杨忆石淙。
【译】
【译】
唐朝李愿盘谷隐居。
唐朝李愿盘谷隐居。
朝臣杨清镇江府城“石淙精舍”。
朝臣杨清镇江府城“石淙精舍”。
【】
【】
弩敌，城筑降。
弩敌，城筑降。
【译】
【译】
韩忠抵御侵，创造“敌”强弩，阻挡敌攻。汉唐曾境建筑降城，今。
韩忠抵御侵，创造“敌”强弩，阻挡敌攻。汉唐曾境建筑降城，今。
【】
【】
韦曲杜曲，梦窗草窗。
韦曲杜曲，梦窗草窗。
【译】
【译】
韦、杜姓唐城姓，居称“韦曲”“杜曲”。
韦、杜姓唐城姓，居称“韦曲”“杜曲”。
吴周密豪，称吴词“梦窗”，周密词“草窗”。
吴周密豪，称吴词“梦窗”，周密词“草窗”。
【】
【】
灵征刍狗，诗祸尨。
灵征刍狗，诗祸尨。
【译】
【译】
曹魏，善梦，周宣。官梦刍（ú）狗，周宣读思，且读官验。
曹魏，善梦，周宣。官梦刍（ú）狗，周宣读思，且读官验。
启元诗。洪武，曾《宫》诗：“尨（á）隔空吠影，夜深宫静谁。”朱元璋泄露宫廷秘密，。
启元诗。洪武，曾《宫》诗：“尨（á）隔空吠影，夜深宫静谁。”朱元璋泄露宫廷秘密，。
【】
【】
嘉贞丝幔，鲁彩缸。
嘉贞丝幔，鲁彩缸。
【译】
【译】
嘉贞郭元振婿，五各拿丝站幔，郭元振抓哪根丝，哪嫁。
嘉贞郭元振婿，五各拿丝站幔，郭元振抓哪根丝，哪嫁。
黄庭坚（鲁）苏坡孙媳，红绸缠酒缸聘礼。
黄庭坚（鲁）苏坡孙媳，红绸缠酒缸聘礼。
支
支
【】
【】
王良策，傅骑箕。
王良策，傅骑箕。
【译】
【译】
王良古御，传星宿。《史·官》载：“汉星，曰驷。旁星曰王良，王良策，骑野。”
王良古御，传星宿。《史·官》载：“汉星，曰驷。旁星曰王良，王良策，骑野。”
傅殷商贤臣，传化星宿，箕宿尾宿，“傅骑箕”。
傅殷商贤臣，传化星宿，箕宿尾宿，“傅骑箕”。
【】
【】
伏羲画卦，宣删诗。
伏羲画卦，宣删诗。
【译】
【译】
古帝王伏羲观察阴阳化，画八卦图。
古帝王伏羲观察阴阳化，画八卦图。
传，孔古诗删减修订，编撰《诗》。汉朝，皇帝追尊孔谥号“宣”，称“宣”。
传，孔古诗删减修订，编撰《诗》。汉朝，皇帝追尊孔谥号“宣”，称“宣”。
【】
【】
逢帝，禹梦玄彝。
逢帝，禹梦玄彝。
【译】
【译】
传汉祖刘邦兵反秦，泽区斩杀化蛇帝。
传汉祖刘邦兵反秦，泽区斩杀化蛇帝。
禹治，梦称玄彝（í）苍，诉治简哪。
禹治，梦称玄彝（í）苍，诉治简哪。
【】
【】
寅陈七策，五规。
寅陈七策，五规。
【译】
【译】
宋宗，胡寅（í）曾谏七项策略，辅助江社稷。
宋宗，胡寅（í）曾谏七项策略，辅助江社稷。
宋仁宗，臣司提“五项规”，劝谏宋仁宗励精图治。
宋仁宗，臣司提“五项规”，劝谏宋仁宗励精图治。
【】
【】
鲁恭异，杨震。
鲁恭异，杨震。
【译】
【译】
鲁恭职牟县令，管辖范围异：蝗虫境，禽鸟怕，幼童仁。治。
鲁恭职牟县令，管辖范围异：蝗虫境，禽鸟怕，幼童仁。治。
杨震官清廉，曾举荐王密昌邑令。王密深夜拿答谢杨震，杨震收。王密：“深夜。”杨震答：“，，哪？”
杨震官清廉，曾举荐王密昌邑令。王密深夜拿答谢杨震，杨震收。王密：“深夜。”杨震答：“，，哪？”
【】
【】
邓攸弃，郭巨埋。
邓攸弃，郭巨埋。
【译】
【译】
石勒乱，邓攸侄逃。遇贼兵，侄二，邓攸抛弃，侄逃。
石勒乱，邓攸侄逃。遇贼兵，侄二，邓攸抛弃，侄逃。
郭巨境贫寒，赡养，准备埋掉减负担。挖坑，郭巨挖釜黄，孝。
郭巨境贫寒，赡养，准备埋掉减负担。挖坑，郭巨挖釜黄，孝。
【】
【】
瑜嫁婢，姬。
瑜嫁婢，姬。
【译】
【译】
宋朝官钟离瑾（瑜）即嫁买婢，钟离瑾婢曾官，规嫁。
宋朝官钟离瑾（瑜）即嫁买婢，钟离瑾婢曾官，规嫁。
陈灭亡，陈昌隋朝臣杨素姬，昌丈徐言寻妻，杨素，昌。
陈灭亡，陈昌隋朝臣杨素姬，昌丈徐言寻妻，杨素，昌。
【】
【】
允诛董卓，玠杀王夔。
允诛董卓，玠杀王夔。
【译】
【译】
汉臣王允设计貂蝉引诱董卓义吕布，二合谋杀掉董卓。
汉臣王允设计貂蝉引诱董卓义吕布，二合谋杀掉董卓。
南宋余玠（è）杀掉残暴王夔（í）。
南宋余玠（è）杀掉残暴王夔（í）。
【】
【】
石虔矫捷，朱亥雄奇。
石虔矫捷，朱亥雄奇。
【译】
【译】
晋石虔威猛矫健，敢虎拔箭。
晋石虔威猛矫健，敢虎拔箭。
朱亥勇猛异、雄奇伟略，著侠客。
朱亥勇猛异、雄奇伟略，著侠客。
【】
【】
叔傅粉，弘治凝脂。
叔傅粉，弘治凝脂。
【译】
【译】
汉玄晏（叔）皮肤雪，涂层粉般。
汉玄晏（叔）皮肤雪，涂层粉般。
晋朝杜乂（ì）（弘治）皮肤清绝，王羲赞：“凝脂，漆，仙。”
晋朝杜乂（ì）（弘治）皮肤清绝，王羲赞：“凝脂，漆，仙。”
【】
【】
伯俞泣杖，墨翟悲丝。
伯俞泣杖，墨翟悲丝。
【译】
【译】
，韩伯愈错，责。韩伯愈痛哭，，韩伯愈：“挨疼痛，，，痛哭泣。”
，韩伯愈错，责。韩伯愈痛哭，，韩伯愈：“挨疼痛，，，痛哭泣。”
墨染丝，叹：“丝颜染缸，够颜。啊。”
墨染丝，叹：“丝颜染缸，够颜。啊。”
【】
【】
曹植，善辩仪。
曹植，善辩仪。
【译】
【译】
曹植诗。《七步诗》。
曹植诗。《七步诗》。
仪善辩，曾秦、魏。
仪善辩，曾秦、魏。
【】
【】
温警枕，董帷。
温警枕，董帷。
【译】
【译】
宋朝司（温）喜读，累枕圆木枕休息。圆木转，枕睡惊醒，称“警枕”。
宋朝司（温）喜读，累枕圆木枕休息。圆木转，枕睡惊醒，称“警枕”。
董仲舒读，喜欢帷幕，专读。
董仲舒读，喜欢帷幕，专读。
【】
【】
旭，善画王维。
旭，善画王维。
【译】
【译】
唐朝旭擅草，称“草圣”。
唐朝旭擅草，称“草圣”。
唐诗王维擅画，苏轼称画“诗画，画诗”。
唐诗王维擅画，苏轼称画“诗画，画诗”。
【】
【】
周兄慧，济叔痴。
周兄慧，济叔痴。
【译】
【译】
鲁八，晋厉杀，晋晋悼（周）迎，君。晋悼哥哥，愚钝，连豆麦辨清，君。
鲁八，晋厉杀，晋晋悼（周）迎，君。晋悼哥哥，愚钝，连豆麦辨清，君。
王湛臣王济叔叔，露，傻。偶，王济叔叔傻，且博，擅骑。
王湛臣王济叔叔，露，傻。偶，王济叔叔傻，且博，擅骑。
【】
【】
杜畿，郭泰。
杜畿，郭泰。
【译】
【译】
杜畿（ī）拜访耿纪，二聊、彻夜畅谈。职尚令荀彧隔壁，夜谈，称赞杜畿（治），举荐官。
杜畿（ī）拜访耿纪，二聊、彻夜畅谈。职尚令荀彧隔壁，夜谈，称赞杜畿（治），举荐官。
汉郭泰品尚，精识，既传授识，够榜。
汉郭泰品尚，精识，既传授识，够榜。
【】
【】
伊川传《易》，范论诗。
伊川传《易》，范论诗。
【译】
【译】
北宋哲程颐（称伊川）曾注释《周易》，称《伊川易传》。
北宋哲程颐（称伊川）曾注释《周易》，称《伊川易传》。
南宋僧彭范（洪）擅诗诗论。
南宋僧彭范（洪）擅诗诗论。
【】
【】
董昭救蚁，毛宝龟。
董昭救蚁，毛宝龟。
【译】
【译】
汉董昭曾江救蚂蚁，董昭狱，蚂蚁挖，救董昭。
汉董昭曾江救蚂蚁，董昭狱，蚂蚁挖，救董昭。
晋毛宝曾龟，毛宝败投江，龟救。
晋毛宝曾龟，毛宝败投江，龟救。
【】
【】
乘宗悫，雪杨。
乘宗悫，雪杨。
【译】
【译】
南朝宗悫（è）志“愿乘破浪”。
南朝宗悫（è）志“愿乘破浪”。
北宋杨曾拜访程颐，程颐休息，。程颐醒，杨脚积尺深雪，杨未。
北宋杨曾拜访程颐，程颐休息，。程颐醒，杨脚积尺深雪，杨未。
【】
【】
阮籍青，良眉。
阮籍青，良眉。
【译】
【译】
阮籍喜欢青，讨厌。
阮籍喜欢青，讨厌。
汉良华众，眉毛毛，称眉。
汉良华众，眉毛毛，称眉。
【】
【】
韩孤愤，梁鸿五噫。
韩孤愤，梁鸿五噫。
【译】
【译】
，韩非曾韩王谏，未，愤怒《孤愤》篇。
，韩非曾韩王谏，未，愤怒《孤愤》篇。
汉梁鸿洛阳，豪华宫殿，遂《五噫（ī）歌》，示讥讽。
汉梁鸿洛阳，豪华宫殿，遂《五噫（ī）歌》，示讥讽。
【】
【】
钱昆嗜蟹，崔谌乞糜。
钱昆嗜蟹，崔谌乞糜。
【译】
【译】
宋朝官钱昆喜螃蟹，判，申请职，：“螃蟹，判。”
宋朝官钱昆喜螃蟹，判，申请职，：“螃蟹，判。”
北宋河守崔谌李绘索麋鹿角鹡鸰（í í）羽毛，李绘求蛮横，拒绝。
北宋河守崔谌李绘索麋鹿角鹡鸰（í í）羽毛，李绘求蛮横，拒绝。
【】
【】
隐卖犬，井伯烹雌。
隐卖犬，井伯烹雌。
【译】
【译】
晋吴隐官清廉，筹备嫁妆，卖掉犬。
晋吴隐官清廉，筹备嫁妆，卖掉犬。
秦贤臣百奚（井伯）境贫寒，，妻杀掉鸡，践。
秦贤臣百奚（井伯）境贫寒，，妻杀掉鸡，践。
【】
【】
枚皋敏捷，司淹迟。
枚皋敏捷，司淹迟。
【译】
【译】
汉枚皋思敏捷，章。
汉枚皋思敏捷，章。
汉司章温丽，构思较迟缓。汉武帝曾评价枚皋：“敏，枚皋敏。”
汉司章温丽，构思较迟缓。汉武帝曾评价枚皋：“敏，枚皋敏。”
【】
【】
祖莹称圣，潘岳诚奇。
祖莹称圣，潘岳诚奇。
【译】
【译】
北魏祖莹幼聪颖，八读《诗》《》，称“圣”。
北魏祖莹幼聪颖，八读《诗》《》，称“圣”。
晋潘岳颖众，称“奇童”。
晋潘岳颖众，称“奇童”。
【】
【】
紫芝眉宇，思曼姿。
紫芝眉宇，思曼姿。
【译】
【译】
唐朝元秀（紫芝）淡泊，：“紫芝眉宇，尽。”南北朝绪（思曼）流倜傥、姿卓越。齐武帝曾：“柳流，似绪。”
唐朝元秀（紫芝）淡泊，：“紫芝眉宇，尽。”南北朝绪（思曼）流倜傥、姿卓越。齐武帝曾：“柳流，似绪。”
【】
【】
毓窃饮，谌纪糜。
毓窃饮，谌纪糜。
【译】
【译】
汉末钟繇（ó）钟毓、钟，趁钟繇睡，偷喝酒。钟繇假寐观察：钟毓拜喝，钟则饮。钟繇，钟毓：“酒礼，拜。”钟：“偷酒属礼，跪拜。”
汉末钟繇（ó）钟毓、钟，趁钟繇睡，偷喝酒。钟繇假寐观察：钟毓拜喝，钟则饮。钟繇，钟毓：“酒礼，拜。”钟：“偷酒属礼，跪拜。”
陈谌、陈纪兄弟客蒸饭。谁兄弟谈迷，米饭粥。陈寔（í）：“刚吗？”二刚谈复遍，毫差，陈寔兴，罚。
陈谌、陈纪兄弟客蒸饭。谁兄弟谈迷，米饭粥。陈寔（í）：“刚吗？”二刚谈复遍，毫差，陈寔兴，罚。
【】
【】
韩康卖药，周术茹芝。
韩康卖药，周术茹芝。
【译】
【译】
汉韩康卖药二，二价。韩康隐居霸陵。
汉韩康卖药二，二价。韩康隐居霸陵。
汉隐甪（ù）（周术）《紫芝歌》：“莫莫，深谷逶迤。晔晔紫芝，疗饥。唐虞，吾归？驷盖，忧甚。富贵畏兮，若贫贱肆志。”
汉隐甪（ù）（周术）《紫芝歌》：“莫莫，深谷逶迤。晔晔紫芝，疗饥。唐虞，吾归？驷盖，忧甚。富贵畏兮，若贫贱肆志。”
【】
【】
刘殿虎，庄涂龟。
刘殿虎，庄涂龟。
【译】
【译】
北宋刘敢言谏，朝堂皇帝争辩，“殿虎”称。
北宋刘敢言谏，朝堂皇帝争辩，“殿虎”称。
楚王曾请庄官，庄辞谢：“宁愿泥乌龟，愿祠堂尸骨。”
楚王曾请庄官，庄辞谢：“宁愿泥乌龟，愿祠堂尸骨。”
【】
【】
唐举善，扁鹊医。
唐举善，扁鹊医。
【译】
【译】
梁唐举擅术，判寿短、富贵贫穷。
梁唐举擅术，判寿短、富贵贫穷。
扁鹊历史著医，医术超，尊“医祖”。
扁鹊历史著医，医术超，尊“医祖”。
【】
【】
韩琦焚疏，贾岛祭诗。
韩琦焚疏，贾岛祭诗。
【译】
【译】
北宋臣韩琦曾疏稿烧掉，彰显谏，疏稿选择，编撰。
北宋臣韩琦曾疏稿烧掉，彰显谏，疏稿选择，编撰。
唐朝诗贾岛除夕夜，酒肉祭祀诗，称举“祭诗”。
唐朝诗贾岛除夕夜，酒肉祭祀诗，称举“祭诗”。
【】
【】
康侯训侄，良弼课。
康侯训侄，良弼课。
【译】
【译】
北宋胡（康侯）侄胡寅顽劣堪，胡阁楼思。胡寅，久久，礼仪熏陶，改恶习，愤图强，官拜居郎。
北宋胡（康侯）侄胡寅顽劣堪，胡阁楼思。胡寅，久久，礼仪熏陶，改恶习，愤图强，官拜居郎。
南宋余良弼导读，悔。
南宋余良弼导读，悔。
【】
【】
颜狂莫及，器。
颜狂莫及，器。
【译】
【译】
南朝宋颜延狂傲，称及。
南朝宋颜延狂傲，称及。
涛深，器量底怎。
涛深，器量底怎。
【】
【】
懒残煨芋，李泌烧梨。
懒残煨芋，李泌烧梨。
【译】
【译】
李泌曾拜访僧懒残，懒残烧芋，递李泌半芋，：“，掉芋，宰。”
李泌曾拜访僧懒残，懒残烧芋，递李泌半芋，：“，掉芋，宰。”
唐肃宗召李泌，李泌肉，唐肃宗烤梨。
唐肃宗召李泌，李泌肉，唐肃宗烤梨。
【】
【】
干椹杨沛，焦饭陈遗。
干椹杨沛，焦饭陈遗。
【译】
【译】
汉末，杨沛郑官，百姓收桑葚豆，晒干存库房。曹操郑，杨沛送曹操队，决曹操粮草题。
汉末，杨沛郑官，百姓收桑葚豆，晒干存库房。曹操郑，杨沛送曹操队，决曹操粮草题。
陈遗喜欢焦饭，陈遗。乱，陈遗靠焦饭存。
陈遗喜欢焦饭，陈遗。乱，陈遗靠焦饭存。
【】
【】
舒戒，石求。
舒戒，石求。
【译】
【译】
，魏臣王昶（舒）导侄，兼备，。
，魏臣王昶（舒）导侄，兼备，。
王石曾：“求求博善。”
王石曾：“求求博善。”
【】
【】
防末减，严武称奇。
防末减，严武称奇。
【译】
【译】
汉防杀继，仇，犯逆罪。二汉武帝：“防继杀防，早资，按照普罪。”减防罪。
汉防杀继，仇，犯逆罪。二汉武帝：“防继杀防，早资，按照普罪。”减防罪。
严武杀掉宠妾，：“哪臣宠妾冷落妻。”奇。
严武杀掉宠妾，：“哪臣宠妾冷落妻。”奇。
【】
【】
邓云艾艾，周曰。
邓云艾艾，周曰。
【译】
【译】
邓艾，姓，“艾”。
邓艾，姓，“艾”。
汉臣周昌，汉祖争论，曾“”“”。
汉臣周昌，汉祖争论，曾“”“”。
【】
【】
周猿鹄，梁鹓鸱。
周猿鹄，梁鹓鸱。
【译】
【译】
传，周穆王南征败，队贵族猿猴鹅，兵虫沙砾。
传，周穆王南征败，队贵族猿猴鹅，兵虫沙砾。
梁宰惠疑庄威胁。庄，讥讽鸱（ī），鼠，鹓（ā）。鹓鼠。
梁宰惠疑庄威胁。庄，讥讽鸱（ī），鼠，鹓（ā）。鹓鼠。
【】
【】
临洮汉，琼崖。
临洮汉，琼崖。
【译】
【译】
传，秦王二六，临洮二六尺、穿异服汉。
传，秦王二六，临洮二六尺、穿异服汉。
传，李守忠奉琼崖，户，梁窝，窝坐模。户九祖。
传，李守忠奉琼崖，户，梁窝，窝坐模。户九祖。
【】
【】
阳巧，汝锡奇诗。
阳巧，汝锡奇诗。
【译】
【译】
朝臣李阳拜皇帝，皇帝联：“螃蟹浑甲胄。”李阳曰：“蜘蛛腹纶。”
朝臣李阳拜皇帝，皇帝联：“螃蟹浑甲胄。”李阳曰：“蜘蛛腹纶。”
宋陈汝锡幼聪，曾诗：“闲愁莫浪遣，留痛饮资。”黄庭坚赞辈。
宋陈汝锡幼聪，曾诗：“闲愁莫浪遣，留痛饮资。”黄庭坚赞辈。
【】
【】
启，藏五。
启，藏五。
【译】
【译】
春秋隐荣启件：，，寿。
春秋隐荣启件：，，寿。
宋朝官李若拙（藏）称“五”。“五”、、退、、足。
宋朝官李若拙（藏）称“五”。“五”、、退、、足。
【】
【】
堕甑叔达，瓮钟离。
堕甑叔达，瓮钟离。
【译】
【译】
汉孟敏（叔达）挑甑（è），甑掉，孟敏。缘，：“甑碎，？”
汉孟敏（叔达）挑甑（è），甑掉，孟敏。缘，：“甑碎，？”
汉钟离整修孔庙，瓮，瓮，早预言钟离整修孔庙件。
汉钟离整修孔庙，瓮，瓮，早预言钟离整修孔庙件。
【】
【】
钱诛吏，半臂怜姬。
钱诛吏，半臂怜姬。
【译】
【译】
北宋官咏吏偷枚铜钱，责。吏服，：“枚铜钱，够杖，杀吧。”咏随即：“枚铜钱，千千枚铜钱，绳锯木断，滴石穿。”斩杀。
北宋官咏吏偷枚铜钱，责。吏服，：“枚铜钱，够杖，杀吧。”咏随即：“枚铜钱，千千枚铜钱，绳锯木断，滴石穿。”斩杀。
宋宋祁赴宴，深寒冷，取衣，谁妻妾各送件。偏袒，宋祁忍冻。
宋宋祁赴宴，深寒冷，取衣，谁妻妾各送件。偏袒，宋祁忍冻。
【】
【】
王胡索食，罗乞祠。
王胡索食，罗乞祠。
【译】
【译】
晋王胡困，县令陶胡奴送米，王胡绝，：“饿，肯谢尚讨。”
晋王胡困，县令陶胡奴送米，王胡绝，：“饿，肯谢尚讨。”
晋罗豪爽，拘节，喜祭祀群索食。
晋罗豪爽，拘节，喜祭祀群索食。
【】
【】
召杜，雍杨。
召杜，雍杨。
【译】
【译】
汉召臣、汉杜诗曾职南阳守，、官清廉，称“召杜”。
汉召臣、汉杜诗曾职南阳守，、官清廉，称“召杜”。
雍冲适合朋，杨仲适合。
雍冲适合朋，杨仲适合。
【】
【】
言，京兆画眉。
言，京兆画眉。
【译】
【译】
唐朝贾言流，妻扎包，示贾言。
唐朝贾言流，妻扎包，示贾言。
汉臣敞曾妻画眉。
汉臣敞曾妻画眉。
【】
【】
姬笛，婢吹篪。
姬笛，婢吹篪。
【译】
【译】
晋臣石崇妾绿珠擅吹笛。
晋臣石崇妾绿珠擅吹笛。
北魏臣元琛擅吹篪（í）婢，曾化装妇敌营吹奏敌乡曲，敌思乡切，纷纷归降。
北魏臣元琛擅吹篪（í）婢，曾化装妇敌营吹奏敌乡曲，敌思乡切，纷纷归降。
五微
五微
【】
【】
敬叔饷，吴祜遗衣。
敬叔饷，吴祜遗衣。
【译】
【译】
南齐官敬叔官清廉，收贿赂。，百姓灾歉收，敬叔贴示，赠饷，收赠饷帮贫缴纳租税。
南齐官敬叔官清廉，收贿赂。，百姓灾歉收，敬叔贴示，赠饷，收赠饷帮贫缴纳租税。
吴祜（ù）守，吏私征收钱财买件衣服。吏承错误，吴祜念及孝，错改，交衣服送。
吴祜（ù）守，吏私征收钱财买件衣服。吏承错误，吴祜念及孝，错改，交衣服送。
【】
【】
淳窃，司微讥。
淳窃，司微讥。
【译】
【译】
齐遭楚侵，齐王派遣淳髡（ū）黄百、辆赵求救。淳髡赵送礼祈求，遂。
齐遭楚侵，齐王派遣淳髡（ū）黄百、辆赵求救。淳髡赵送礼祈求，遂。
唐朝卢藏隐居式获，官，偿愿。唐司承祯，言讥讽卢藏：“隐居，朝官捷径罢。”
唐朝卢藏隐居式获，官，偿愿。唐司承祯，言讥讽卢藏：“隐居，朝官捷径罢。”
【】
【】
房辟谷，采薇。
房辟谷，采薇。
【译】
【译】
汉功臣良晚辟谷，食五谷维持。
汉功臣良晚辟谷，食五谷维持。
孤竹君：叔齐，二愿继承王，遂隐居。武王伐纣，伯夷肯周朝粮食，靠采薇食，饿。
孤竹君：叔齐，二愿继承王，遂隐居。武王伐纣，伯夷肯周朝粮食，靠采薇食，饿。
【】
【】
卜商闻。伯玉非。
卜商闻。伯玉非。
【译】
【译】
孔卜商振，曾曾指罪，卜商虚。
孔卜商振，曾曾指罪，卜商虚。
卫蘧（ú）瑗（伯玉）尚，磊落，君。《淮南》载：“伯玉‘五九非’。”
卫蘧（ú）瑗（伯玉）尚，磊落，君。《淮南》载：“伯玉‘五九非’。”
【】
【】
仕治志，伯约归。
仕治志，伯约归。
【译】
【译】
谢弃隐居仕官，郝隆（仕治）讥讽：“味草药，深志，草。”
谢弃隐居仕官，郝隆（仕治）讥讽：“味草药，深志，草。”
，魏姜维（伯约）投靠蜀，职蜀。魏姜维，邮寄归（乡）。姜维：“良田百顷，亩；志，归。”
，魏姜维（伯约）投靠蜀，职蜀。魏姜维，邮寄归（乡）。姜维：“良田百顷，亩；志，归。”
【】
【】
商鹑服，章泣牛衣。
商鹑服，章泣牛衣。
【译】
【译】
孔弟卜商境贫寒，穿衣服非破烂。载称：“卜夏甚贫，鹑衣百。”
孔弟卜商境贫寒，穿衣服非破烂。载称：“卜夏甚贫，鹑衣百。”
王章未官，境异贫苦，病哭哭啼啼躲牛衣取暖。
王章未官，境异贫苦，病哭哭啼啼躲牛衣取暖。
【】
【】
蔡陈善谑，王葛交饥。
蔡陈善谑，王葛交饥。
【译】
【译】
北宋蔡襄陈亚二互玩。蔡襄：“陈亚恶。”陈亚：“蔡襄衰。”
北宋蔡襄陈亚二互玩。蔡襄：“陈亚恶。”陈亚：“蔡襄衰。”
晋王导诸葛恢互讥讽。王导：“王葛、王葛，王。”诸葛恢：“驴、驴，驴吗？”
晋王导诸葛恢互讥讽。王导：“王葛、王葛，王。”诸葛恢：“驴、驴，驴吗？”
【】
【】
陶运甓，孟断。
陶运甓，孟断。
【译】
【译】
晋朝陶侃勉励，早晚各搬运百块甓（ì）（砖）。
晋朝陶侃勉励，早晚各搬运百块甓（ì）（砖）。
孟习，孟剪断织布布，警醒半途废。
孟习，孟剪断织布布，警醒半途废。
六鱼
六鱼
【】
【】
帝坐膝，牵裾。
帝坐膝，牵裾。
【译】
【译】
晋元帝司绍幼聪慧。，司绍坐元帝腿，元帝：“阳哪？”司绍答：“阳。”二，元帝题，司绍答：“。”元帝奇，。司绍：“阳抬，。”
晋元帝司绍幼聪慧。，司绍坐元帝腿，元帝：“阳哪？”司绍答：“阳。”二，元帝题，司绍答：“。”元帝奇，。司绍：“阳抬，。”
宫火，晋武帝登楼查。晋武帝孙愍（ǐ）怀武帝衣服，武帝移阴暗。武帝，愍怀答：“夜火，慌乱，怕趁伤害皇帝。”
宫火，晋武帝登楼查。晋武帝孙愍（ǐ）怀武帝衣服，武帝移阴暗。武帝，愍怀答：“夜火，慌乱，怕趁伤害皇帝。”
【】
【】
卫懿鹤，鲁隐观鱼。
卫懿鹤，鲁隐观鱼。
【译】
【译】
春秋卫懿鹤，鹤甚享官待遇，非。，狄攻卫，卫肯卫懿效，卫懿杀。
春秋卫懿鹤，鹤甚享官待遇，非。，狄攻卫，卫肯卫懿效，卫懿杀。
鲁隐棠观捕鱼，臧僖伯劝谏：“，宜视。”鲁隐，执棠观鱼。
鲁隐棠观捕鱼，臧僖伯劝谏：“，宜视。”鲁隐，执棠观鱼。
【】
【】
蔡伦造纸，刘校。
蔡伦造纸，刘校。
【译】
【译】
汉蔡伦基础，树皮、麻、破布材料，制植纤维纸，称“蔡侯纸”，古。
汉蔡伦基础，树皮、麻、破布材料，制植纤维纸，称“蔡侯纸”，古。
汉帝，禄刘奉校《五》，编撰《七略录》，编撰《七略》。
汉帝，禄刘奉校《五》，编撰《七略录》，编撰《七略》。
【】
【】
朱云折槛，禽息击。
朱云折槛，禽息击。
【译】
【译】
朱云言谏，惹怒汉帝，汉帝。朱云双抓殿堂槛，槛断，汉帝赦免。
朱云言谏，惹怒汉帝，汉帝。朱云双抓殿堂槛，槛断，汉帝赦免。
禽息百奚举荐秦穆，奈秦穆答。禽息撞秦穆，秦穆百奚。
禽息百奚举荐秦穆，奈秦穆答。禽息撞秦穆，秦穆百奚。
【】
【】
耿恭拜井，郑穿渠。
耿恭拜井，郑穿渠。
【译】
【译】
汉耿恭攻匈奴，匈奴围困城。匈奴切断源，耿恭掘五丈未滴。穿戴整齐，站井祈祷。久，泉井喷涌。
汉耿恭攻匈奴，匈奴围困城。匈奴切断源，耿恭掘五丈未滴。穿戴整齐，站井祈祷。久，泉井喷涌。
秦始皇元，韩派郑秦，劝秦修建渠，消耗秦。，渠修建，倒造福秦，秦强。渠“郑渠”。
秦始皇元，韩派郑秦，劝秦修建渠，消耗秦。，渠修建，倒造福秦，秦强。渠“郑渠”。
【】
【】
华取印，添丁抹。
华取印，添丁抹。
【译】
【译】
宋曹彬（华）周抓周，拿武器，拿礼器，拿印章。，曹彬职节、枢密宰。
宋曹彬（华）周抓周，拿武器，拿礼器，拿印章。，曹彬职节、枢密宰。
唐朝卢仝（ó）添丁幼顽皮，卢仝曾“忽案翻墨汁，涂抹诗鸦”诗句。
唐朝卢仝（ó）添丁幼顽皮，卢仝曾“忽案翻墨汁，涂抹诗鸦”诗句。
【】
【】
细侯竹，宗孟银鱼。
细侯竹，宗孟银鱼。
【译】
【译】
汉郭伋（细侯）官清廉，州，百姓夹欢迎，百骑竹童迎。
汉郭伋（细侯）官清廉，州，百姓夹欢迎，百骑竹童迎。
蒲宗孟翰林，宋宗曾：“翰林职清近，官仪末备，今宜佩鱼。”
蒲宗孟翰林，宋宗曾：“翰林职清近，官仪末备，今宜佩鱼。”
【】
【】
管宁割席，峤专。
管宁割席，峤专。
【译】
【译】
管宁华歆窗，华歆慕虚荣，管宁割断席，示断交。
管宁华歆窗，华歆慕虚荣，管宁割断席，示断交。
晋朝，监令乘坐辆朝。令峤瞧监荀勖（ù），乘坐专，荀勖。
晋朝，监令乘坐辆朝。令峤瞧监荀勖（ù），乘坐专，荀勖。
【】
【】
渭阳袁湛，宅魏舒。
渭阳袁湛，宅魏舒。
【译】
【译】
谢绚舅舅袁湛礼，袁湛，二甥舅谊。
谢绚舅舅袁湛礼，袁湛，二甥舅谊。
魏舒幼婆，术，：“宅，官甥。”，魏舒官拜司徒。
魏舒幼婆，术，：“宅，官甥。”，魏舒官拜司徒。
【】
【】
永拥卷，藏。
永拥卷，藏。
【译】
【译】
魏李谧拥卷，：“丈拥卷，思官。”
魏李谧拥卷，：“丈拥卷，思官。”
晋宋敏求（）校精准藏，借，争租附近房，致周围房租。
晋宋敏求（）校精准藏，借，争租附近房，致周围房租。
【】
【】
镇周赠帛，宓驱。
镇周赠帛，宓驱。
【译】
【译】
唐镇周舒州担督。刚乡，镇周设宴款待朋，赠送礼，干扰治政。
唐镇周舒州担督。刚乡，镇周设宴款待朋，赠送礼，干扰治政。
宓单，权贵迎。宓愿，停，继续。
宓单，权贵迎。宓愿，停，继续。
【】
【】
廷尉罗雀，焚鱼。
廷尉罗雀，焚鱼。
【译】
【译】
汉翟职廷尉，宾客；罢黜，罗雀，冷冷清清。
汉翟职廷尉，宾客；罢黜，罗雀，冷冷清清。
南北朝，褒参劾，褒烧掉随佩戴银鱼，辞官。
南北朝，褒参劾，褒烧掉随佩戴银鱼，辞官。
【】
【】
冥鉴季达，预识卢储。
冥鉴季达，预识卢储。
【译】
【译】
宋杨仲希（季达）曾拒绝妇调，二榜首，奖励。
宋杨仲希（季达）曾拒绝妇调，二榜首，奖励。
唐卢储科举，曾章送尚李翱观。李翱：“考状元。”，李翱嫁卢储。二，卢储考状元。
唐卢储科举，曾章送尚李翱观。李翱：“考状元。”，李翱嫁卢储。二，卢储考状元。
【】
【】
宋均渡虎，李乘驴。
宋均渡虎，李乘驴。
【译】
【译】
汉宋均职九江守，虎，频繁伤。宋均贪官污吏造。整顿吏治，惩戒残暴。虎化，渡江。
汉宋均职九江守，虎，频繁伤。宋均贪官污吏造。整顿吏治，惩戒残暴。虎化，渡江。
唐朝诗李醉酒，骑驴县令府。县令抓，李：“县莫尊，料莫皇，殿尚容吾，华容县骑驴？”县令惊，连忙谢罪赔礼。
唐朝诗李醉酒，骑驴县令府。县令抓，李：“县莫尊，料莫皇，殿尚容吾，华容县骑驴？”县令惊，连忙谢罪赔礼。
【】
【】
仓颉造，虞卿著。
仓颉造，虞卿著。
【译】
【译】
传，黄帝史官仓颉创造汉。
传，黄帝史官仓颉创造汉。
，虞卿著八篇，《虞氏春秋》。
，虞卿著八篇，《虞氏春秋》。
【】
【】
班姬辞辇，冯诞舆。
班姬辞辇，冯诞舆。
【译】
【译】
汉帝曾宠妃班婕妤乘辆，班婕妤合礼，拒绝。
汉帝曾宠妃班婕妤乘辆，班婕妤合礼，拒绝。
冯诞魏孝帝，娶孝帝妹妹。二乘辆，坐席，非。
冯诞魏孝帝，娶孝帝妹妹。二乘辆，坐席，非。
七虞
七虞
【】
【】
精卫，麻姑。
精卫，麻姑。
【译】
【译】
《》载，炎帝溺，化精卫鸟，衔树枝、石块扔，填。
《》载，炎帝溺，化精卫鸟，衔树枝、石块扔，填。
《仙传》载，麻姑仙，曾陆景。
《仙传》载，麻姑仙，曾陆景。
【】
【】
楚佛，秦政坑儒。
楚佛，秦政坑儒。
【译】
【译】
汉武帝楚王刘奉佛，斋念佛。
汉武帝楚王刘奉佛，斋念佛。
秦始皇令焚烧诸百著，埋百六儒。
秦始皇令焚烧诸百著，埋百六儒。
【】
【】
曹智，颜非愚。
曹智，颜非愚。
【译】
【译】
曹操敌阵曾：“般，智慧罢。”
曹操敌阵曾：“般，智慧罢。”
孔曾评价弟颜：“吾言终，违愚。退省私，亦足，愚。”
孔曾评价弟颜：“吾言终，违愚。退省私，亦足，愚。”
【】
【】
伍覆楚，勾践灭吴。
伍覆楚，勾践灭吴。
【译】
【译】
伍胥兄楚王杀害，伍胥投奔吴，吴。伍胥策划，吴攻楚，楚近灭亡。
伍胥兄楚王杀害，伍胥投奔吴，吴。伍胥策划，吴攻楚，楚近灭亡。
吴王差灭掉越，越王勾践卧薪尝胆，奋图强，勾践率灭掉吴。
吴王差灭掉越，越王勾践卧薪尝胆，奋图强，勾践率灭掉吴。
【】
【】
君谟龙片，王肃酪奴。
君谟龙片，王肃酪奴。
【译】
【译】
北宋蔡襄（君谟）职福建转运，皇帝制“龙团”茶饼，深皇帝喜。
北宋蔡襄（君谟）职福建转运，皇帝制“龙团”茶饼，深皇帝喜。
北魏臣王肃，茶酪浆奴隶，茶称酪奴。
北魏臣王肃，茶酪浆奴隶，茶称酪奴。
【】
【】
蔡衡辨凤，义府题乌。
蔡衡辨凤，义府题乌。
【译】
【译】
汉武帝，青羽毛五彩鸟。凤，蔡衡：“红羽毛凤，青羽毛鸾。鸟鸾凤。”
汉武帝，青羽毛五彩鸟。凤，蔡衡：“红羽毛凤，青羽毛鸾。鸟鸾凤。”
李义府拜唐宗，唐宗“乌”题诗，李义府：“扬朝彩，琴伴夜啼。林树，借枝栖。”唐宗诗，提拔御史。
李义府拜唐宗，唐宗“乌”题诗，李义府：“扬朝彩，琴伴夜啼。林树，借枝栖。”唐宗诗，提拔御史。
【】
【】
苏秦刺股，李勣焚须。
苏秦刺股，李勣焚须。
【译】
【译】
苏秦摆脱窘境，奋读，困，锥刺腿，继续读。六。
苏秦摆脱窘境，奋读，困，锥刺腿，继续读。六。
，迈李勣（ì）病姐姐煮粥，烧掉胡须。
，迈李勣（ì）病姐姐煮粥，烧掉胡须。
【】
【】
介诚狂，端糊涂。
介诚狂，端糊涂。
【译】
【译】
宋石介耿，言敢谏，评价“狂”。
宋石介耿，言敢谏，评价“狂”。
宋宗评价宰吕端：“吕端糊涂，糊涂。”
宋宗评价宰吕端：“吕端糊涂，糊涂。”
【】
【】
孔，江左夷吾。
孔，江左夷吾。
【译】
【译】
汉臣杨震博览群，称“孔”。
汉臣杨震博览群，称“孔”。
晋初迁江南，臣王导持局，足智谋，称“江左夷吾（管仲）”。
晋初迁江南，臣王导持局，足智谋，称“江左夷吾（管仲）”。
【】
【】
赵抃携鹤，翰思鲈。
赵抃携鹤，翰思鲈。
【译】
【译】
北宋臣赵抃（à）蜀职，鹤琴。
北宋臣赵抃（à）蜀职，鹤琴。
翰官，念乡鲈鱼菜，辞官乡。
翰官，念乡鲈鱼菜，辞官乡。
【】
【】
李佳，聂悯田。
李佳，聂悯田。
【译】
【译】
李膺职司隶校尉，曾乡聂季宝谈，李膺：“肯朝官。”李膺。
李膺职司隶校尉，曾乡聂季宝谈，李膺：“肯朝官。”李膺。
晚唐诗聂夷怜悯农，首著《伤田诗》。
晚唐诗聂夷怜悯农，首著《伤田诗》。
【】
【】
善讴王豹，笔董狐。
善讴王豹，笔董狐。
【译】
【译】
卫王豹擅唱歌。
卫王豹擅唱歌。
晋史官董狐畏强暴，敢载历史。
晋史官董狐畏强暴，敢载历史。
【】
【】
赵鼎倔强，朱穆专愚。
赵鼎倔强，朱穆专愚。
【译】
【译】
宋抗赵鼎极反议，遭贬谪。秦桧曾“倔强”。
宋抗赵鼎极反议，遭贬谪。秦桧曾“倔强”。
汉朱穆读，忽略节，担愚笨。
汉朱穆读，忽略节，担愚笨。
【】
【】
侯化石，孟守珠。
侯化石，孟守珠。
【译】
【译】
汉颢官，块圆石，，枚印，“忠孝侯印”。
汉颢官，块圆石，，枚印，“忠孝侯印”。
孟守合浦守，盛产珍珠，捕捞，珍珠益稀。孟守革除弊政，禁止捕捞，，珠蚌。
孟守合浦守，盛产珍珠，捕捞，珍珠益稀。孟守革除弊政，禁止捕捞，，珠蚌。
【】
【】
毛遂脱颖，终弃繻。
毛遂脱颖，终弃繻。
【译】
【译】
，君毛遂客。君楚，毛遂跟随，：“，早显。”
，君毛遂客。君楚，毛遂跟随，：“，早显。”
汉终，吏返凭证。谁凭证丢弃，：“丈游，。”
汉终，吏返凭证。谁凭证丢弃，：“丈游，。”
【】
【】
佐卿化鹤，仲乌。
佐卿化鹤，仲乌。
【译】
【译】
唐玄宗猎，射鹤，鹤箭，飞南。，鹤蜀徐佐倾化。
唐玄宗猎，射鹤，鹤箭，飞南。，鹤蜀徐佐倾化。
秦王仲创造隶，秦始皇宣朝，肯，化乌鸦飞。
秦王仲创造隶，秦始皇宣朝，肯，化乌鸦飞。
【】
【】
韦述杞梓，卢植楷模。
韦述杞梓，卢植楷模。
【译】
【译】
唐玄宗史官韦述兄弟建树，“韦兄弟，杞梓”。
唐玄宗史官韦述兄弟建树，“韦兄弟，杞梓”。
汉卢植儒，曹操称“儒宗，楷模”。
汉卢植儒，曹操称“儒宗，楷模”。
【】
【】
衡黄耳，寿飞奴。
衡黄耳，寿飞奴。
【译】
【译】
晋陆（衡）曾养“黄耳”狗，帮陆吴送。黄耳，陆坟“黄耳冢”。
晋陆（衡）曾养“黄耳”狗，帮陆吴送。黄耳，陆坟“黄耳冢”。
唐政治九龄（寿）曾喂养鸽，取“飞奴”。
唐政治九龄（寿）曾喂养鸽，取“飞奴”。
【】
【】
笔吴竞，议袁枢。
笔吴竞，议袁枢。
【译】
【译】
吴竞唐朝史官，曾载昌宗诱诬陷魏元忠，宰，曾请求吴竞改史料，吴竞肯答。称董狐，笔。
吴竞唐朝史官，曾载昌宗诱诬陷魏元忠，宰，曾请求吴竞改史料，吴竞肯答。称董狐，笔。
【】
【】
陈胜辍锸，介弃觚。
陈胜辍锸，介弃觚。
【译】
【译】
秦末农义领导陈胜曾帮，田歇息，锸（ā）田垄，周围：“苟富贵勿忘。”嘲，称王。
秦末农义领导陈胜曾帮，田歇息，锸（ā）田垄，周围：“苟富贵勿忘。”嘲，称王。
汉傅介幼，，扔掉觚，弃笔戎，封义阳侯。
汉傅介幼，，扔掉觚，弃笔戎，封义阳侯。
【】
【】
谢蝴蝶，郑号鹧鸪。
谢蝴蝶，郑号鹧鸪。
【译】
【译】
宋诗谢逸百首蝴蝶诗，称“谢蝴蝶”。唐诗郑谷《鹧鸪诗》，称“郑鹧鸪”。
宋诗谢逸百首蝴蝶诗，称“谢蝴蝶”。唐诗郑谷《鹧鸪诗》，称“郑鹧鸪”。
【】
【】
戴简，郑侠呈图。
戴简，郑侠呈图。
【译】
【译】
戴交朋，竹简，焚香祭拜祖，示郑。宋宗，北旱，宋郑侠画幅《流图》，呈递皇帝。
戴交朋，竹简，焚香祭拜祖，示郑。宋宗，北旱，宋郑侠画幅《流图》，呈递皇帝。
【】
【】
瑕丘卖药，邺令投巫。
瑕丘卖药，邺令投巫。
【译】
【译】
瑕丘卖百药，震，尸扔河。久，瑕丘，仙。
瑕丘卖百药，震，尸扔河。久，瑕丘，仙。
春秋，豹（邺令）邺官。“河伯娶妻”迷，百姓苦。豹巫婆、投，破除迷，百恢复。
春秋，豹（邺令）邺官。“河伯娶妻”迷，百姓苦。豹巫婆、投，破除迷，百恢复。
【】
【】
冰右，铜臭司徒。
冰右，铜臭司徒。
【译】
【译】
唐玄宗，杨忠右丞，傲礼。彖：“杨忠冰块，阳融化。”
唐玄宗，杨忠右丞，傲礼。彖：“杨忠冰块，阳融化。”
汉末，皇帝买卖官职。崔烈五百钱买司徒职，官职铜臭味。
汉末，皇帝买卖官职。崔烈五百钱买司徒职，官职铜臭味。
【】
【】
武陵渔，闽越樵。
武陵渔，闽越樵。
【译】
【译】
武陵渔顺溪捕鱼，闯隔绝村庄，晋陶渊笔《桃源》。
武陵渔顺溪捕鱼，闯隔绝村庄，晋陶渊笔《桃源》。
唐朝樵误村庄，村请樵存，念，辞离，找。
唐朝樵误村庄，村请樵存，念，辞离，找。
【】
【】
渔鹬蚌，田卢。
渔鹬蚌，田卢。
【译】
【译】
鹬鸟咬河蚌肉，河蚌夹鹬鸟嘴，持，谁愿松，渔捕获。“鹬蚌争渔翁”。
鹬鸟咬河蚌肉，河蚌夹鹬鸟嘴，持，谁愿松，渔捕获。“鹬蚌争渔翁”。
跑狗韩卢，狡猾兔郭，韩卢追赶郭，累，农捡。
跑狗韩卢，狡猾兔郭，韩卢追赶郭，累，农捡。
【】
【】
郑诗婢，郗氏奴。
郑诗婢，郗氏奴。
【译】
【译】
汉郑玄奴婢读背诗，读《诗》。
汉郑玄奴婢读背诗，读《诗》。
晋守郗愔读奴仆，深王羲欣赏。
晋守郗愔读奴仆，深王羲欣赏。
卷二
八齐
八齐
【】
【】
晋牧豕，仙翁祝鸡。
晋牧豕，仙翁祝鸡。
【译】
【译】
据，汉商丘晋猪，终未娶，菖蒲根、喝清，衰。
据，汉商丘晋猪，终未娶，菖蒲根、喝清，衰。
晋朝养千鸡，鸡，呼唤哪鸡，哪鸡笼，称“祝鸡翁”。
晋朝养千鸡，鸡，呼唤哪鸡，哪鸡笼，称“祝鸡翁”。
【】
【】
武王归，裴犀。
武王归，裴犀。
【译】
【译】
周武王姬灭掉殷商，归华南，示兴。
周武王姬灭掉殷商，归华南，示兴。
据，唐裴该饿，捡犀，奖励，富贵，官拜宰。
据，唐裴该饿，捡犀，奖励，富贵，官拜宰。
【】
【】
耳霸晋，兴齐。
耳霸晋，兴齐。
【译】
【译】
晋耳，励精图治，贤，晋称霸。
晋耳，励精图治，贤，晋称霸。
齐桓管仲帮助，振兴齐，齐霸，齐桓春秋霸。
齐桓管仲帮助，振兴齐，齐霸，齐桓春秋霸。
【】
【】
景禳慧，窦俨占奎。
景禳慧，窦俨占奎。
【译】
【译】
齐景二二，空彗星，齐景祥兆，祭祀祈祷式消除灾祸。
齐景二二，空彗星，齐景祥兆，祭祀祈祷式消除灾祸。
窦俨曾：“丁卯，五星聚奎星，奎星，必。”。
窦俨曾：“丁卯，五星聚奎星，奎星，必。”。
【】
【】
卓敬冯虎，巴释麑。
卓敬冯虎，巴释麑。
【译】
【译】
朝卓敬遇雨，隐赠牛，骑。牛，虎跑掉。
朝卓敬遇雨，隐赠牛，骑。牛，虎跑掉。
，秦孟孙曾捉麑（í），仆巴麑怜，私。孟孙巴仁，导。
，秦孟孙曾捉麑（í），仆巴麑怜，私。孟孙巴仁，导。
【】
【】
陵捕鹞，祖逖闻鸡。
陵捕鹞，祖逖闻鸡。
【译】
【译】
魏陵君曾救助鹞追赶斑鸠，奈功。，陵君捕抓鹞，杀掉掉斑鸠，。
魏陵君曾救助鹞追赶斑鸠，奈功。，陵君捕抓鹞，杀掉掉斑鸠，。
晋祖逖（ì）幼，担司州簿，半夜鸡鸣，舞剑。
晋祖逖（ì）幼，担司州簿，半夜鸡鸣，舞剑。
【】
【】
赵苞弃，吴杀妻。
赵苞弃，吴杀妻。
【译】
【译】
汉赵苞职辽守，鲜卑劫持威胁赵苞。赵苞社稷，胁迫，兵杀敌。杀，赵苞悲痛。
汉赵苞职辽守，鲜卑劫持威胁赵苞。赵苞社稷，胁迫，兵杀敌。杀，赵苞悲痛。
周威烈王，齐攻鲁，鲁君吴帅，吴妻齐担忧。吴杀掉妻，忠，获领杀敌。
周威烈王，齐攻鲁，鲁君吴帅，吴妻齐担忧。吴杀掉妻，忠，获领杀敌。
【】
【】
陈辙，李广蹊。
陈辙，李广蹊。
【译】
【译】
陈汉功臣。幼境贫寒，留尊辙印，乡负般，且孙嫁妻。
陈汉功臣。幼境贫寒，留尊辙印，乡负般，且孙嫁妻。
汉李广忠厚诚，深仰慕，司迁曾李广喻桃树李树，谓“桃李言，蹊”。
汉李广忠厚诚，深仰慕，司迁曾李广喻桃树李树，谓“桃李言，蹊”。
【】
【】
烈裔刻虎，温峤燃犀。
烈裔刻虎，温峤燃犀。
【译】
【译】
秦雕刻烈裔雕刻玉虎，睛。烈裔：“虎睛。”秦始皇，烈裔睛。玉虎腾空飞。
秦雕刻烈裔雕刻玉虎，睛。烈裔：“虎睛。”秦始皇，烈裔睛。玉虎腾空飞。
晋，督江州温峤牛渚桥，桥怪，燃犀牛角朝桥，怪。
晋，督江州温峤牛渚桥，桥怪，燃犀牛角朝桥，怪。
【】
【】
梁训雀，茅容割鸡。
梁训雀，茅容割鸡。
【译】
【译】
唐朝狄仁杰，雀飞吊唁，非温驯。狄仁杰必息。，狄仁杰封梁。
唐朝狄仁杰，雀飞吊唁，非温驯。狄仁杰必息。，狄仁杰封梁。
汉茅容早杀鸡，煮鸡肉端，客粗茶淡饭。客非孝顺。
汉茅容早杀鸡，煮鸡肉端，客粗茶淡饭。客非孝顺。
九佳
九佳
【】
【】
禹钧五桂，王佑槐。
禹钧五桂，王佑槐。
【译】
【译】
古考称“折桂”，五窦禹钧五考，“禹钧五桂”。
古考称“折桂”，五窦禹钧五考，“禹钧五桂”。
北宋臣王佑遭贬谪，棵槐树，：“孙必列。”，王旦官拜宰。
北宋臣王佑遭贬谪，棵槐树，：“孙必列。”，王旦官拜宰。
【】
【】
秀，肖貌伯偕。
秀，肖貌伯偕。
【译】
【译】
晋秀嵇康、涛、吕系密，志合。
晋秀嵇康、涛、吕系密，志合。
唐朝，伯偕仲偕双胞胎，二容貌极似，连妻辨。
唐朝，伯偕仲偕双胞胎，二容貌极似，连妻辨。
【】
【】
袁闳土室，羊侃斋。
袁闳土室，羊侃斋。
【译】
【译】
汉袁闳混乱，盖座土屋，隐居八，除早晚妻请，律。病土屋。
汉袁闳混乱，盖座土屋，隐居八，除早晚妻请，律。病土屋。
梁末羊侃奢侈，曾船建造座房，称“斋”。装修豪华，惹围观赞叹。
梁末羊侃奢侈，曾船建造座房，称“斋”。装修豪华，惹围观赞叹。
【】
【】
敬，郭讷言佳。
敬，郭讷言佳。
【译】
【译】
唐诗项曾品寄杨敬，杨敬非欣赏，逢夸赞项，项增。
唐诗项曾品寄杨敬，杨敬非欣赏，逢夸赞项，项增。
晋郭讷洛阳曲，曲悠扬，郭讷连连称。曲，。：“连曲，？”郭讷答：“施，非夸奖丽啊。”
晋郭讷洛阳曲，曲悠扬，郭讷连连称。曲，。：“连曲，？”郭讷答：“施，非夸奖丽啊。”
【】
【】
陈瓘责，阮籍咏怀。
陈瓘责，阮籍咏怀。
【译】
【译】
宋陈瓘程颐，讲，专篇章，责备孤陋寡闻。
宋陈瓘程颐，讲，专篇章，责备孤陋寡闻。
阮籍曾八首《咏怀诗》，达志苦闷。
阮籍曾八首《咏怀诗》，达志苦闷。
灰
灰
【】
【】
初石，左慈掷杯。
初石，左慈掷杯。
【译】
【译】
传，晋仙黄初曾石堆喝，石羊，纷纷站。
传，晋仙黄初曾石堆喝，石羊，纷纷站。
汉术左慈精占星术，曹操设宴式，趁杀掉。宴，左慈空杯扔房梁，杯翅膀飘空，引宾客争观。趁隙，左慈逃。
汉术左慈精占星术，曹操设宴式，趁杀掉。宴，左慈空杯扔房梁，杯翅膀飘空，引宾客争观。趁隙，左慈逃。
【】
【】
麟阁，功显云台。
麟阁，功显云台。
【译】
【译】
汉宣帝司霍首臣画悬挂麒麟阁，彰功绩。
汉宣帝司霍首臣画悬挂麒麟阁，彰功绩。
汉帝，二八功臣画悬挂南宫云台，称“云台二八”。
汉帝，二八功臣画悬挂南宫云台，称“云台二八”。
【】
【】
朱熹，苏轼奇。
朱熹，苏轼奇。
【译】
【译】
朱熹宋集，扬派，孔孟统传承。
朱熹宋集，扬派，孔孟统传承。
传，宋宗阅读苏轼章，连夸奇。
传，宋宗阅读苏轼章，连夸奇。
【】
【】
渊赏菊，靖观梅。
渊赏菊，靖观梅。
【译】
【译】
晋诗陶渊隐居栗，喜菊，曾诗句“采菊篱，悠南”。
晋诗陶渊隐居栗，喜菊，曾诗句“采菊篱，悠南”。
北宋著隐林逋喜梅，院周围梅，流连忘返，赏玩尽兴踏屋。“梅妻”。
北宋著隐林逋喜梅，院周围梅，流连忘返，赏玩尽兴踏屋。“梅妻”。
【】
【】
鸡黍范，胶漆陈雷。
鸡黍范，胶漆陈雷。
【译】
【译】
劭范氏窗，，二约二客。近，劭杀鸡煮米待范氏，劭担范氏爽约，劭范氏守，。，范氏。
劭范氏窗，，二约二客。近，劭杀鸡煮米待范氏，劭担范氏爽约，劭范氏守，。，范氏。
陈雷义交，二朝官，提拔，喻：“胶漆谓坚，雷陈。”
陈雷义交，二朝官，提拔，喻：“胶漆谓坚，雷陈。”
【】
【】
耿弇北，僧孺台。
耿弇北，僧孺台。
【译】
【译】
汉武帝北征，队邯郸，耿弇荐北，跟随刘秀官反北，刘秀指耿弇：“北。”思耿弇汉武帝北待。
汉武帝北征，队邯郸，耿弇荐北，跟随刘秀官反北，刘秀指耿弇：“北。”思耿弇汉武帝北待。
唐牛僧孺县令，鸂鶒（īì）鸟，官升御史。久，牛僧孺提拔监察御史。唐朝，京，官府构称台。
唐牛僧孺县令，鸂鶒（īì）鸟，官升御史。久，牛僧孺提拔监察御史。唐朝，京，官府构称台。
【】
【】
准题华岳，绰赋台。
准题华岳，绰赋台。
【译】
【译】
寇准宋。寇准八首《吟华诗》，：“寇准聪慧，。”
寇准宋。寇准八首《吟华诗》，：“寇准聪慧，。”
孙绰寻找归隐，台景秀丽，归隐，画台景，篇《台赋》。
孙绰寻找归隐，台景秀丽，归隐，画台景，篇《台赋》。
【】
【】
穆决，贾郁。
穆决，贾郁。
【译】
【译】
汉穆楚官，楚元王礼待，穆喝酒，宴准备甜酒。楚元王，孙即，穆准备甜酒。穆视，辞官乡。
汉穆楚官，楚元王礼待，穆喝酒，宴准备甜酒。楚元王，孙即，穆准备甜酒。穆视，辞官乡。
贾郁，属吏喝醉酒，贾郁：“职，惩罚。”吏嗤鼻。，贾郁职，拿吏贪污证据，判刑。
贾郁，属吏喝醉酒，贾郁：“职，惩罚。”吏嗤鼻。，贾郁职，拿吏贪污证据，判刑。
【】
【】
台乌兆，屏雀媒。
台乌兆，屏雀媒。
【译】
【译】
汉御史台柏树聚集量乌鸦，称“台乌”。唐谏议柳仲郢升迁，聚集乌鸦，升迁兆。
汉御史台柏树聚集量乌鸦，称“台乌”。唐谏议柳仲郢升迁，聚集乌鸦，升迁兆。
隋朝窦毅挑选婿，屏画孔雀，谁射孔雀睛，嫁谁。唐祖李渊射孔雀睛，迎娶窦毅妻。
隋朝窦毅挑选婿，屏画孔雀，谁射孔雀睛，嫁谁。唐祖李渊射孔雀睛，迎娶窦毅妻。
【】
【】
仲术，。
仲术，。
【译】
【译】
北宋寇准咏曾评价：“寇奇，惜术足。”
北宋寇准咏曾评价：“寇奇，惜术足。”
北宋臣聪慧，忘领，章呵，草稿。
北宋臣聪慧，忘领，章呵，草稿。
【】
【】
杨亿鹤蜕，窦武蛇胎。
杨亿鹤蜕，窦武蛇胎。
【译】
【译】
传，北宋杨亿，鹤形。，慢慢蜕婴模。
传，北宋杨亿，鹤形。，慢慢蜕婴模。
汉臣窦武，伴蛇，窦武蛇归森林。窦武，蛇森林窜，撞击棺木，哀戚。
汉臣窦武，伴蛇，窦武蛇归森林。窦武，蛇森林窜，撞击棺木，哀戚。
【】
【】
湘妃泣竹，鉏麑触槐。
湘妃泣竹，鉏麑触槐。
【译】
【译】
娥皇、舜帝妃，舜帝病逝南巡途。娥皇、沿途奔丧，洞庭湖君，泪浸竹，形竹斑，湘妃竹。娥皇、湘。
娥皇、舜帝妃，舜帝病逝南巡途。娥皇、沿途奔丧，洞庭湖君，泪浸竹，形竹斑，湘妃竹。娥皇、湘。
春秋，晋灵派遣鉏（ú）麑刺杀赵盾，鉏麑赵盾忠臣，忍杀，违抗君，触槐。
春秋，晋灵派遣鉏（ú）麑刺杀赵盾，鉏麑赵盾忠臣，忍杀，违抗君，触槐。
【】
【】
阳雍五壁，温峤台。
阳雍五壁，温峤台。
【译】
【译】
传，汉阳雍玉石，且五双玉璧迎娶妻。晋臣温峤枚玉镜台迎娶妻。
传，汉阳雍玉石，且五双玉璧迎娶妻。晋臣温峤枚玉镜台迎娶妻。
【】
【】
孔哲，殷室仁。
孔哲，殷室仁。
【译】
【译】
孔较优秀，合称“哲”。闵损、宰、贡、颜渊、冉耕、冉、、夏、仲弓、游。
孔较优秀，合称“哲”。闵损、宰、贡、颜渊、冉耕、冉、、夏、仲弓、游。
商纣王，朝较忠良臣：干、箕、微。
商纣王，朝较忠良臣：干、箕、微。
【】
【】
晏，鸿耻。
晏，鸿耻。
【译】
【译】
汉晏随改嫁，坚持孙，够摆置。
汉晏随改嫁，坚持孙，够摆置。
汉梁鸿幼孤苦依，境贫寒，愿帮助，依靠耻。
汉梁鸿幼孤苦依，境贫寒，愿帮助，依靠耻。
【】
【】
翁，朱邑。
翁，朱邑。
【译】
【译】
汉景帝，蜀郡守翁礼化，广设官，培养。
汉景帝，蜀郡守翁礼化，广设官，培养。
汉朱邑官，深百姓戴。
汉朱邑官，深百姓戴。
【】
【】
钓渭，伊尹耕莘。
钓渭，伊尹耕莘。
【译】
【译】
姜牙江垂钓，周王请朝，官拜，辅佐周武王，建赫赫功勋。
姜牙江垂钓，周王请朝，官拜，辅佐周武王，建赫赫功勋。
商朝宰伊尹初莘耕，商汤请朝，辅佐商汤灭掉夏朝。
商朝宰伊尹初莘耕，商汤请朝，辅佐商汤灭掉夏朝。
【】
【】
皋惟团，泌仅献。
皋惟团，泌仅献。
【译】
【译】
唐宗，江节李皋采“团”习队。
唐宗，江节李皋采“团”习队。
唐宗，京兆尹李泌节皇帝献礼，皇帝，李泌：“穿皇帝恩赐，仅剩赤。”唐宗答：“奉献朝廷，求。”
唐宗，京兆尹李泌节皇帝献礼，皇帝，李泌：“穿皇帝恩赐，仅剩赤。”唐宗答：“奉献朝廷，求。”
【】
【】
丧邦黄皓，误章惇。
丧邦黄皓，误章惇。
【译】
【译】
黄皓蜀宦官，奸诈，刘倚仗，引亡灾。
黄皓蜀宦官，奸诈，刘倚仗，引亡灾。
北宋臣章惇极击反派，致北宋政权阶级较严，称误。
北宋臣章惇极击反派，致北宋政权阶级较严，称误。
【】
【】
鞅秦，普读《鲁论》。
鞅秦，普读《鲁论》。
【译】
【译】
政治商鞅秦孝支持，始，帮助秦富，称商鞅。
政治商鞅秦孝支持，始，帮助秦富，称商鞅。
北宋赵普曾宗皇帝：“臣《论语》，半辅佐祖，另半则辅佐陛。”
北宋赵普曾宗皇帝：“臣《论语》，半辅佐祖，另半则辅佐陛。”
【】
【】
吕诛华，孔戮闻。
吕诛华，孔戮闻。
【译】
【译】
周朝齐华桀骜驯，傲慢礼，姜吕尚派邀请，杀。
周朝齐华桀骜驯，傲慢礼，姜吕尚派邀请，杀。
传，鲁卯，扰乱朝政，孔杀掉。
传，鲁卯，扰乱朝政，孔杀掉。
【】
【】
暴胜持斧，纲埋轮。
暴胜持斧，纲埋轮。
【译】
【译】
汉武帝，御史暴胜持釜，奉剿除盗贼，威慑州郡。
汉武帝，御史暴胜持釜，奉剿除盗贼，威慑州郡。
汉顺帝，纲奉监察纪，纲轮埋土，：“豺狼，狐狸？”弹劾梁冀及弟弟，终罪昭。
汉顺帝，纲奉监察纪，纲轮埋土，：“豺狼，狐狸？”弹劾梁冀及弟弟，终罪昭。
【】
【】
孙非识，韦岂呈。
孙非识，韦岂呈。
【译】
【译】
北宋臣孙抃举荐官。
北宋臣孙抃举荐官。
唐武宗，韦澳，未朝堂。御史丞元裕暗示拜。韦澳：“呈（荐）御史。”
唐武宗，韦澳，未朝堂。御史丞元裕暗示拜。韦澳：“呈（荐）御史。”
【】
【】
令请税，孺输缗。
令请税，孺输缗。
【译】
【译】
晋朝臣裴楷皇戚征收税钱，赈济贫寒百姓。
晋朝臣裴楷皇戚征收税钱，赈济贫寒百姓。
南宋臣杨孺离，剩俸禄拿百姓交租。古，千缗，交钱称输缗。
南宋臣杨孺离，剩俸禄拿百姓交租。古，千缗，交钱称输缗。
【】
【】
州刺史，绛县。
州刺史，绛县。
【译】
【译】
唐薛稷曾纸戏称“州刺史”，纸，曾州刺史。
唐薛稷曾纸戏称“州刺史”，纸，曾州刺史。
春秋，晋绛县，七服役。
春秋，晋绛县，七服役。
【】
【】
景莲幕，谨选裀。
景莲幕，谨选裀。
【译】
【译】
南齐臣王俭府谋，庾杲（景）王俭卫史，称“莲幕”。
南齐臣王俭府谋，庾杲（景）王俭卫史，称“莲幕”。
唐朝慎（谨选）宴请，落铺席坐，称裀（ī）坐。
唐朝慎（谨选）宴请，落铺席坐，称裀（ī）坐。
【】
【】
郗超造宅，季雅买邻。
郗超造宅，季雅买邻。
【译】
【译】
晋臣郗超隐，隐建造宅。
晋臣郗超隐，隐建造宅。
梁朝季雅费千百臣吕僧珍附近买座宅，称：“百买宅，千买邻。”
梁朝季雅费千百臣吕僧珍附近买座宅，称：“百买宅，千买邻。”
【】
【】
寿昌寻，董永卖。
寿昌寻，董永卖。
【译】
【译】
朱寿昌幼改嫁，寻找，弃官，秦找，五。
朱寿昌幼改嫁，寻找，弃官，秦找，五。
董永，钱葬，卖邻奴，换葬费。
董永，钱葬，卖邻奴，换葬费。
【】
【】
建七，历。
建七，历。
【译】
【译】
建，七较著，称建七。王粲、刘祯、孔融、阮瑀、瑒、徐干、陈琳。
建，七较著，称建七。王粲、刘祯、孔融、阮瑀、瑒、徐干、陈琳。
历，较，称历。卢纶、李端、崔峒、夏侯审、耿湋（é）、苗、钱、吉孚、韩翊（ì）、司空曙。
历，较，称历。卢纶、李端、崔峒、夏侯审、耿湋（é）、苗、钱、吉孚、韩翊（ì）、司空曙。
【】
【】
香诗价，孙济酤缗（í）。
香诗价，孙济酤缗（í）。
【译】
【译】
传，唐诗居易（香居）诗价，篇够卖黄。
传，唐诗居易（香居）诗价，篇够卖黄。
汉孙济嗜酒，欠酒钱。
汉孙济嗜酒，欠酒钱。
【】
【】
令严孙武，巡。
令严孙武，巡。
【译】
【译】
春秋孙武治严，曾吴王托训练宫。宫令，孙武斩杀宠姬示警戒。
春秋孙武治严，曾吴王托训练宫。宫令，孙武斩杀宠姬示警戒。
唐巡兵古，兵灵，阵。
唐巡兵古，兵灵，阵。
【】
【】
衣范冉，广孟仁。
衣范冉，广孟仁。
【译】
【译】
范冉穷，共件衣服。拜访，轮番换装、轮番拜。
范冉穷，共件衣服。拜访，轮番换装、轮番拜。
汉孟仁求，缝制床，希够贫苦共，交。
汉孟仁求，缝制床，希够贫苦共，交。
【】
【】
笔床茶灶，羽扇纶巾。
笔床茶灶，羽扇纶巾。
【译】
【译】
唐朝诗陆龟喜客，笔盒、籍、茶具、钓具，泛舟湖，悠闲。
唐朝诗陆龟喜客，笔盒、籍、茶具、钓具，泛舟湖，悠闲。
诸葛亮戴纶巾，持羽扇，指挥若，展采。
诸葛亮戴纶巾，持羽扇，指挥若，展采。
【】
【】
灌酒，刘骂。
灌酒，刘骂。
【译】
【译】
灌汉武，刚，曾借酒辱骂丞田蚡，引灭族灾。
灌汉武，刚，曾借酒辱骂丞田蚡，引灭族灾。
唐初刘翼排，称刘。刘敢指朋误，背议论，李百药曾：“刘虽骂，恨。”
唐初刘翼排，称刘。刘敢指朋误，背议论，李百药曾：“刘虽骂，恨。”
【】
【】
牛易，改氏。
牛易，改氏。
【译】
【译】
传司懿曾句“牛继”谶语，牛姓异忌讳。杀掉牛。料，恭王妃牛姓厮私，司睿，晋元帝，验“牛继”句。
传司懿曾句“牛继”谶语，牛姓异忌讳。杀掉牛。料，恭王妃牛姓厮私，司睿，晋元帝，验“牛继”句。
汉仪，姓氏，孔融称：“氏，改。”唐朝，避讳唐宗李称号，改氏。
汉仪，姓氏，孔融称：“氏，改。”唐朝，避讳唐宗李称号，改氏。
【】
【】
圹圣，灯沈彬。
圹圣，灯沈彬。
【译】
【译】
唐朝诗司空图（圣）建墓穴。
唐朝诗司空图（圣）建墓穴。
五沈彬，建造墓穴，挖石灯铜碑，诗云：“佳城今，虽葬埋。漆灯犹未灭，留待沈君。”
五沈彬，建造墓穴，挖石灯铜碑，诗云：“佳城今，虽葬埋。漆灯犹未灭，留待沈君。”
二
二
【】
【】
谢敷，宋景贤君。
谢敷，宋景贤君。
【译】
【译】
晋隐谢敷淡泊，隐居仕。
晋隐谢敷淡泊，隐居仕。
宋司星韦君宋景：“君灾祸，请祸患转移。”宋景肯，称贤君。
宋司星韦君宋景：“君灾祸，请祸患转移。”宋景肯，称贤君。
【】
【】
景宗险韵，刘辉奇。
景宗险韵，刘辉奇。
【译】
【译】
南北朝，梁郢州督曹景宗朝堂诗，押“竞”“病”险韵。提笔：“悲，归鼓笳竞；借，霍病？”深梁武帝赞赏。
南北朝，梁郢州督曹景宗朝堂诗，押“竞”“病”险韵。提笔：“悲，归鼓笳竞；借，霍病？”深梁武帝赞赏。
北宋刘辉喜欢奇词险句，句合。欧阳修反。科考，欧阳修判卷，拆封刘辉，欧阳修惊愕。
北宋刘辉喜欢奇词险句，句合。欧阳修反。科考，欧阳修判卷，拆封刘辉，欧阳修惊愕。
【】
【】
袁卧雪，仁杰云。
袁卧雪，仁杰云。
【译】
【译】
汉臣袁贫寒，雪御寒，宁愿僵卧，愿麻烦，举荐孝廉。
汉臣袁贫寒，雪御寒，宁愿僵卧，愿麻烦，举荐孝廉。
唐朝狄仁杰官离乡。曾片云，喃喃语：“双片云。”久久伫，云散。
唐朝狄仁杰官离乡。曾片云，喃喃语：“双片云。”久久伫，云散。
【】
【】
貌疏宰，腹负。
貌疏宰，腹负。
【译】
【译】
北宋臣王钦若貌丑陋，官拜宰。
北宋臣王钦若貌丑陋，官拜宰。
北宋党胸墨，曾讥：“未辜负肚，肚辜负您，肯您。”
北宋党胸墨，曾讥：“未辜负肚，肚辜负您，肯您。”
【】
【】
梁亭窃灌，曾圃误耘。
梁亭窃灌，曾圃误耘。
【译】
【译】
楚、梁邻。楚糟践梁瓜田，梁怨，楚瓜浇。楚，羞愧。
楚、梁邻。楚糟践梁瓜田，梁怨，楚瓜浇。楚，羞愧。
孔弟曾参误秧苗锄掉，责。孔，曾参该逃跑，陷义。
孔弟曾参误秧苗锄掉，责。孔，曾参该逃跑，陷义。
【】
【】
巡令，陈琳檄。
巡令，陈琳檄。
【译】
【译】
唐朝巡令严，雷春曾箭，未躲闪半步。
唐朝巡令严，雷春曾箭，未躲闪半步。
汉陈琳擅檄，曹操曾称，陈琳檄够治疗痛。
汉陈琳擅檄，曹操曾称，陈琳檄够治疗痛。
【】
【】
羊殖益，宁越弥勤。
羊殖益，宁越弥勤。
【译】
【译】
晋羊殖官清廉，求，步。
晋羊殖官清廉，求，步。
，宁越辞辛苦，夜习，五，齐威王。
，宁越辞辛苦，夜习，五，齐威王。
【】
【】
蔡邕倒屣，卫瓘披云。
蔡邕倒屣，卫瓘披云。
【译】
【译】
汉蔡邕王粲访，连鞋及穿，迎。
汉蔡邕王粲访，连鞋及穿，迎。
晋广深晋臣卫瓘欣赏，卫瓘称：“广，拨云般。”
晋广深晋臣卫瓘欣赏，卫瓘称：“广，拨云般。”
【】
【】
巨龟息，遵彦龙。
巨龟息，遵彦龙。
【译】
【译】
唐诗李峤（巨）睡耳朵呼吸，称龟息，吉祥兆。
唐诗李峤（巨）睡耳朵呼吸，称龟息，吉祥兆。
北朝杨愔（遵彦）聪颖异，称“龙骏”。
北朝杨愔（遵彦）聪颖异，称“龙骏”。
元
元
【】
【】
傲倪昭谏，茂异简言。
傲倪昭谏，茂异简言。
【译】
【译】
唐诗罗隐（昭谏）孤傲，空切。
唐诗罗隐（昭谏）孤傲，空切。
宋吴简言曾“茂异”科（华尤众设置）。
宋吴简言曾“茂异”科（华尤众设置）。
【】
【】
梦珏，纱护卜藩。
梦珏，纱护卜藩。
【译】
【译】
唐朝宰李珏梦仙洞，仙洞墙壁“李珏”，李珏尤兴，旁仙童则：“广陵百姓李珏，罢。”
唐朝宰李珏梦仙洞，仙洞墙壁“李珏”，李珏尤兴，旁仙童则：“广陵百姓李珏，罢。”
唐臣李藩曾“纱笼”。：凡宰，纱笼笼罩，防妖怪杀害。
唐臣李藩曾“纱笼”。：凡宰，纱笼笼罩，防妖怪杀害。
【】
【】
童恢捕虎，古冶持鼋。
童恢捕虎，古冶持鼋。
【译】
【译】
传，汉即墨令童恢职，虎伤件。童恢抓虎，：“伤低，辜吼。”虎低，虎吼。，童恢低虎，吼虎。
传，汉即墨令童恢职，虎伤件。童恢抓虎，：“伤低，辜吼。”虎低，虎吼。，童恢低虎，吼虎。
传，齐景河，河鼋（á），勇古治拿矛跳，杀鼋，拿鼋，挟匹，河。
传，齐景河，河鼋（á），勇古治拿矛跳，杀鼋，拿鼋，挟匹，河。
【】
【】
奇韩，香化陈元。
奇韩，香化陈元。
【译】
【译】
汉萧韩奇，刘邦举荐。萧举荐，刘邦韩，汉汗功劳。
汉萧韩奇，刘邦举荐。萧举荐，刘邦韩，汉汗功劳。
汉，仇览职蒲亭，陈元孝顺，，终陈元孝。
汉，仇览职蒲亭，陈元孝顺，，终陈元孝。
【】
【】
徐干《论》，扬雄《言》。
徐干《论》，扬雄《言》。
【译】
【译】
汉徐干《论》。
汉徐干《论》。
汉扬雄著《言》。
汉扬雄著《言》。
【】
【】
称乌获，勇尚孟贲。
称乌获，勇尚孟贲。
【译】
【译】
乌获，传扛鼎，值称。
乌获，传扛鼎，值称。
，齐孟贲勇，够拔掉牛角。
，齐孟贲勇，够拔掉牛角。
【】
【】
八龙荀氏，五豸唐。
八龙荀氏，五豸唐。
【译】
【译】
汉荀淑八，八非华，称荀氏八龙。
汉荀淑八，八非华，称荀氏八龙。
北宋，江陵唐五御史，古獬豸（è ì）御史征，唐五豸。
北宋，江陵唐五御史，古獬豸（è ì）御史征，唐五豸。
【】
【】
瞻炊臼，庄周鼓盆。
瞻炊臼，庄周鼓盆。
【译】
【译】
瞻梦石臼饭，：“石臼釜思。釜即妇。妻。”，瞻，妻。
瞻梦石臼饭，：“石臼釜思。釜即妇。妻。”，瞻，妻。
庄周妻离，庄周敲盆唱歌，达妻殊纪念。
庄周妻离，庄周敲盆唱歌，达妻殊纪念。
【】
【】
疏脱简，博奥元。
疏脱简，博奥元。
【译】
【译】
南朝梁率（简）洒脱羁，疏狂。
南朝梁率（简）洒脱羁，疏狂。
唐萧颖（谥号元）博。
唐萧颖（谥号元）博。
【】
【】
敏修未娶，陈峤初婚。
敏修未娶，陈峤初婚。
【译】
【译】
南宋陈敏修七，皇帝未娶，宫施氏赐予妻。陈峤近六考，香嫁妻，陈峤娶。
南宋陈敏修七，皇帝未娶，宫施氏赐予妻。陈峤近六考，香嫁妻，陈峤娶。
【】
【】
思，冤。
思，冤。
【译】
【译】
汉宣帝，韩延寿（）官清廉，争产，化，闭思。
汉宣帝，韩延寿（）官清廉，争产，化，闭思。
汉宣帝，侯官恭谨，判罪异谨慎。：“判罪，冤枉。”
汉宣帝，侯官恭谨，判罪异谨慎。：“判罪，冤枉。”
【】
【】
陈遵投辖，魏勃扫。
陈遵投辖，魏勃扫。
【译】
【译】
汉陈遵客，取客辖扔井，客提离。
汉陈遵客，取客辖扔井，客提离。
汉魏勃求宰曹参，苦贫。魏勃曹参舍清扫，舍魏勃，引荐曹参。
汉魏勃求宰曹参，苦贫。魏勃曹参舍清扫，舍魏勃，引荐曹参。
【】
【】
孙琏织屦，阮咸曝裈。
孙琏织屦，阮咸曝裈。
【译】
【译】
孙琏宋隐，愿朝官，田织草鞋。
孙琏宋隐，愿朝官，田织草鞋。
晋阮咸境贫困，七七传统晒衣服节。北戚晒华贵衣服，阮咸晒仅裈（ū）（短裤），卑。
晋阮咸境贫困，七七传统晒衣服节。北戚晒华贵衣服，阮咸晒仅裈（ū）（短裤），卑。
【】
【】
晦堂隐，沩言。
晦堂隐，沩言。
【译】
【译】
宋僧晦堂桂香释黄庭坚提“吾隐乎”题。
宋僧晦堂桂香释黄庭坚提“吾隐乎”题。
唐僧沩禅弟提题，弟答，沩释，弟思考，拥独。
唐僧沩禅弟提题，弟答，沩释，弟思考，拥独。
寒
寒
【】
【】
庄蝴蝶，吕祖邯郸。
庄蝴蝶，吕祖邯郸。
【译】
【译】
思庄梦化蝴蝶。醒：“蝴蝶，蝴蝶。”
思庄梦化蝴蝶。醒：“蝴蝶，蝴蝶。”
传，邯郸卢遇，诉仕途顺。沉梦，梦官沉浮五。卢醒，五浮沉煮熟黄粱米饭片刻。姓吕，吕洞宾（吕祖）。
传，邯郸卢遇，诉仕途顺。沉梦，梦官沉浮五。卢醒，五浮沉煮熟黄粱米饭片刻。姓吕，吕洞宾（吕祖）。
【】
【】
谢折屐，贡禹弹冠。
谢折屐，贡禹弹冠。
【译】
【译】
元八，谢弟弟谢石、侄谢玄败秦苻坚，谢消息非兴，竟忘槛，折断木鞋齿。
元八，谢弟弟谢石、侄谢玄败秦苻坚，谢消息非兴，竟忘槛，折断木鞋齿。
王阳贡禹交，王阳谏议。：“王阳官，贡禹该弹弹帽官。”，久贡禹谏议。
王阳贡禹交，王阳谏议。：“王阳官，贡禹该弹弹帽官。”，久贡禹谏议。
【】
【】
顗容王导，浚杀曲端。
顗容王导，浚杀曲端。
【译】
【译】
晋，王导堂兄王敦兵造反，王导牵连。负责案官周顗（ǐ）私照顾王导，极皇帝证王导清。
晋，王导堂兄王敦兵造反，王导牵连。负责案官周顗（ǐ）私照顾王导，极皇帝证王导清。
南宋浚抗曲端合，吴玠诬陷，浚曲端毒。
南宋浚抗曲端合，吴玠诬陷，浚曲端毒。
【】
【】
休题碣，叔邵凭棺。
休题碣，叔邵凭棺。
【译】
【译】
末姚康（休）修墓碑题，终隐居，愿仕决。
末姚康（休）修墓碑题，终隐居，愿仕决。
朝叔邵临终，整衣服坐棺材，棺首诗，。
朝叔邵临终，整衣服坐棺材，棺首诗，。
【】
【】
龙诸葛，似鬼曹瞒。
龙诸葛，似鬼曹瞒。
【译】
【译】
，诸葛亮众，徐庶曾评价：“诸葛孔，卧龙。”
，诸葛亮众，徐庶曾评价：“诸葛孔，卧龙。”
曹操视奸雄。阳节潘氏曾评价：“奸伪，，操鬼。”
曹操视奸雄。阳节潘氏曾评价：“奸伪，，操鬼。”
【】
【】
爽欣御李，愿识韩。
爽欣御李，愿识韩。
【译】
【译】
汉李膺孤僻，喜交。汉荀爽曾驾驶，荣耀。
汉李膺孤僻，喜交。汉荀爽曾驾驶，荣耀。
唐诗李曾韩朝宗封：“愿封户侯，愿识韩荆州。”
唐诗李曾韩朝宗封：“愿封户侯，愿识韩荆州。”
【】
【】
黔娄布，优孟衣冠。
黔娄布，优孟衣冠。
【译】
【译】
齐隐黔娄，境贫寒，覆盖。短，脚顾。：“斜盖盖。”黔娄妻，黔娄阿，宁愿盖脚，斜盖。
齐隐黔娄，境贫寒，覆盖。短，脚顾。：“斜盖盖。”黔娄妻，黔娄阿，宁愿盖脚，斜盖。
楚孙叔敖，衣食，优伶优孟模仿孙叔敖言，提醒楚王，孙叔敖块封。
楚孙叔敖，衣食，优伶优孟模仿孙叔敖言，提醒楚王，孙叔敖块封。
【】
【】
歌宁戚，鼾睡陈抟。
歌宁戚，鼾睡陈抟。
【译】
【译】
春秋隐宁戚怀遇，敲牛角唱歌。歌恰巧齐桓，般，。
春秋隐宁戚怀遇，敲牛角唱歌。歌恰巧齐桓，般，。
五，陈抟（á），睡百，仙。
五，陈抟（á），睡百，仙。
【】
【】
曾参务益，庞遗。
曾参务益，庞遗。
【译】
【译】
曾参孔弟，临终，导务求。汉末庞愿仕，称孙留。
曾参孔弟，临终，导务求。汉末庞愿仕，称孙留。
【】
【】
穆杵臼，商化芝兰。
穆杵臼，商化芝兰。
【译】
【译】
汉沙穆境贫寒，读，交费，杵臼赚取银。
汉沙穆境贫寒，读，交费，杵臼赚取银。
孔曾评价弟卜商：“卜商愿贤良朋，兰芝房，久，兰芝香味。”
孔曾评价弟卜商：“卜商愿贤良朋，兰芝房，久，兰芝香味。”
【】
【】
葛洪负笈，凤持竿。
葛洪负笈，凤持竿。
【译】
【译】
晋葛洪藏火灾烧毁，背箱借抄录，即千，需，辞辛苦。
晋葛洪藏火灾烧毁，背箱借抄录，即千，需，辞辛苦。
汉凤拿，拿竹竿赶鸡，顾读，连麦雨冲。
汉凤拿，拿竹竿赶鸡，顾读，连麦雨冲。
【】
【】
释袜，夏冠。
释袜，夏冠。
【译】
【译】
汉释隐王交，释顾权势肯屈王系袜，戴。
汉释隐王交，释顾权势肯屈王系袜，戴。
汉，杜钦、杜邺夏，区，杜钦顶帽。，称杜钦“冠杜夏”，称杜邺“冠杜夏”。
汉，杜钦、杜邺夏，区，杜钦顶帽。，称杜钦“冠杜夏”，称杜邺“冠杜夏”。
【】
【】
言唐介，雅量刘宽。
言唐介，雅量刘宽。
【译】
【译】
宋仁宗，唐介职御史，敢言谏，朝臣赞：“御史必曰唐。”
宋仁宗，唐介职御史，敢言谏，朝臣赞：“御史必曰唐。”
汉刘宽宽厚，雅量。
汉刘宽宽厚，雅量。
【】
【】
捋须，捉鼻谢。
捋须，捉鼻谢。
【译】
【译】
梁武帝征召南朝侍，捋胡：“臣吗？”久，称病辞官。
梁武帝征召南朝侍，捋胡：“臣吗？”久，称病辞官。
晋政治谢愿官，妻：“弟弟显赫，丈啊。”谢捂鼻：“恐怕免。”
晋政治谢愿官，妻：“弟弟显赫，丈啊。”谢捂鼻：“恐怕免。”
【】
【】
华龙鲊，闵贡猪肝。
华龙鲊，闵贡猪肝。
【译】
【译】
送晋华鲊（ǎ）（腌鱼），华酒泡，腌鱼五彩颜，华叹：“龙肉啊。”
送晋华鲊（ǎ）（腌鱼），华酒泡，腌鱼五彩颜，华叹：“龙肉啊。”
汉闵贡境贫寒，买片猪肝充荤菜。县令，送猪肝。闵贡麻烦官府，搬县。
汉闵贡境贫寒，买片猪肝充荤菜。县令，送猪肝。闵贡麻烦官府，搬县。
【】
【】
渊材五恨，郭奕叹。
渊材五恨，郭奕叹。
【译】
【译】
宋彭渊材五件恨：恨鲋鱼骨，恨橘酸，恨莼菜冷，恨棠香，恨曾固诗。
宋彭渊材五件恨：恨鲋鱼骨，恨橘酸，恨莼菜冷，恨棠香，恨曾固诗。
晋郭奕羊叔叹：叹羊叔差，二叹羊叔般强，叹羊叔孔弟颜渊差。
晋郭奕羊叔叹：叹羊叔差，二叹羊叔般强，叹羊叔孔弟颜渊差。
【】
【】
弘景，延祖弃官。
弘景，延祖弃官。
【译】
【译】
梁武帝即，征召弘景朝，弘景婉拒。，逢，梁武帝派弘景请，“宰”。
梁武帝即，征召弘景朝，弘景婉拒。，逢，梁武帝派弘景请，“宰”。
元延祖志官，，辞官离。
元延祖志官，，辞官离。
【】
【】
二疏供帐，皓衣冠。
二疏供帐，皓衣冠。
【译】
【译】
汉疏广、疏二叔侄系，二功，疏皇帝请求辞官。皇帝设帐送。
汉疏广、疏二叔侄系，二功，疏皇帝请求辞官。皇帝设帐送。
汉初，较著，称“商皓”，八，眉毛胡须。
汉初，较著，称“商皓”，八，眉毛胡须。
【】
【】
曼卿豪饮，廉颇雄餐。
曼卿豪饮，廉颇雄餐。
【译】
【译】
宋石延豪，酒量惊。
宋石延豪，酒量惊。
赵廉颇饭量惊，顿饭斗米、斤肉。
赵廉颇饭量惊，顿饭斗米、斤肉。
【】
【】
康绝，元二。
康绝，元二。
【译】
【译】
晋诗顾恺博，“绝”称。绝绝、画绝、痴绝。
晋诗顾恺博，“绝”称。绝绝、画绝、痴绝。
陈纪陈谌兄弟二，。陈寔：“，。”
陈纪陈谌兄弟二，。陈寔：“，。”
【】
【】
曾辞温饱，城忍饥寒。
曾辞温饱，城忍饥寒。
【译】
【译】
咸，王曾，衣食忧，王曾志温饱。
咸，王曾，衣食忧，王曾志温饱。
唐朝阳城境贫寒，愿施舍。遇灾，弟弟隐居，忍饿挨冻。
唐朝阳城境贫寒，愿施舍。遇灾，弟弟隐居，忍饿挨冻。
【】
【】
买臣怀绶，逄萌挂冠。
买臣怀绶，逄萌挂冠。
【译】
【译】
汉朱买臣境贫瘠，妻离。朱买臣官居稽守，怀揣官印，披旧衣服，守官吏予睬。
汉朱买臣境贫瘠，妻离。朱买臣官居稽守，怀揣官印，披旧衣服，守官吏予睬。
王莽祸乱，汉逄（á）萌帽挂郭城，眷渡辽居。
王莽祸乱，汉逄（á）萌帽挂郭城，眷渡辽居。
【】
【】
循良伏湛，儒雅兒宽。
循良伏湛，儒雅兒宽。
【译】
【译】
始，守伏湛，秉守，汉武帝刘秀即，官拜司徒。
始，守伏湛，秉守，汉武帝刘秀即，官拜司徒。
汉臣倪宽博，儒雅。
汉臣倪宽博，儒雅。
【】
【】
欧画荻，柳丸。
欧画荻，柳丸。
【译】
【译】
欧阳修幼丧，跟。境贫困，欧阳修芦柴梗笔，授欧阳修习。
欧阳修幼丧，跟。境贫困，欧阳修芦柴梗笔，授欧阳修习。
唐臣柳仲郢持严谨，曾苦参、黄连研细末，丸，柳仲郢夜读，含嘴，奋读。
唐臣柳仲郢持严谨，曾苦参、黄连研细末，丸，柳仲郢夜读，含嘴，奋读。
【】
【】
韩屏题叶，燕姞梦兰。
韩屏题叶，燕姞梦兰。
【译】
【译】
唐僖宗，宫韩翠屏红叶首诗，红叶顺流宫。韩翠屏宫，嫁捡红叶祐。
唐僖宗，宫韩翠屏红叶首诗，红叶顺流宫。韩翠屏宫，嫁捡红叶祐。
燕姞梦送朵兰，。燕姞产郑穆，取兰。
燕姞梦送朵兰，。燕姞产郑穆，取兰。
【】
【】
漂食，浣妇餐。
漂食，浣妇餐。
【译】
【译】
汉功臣韩，幼贫寒。，韩河垂钓，洗衣服妇怜，饭食。韩封淮阴侯，找妇，千酬谢。
汉功臣韩，幼贫寒。，韩河垂钓，洗衣服妇怜，饭食。韩封淮阴侯，找妇，千酬谢。
伍胥逃亡，遇洗衣服妇，妇伍胥。伍胥临，叮嘱妇泄露踪，妇伍胥怀疑，投河。，伍胥，河投黄百，示妇答。
伍胥逃亡，遇洗衣服妇，妇伍胥。伍胥临，叮嘱妇泄露踪，妇伍胥怀疑，投河。，伍胥，河投黄百，示妇答。
五删
五删
【】
【】
令威华，杜宇。
令威华，杜宇。
【译】
【译】
汉丁令威，化鹤飞故乡辽，落华柱，唱：“鸟鸟丁令威，千今始归。城郭故非，仙冢累累。”
汉丁令威，化鹤飞故乡辽，落华柱，唱：“鸟鸟丁令威，千今始归。城郭故非，仙冢累累。”
古，蜀洪，君杜宇派遣鳖灵治患。患息，杜宇君鳖灵，则隐居。
古，蜀洪，君杜宇派遣鳖灵治患。患息，杜宇君鳖灵，则隐居。
【】
【】
范增举玦，羊祜探环。
范增举玦，羊祜探环。
【译】
【译】
楚汉争，项羽设宴款待刘邦，项羽谋范增席曾举玉玦，提醒项羽刘邦杀掉。项羽，虎归。
楚汉争，项羽设宴款待刘邦，项羽谋范增席曾举玉玦，提醒项羽刘邦杀掉。项羽，虎归。
晋羊祜幼乳邻居桑树取枚环，枚环邻居故丢。羊祜邻居转。
晋羊祜幼乳邻居桑树取枚环，枚环邻居故丢。羊祜邻居转。
【】
【】
沈昭狂瘦，冯痴顽。
沈昭狂瘦，冯痴顽。
【译】
【译】
晋沈昭醉酒，嘲胖傻，反讥沈昭瘦狂。沈昭答：“瘦胖，狂傻强。”
晋沈昭醉酒，嘲胖傻，反讥沈昭瘦狂。沈昭答：“瘦胖，狂傻强。”
五冯曾担晋司徒，晋辽灭亡，辽君耶律冯：“？”冯答：“痴顽。”
五冯曾担晋司徒，晋辽灭亡，辽君耶律冯：“？”冯答：“痴顽。”
【】
【】
陈蕃榻，郅恽拒。
陈蕃榻，郅恽拒。
【译】
【译】
汉臣陈蕃职豫章守，亮节，除贤徐稚，谁。陈蕃专徐稚置床榻，挂墙，徐稚，。
汉臣陈蕃职豫章守，亮节，除贤徐稚，谁。陈蕃专徐稚置床榻，挂墙，徐稚，。
，汉武帝城猎归深夜，守城郅恽（ù）拒。二奏劝谏，汉武帝，嘉奖。
，汉武帝城猎归深夜，守城郅恽（ù）拒。二奏劝谏，汉武帝，嘉奖。
【】
【】
雪夜擒蔡，灯夕蛮。
雪夜擒蔡，灯夕蛮。
【译】
【译】
唐朝李愬奉征讨蔡州叛，李愬领精兵突袭蔡州城，举股叛歼灭。
唐朝李愬奉征讨蔡州叛，李愬领精兵突袭蔡州城，举股叛歼灭。
北宋狄青奉讨伐侬智叛，逢元宵夜。狄青营举元宵灯，麻痹敌，则趁率领精兵强突袭昆仑，夺城。
北宋狄青奉讨伐侬智叛，逢元宵夜。狄青营举元宵灯，麻痹敌，则趁率领精兵强突袭昆仑，夺城。
【】
【】
郭穴，邓氏铜。
郭穴，邓氏铜。
【译】
【译】
汉武帝皇郭氏族深皇帝宠，赏赐，黄，郭称“穴”。
汉武帝皇郭氏族深皇帝宠，赏赐，黄，郭称“穴”。
汉帝，邓汉帝座铜，烧铜铸钱权。，邓氏钱币遍布。
汉帝，邓汉帝座铜，烧铜铸钱权。，邓氏钱币遍布。
【】
【】
干策，杨宝掌环。
干策，杨宝掌环。
【译】
【译】
传，汉干官清廉，反冤假错案。妇曾送九九枚简册，：“官简册。”
传，汉干官清廉，反冤假错案。妇曾送九九枚简册，：“官简册。”
汉杨宝救黄雀，黄雀化黄衣童，送杨宝枚玉环，：“凭借玉环列。”
汉杨宝救黄雀，黄雀化黄衣童，送杨宝枚玉环，：“凭借玉环列。”
【】
【】
晏婴俭，苏轼悭。
晏婴俭，苏轼悭。
【译】
【译】
齐卿晏婴节俭，饭荤菜，件狐皮袄穿，俸禄济贫苦百姓。
齐卿晏婴节俭，饭荤菜，件狐皮袄穿，俸禄济贫苦百姓。
北宋豪苏轼：“五，悭（ā）吝。”，苏轼待客超菜。
北宋豪苏轼：“五，悭（ā）吝。”，苏轼待客超菜。
【】
【】
堂洛，社香。
堂洛，社香。
【译】
【译】
北宋臣彦博退休，居洛阳。臣富弼、司建造座耆堂，画挂堂，盛。
北宋臣彦博退休，居洛阳。臣富弼、司建造座耆堂，画挂堂，盛。
唐诗居易晚居洛阳，组建香社，共九参，且，称“香九”。
唐诗居易晚居洛阳，组建香社，共九参，且，称“香九”。
【】
【】
腊齐，春桂攀。
腊齐，春桂攀。
【译】
【译】
传，武则曾令园腊梅连夜，二凌晨，腊梅。
传，武则曾令园腊梅连夜，二凌晨，腊梅。
蒋南、王二参科举考试，考，二摘枝桂。童唱：“布政，府，掇魁，。”，蒋南官居府，王担布政司。
蒋南、王二参科举考试，考，二摘枝桂。童唱：“布政，府，掇魁，。”，蒋南官居府，王担布政司。
卷
【】
【】
飞凫叶令，驾鹤缑仙。
飞凫叶令，驾鹤缑仙。
【译】
【译】
汉，叶县县令王乔京拜皇帝，怎达京城。，抓凫（ú），凫化王乔鞋，王乔仙。
汉，叶县县令王乔京拜皇帝，怎达京城。，抓凫（ú），凫化王乔鞋，王乔仙。
传，周灵王跟修，修仙众，订缑（ō）。约，驾鹤。称“缑仙”。
传，周灵王跟修，修仙众，订缑（ō）。约，驾鹤。称“缑仙”。
【】
【】
刘晨采药，茂叔观莲。
刘晨采药，茂叔观莲。
【译】
【译】
传，汉刘晨采药迷，遇仙，刘晨仙妻。半，刘晨，。
传，汉刘晨采药迷，遇仙，刘晨仙妻。半，刘晨，。
北宋哲周敦颐喜观赏莲，首咏莲篇，《莲》。
北宋哲周敦颐喜观赏莲，首咏莲篇，《莲》。
【】
【】
阳麾，武乙射。
阳麾，武乙射。
【译】
【译】
传，，楚韩。傍晚，争晓，楚贵族鲁阳矛挥阳，阳即退九。
传，，楚韩。傍晚，争晓，楚贵族鲁阳矛挥阳，阳即退九。
传，商王武乙，巫势增，极隐患。，武乙制皮袋，皮袋装兽血，挂树，武乙弓射箭，箭皮袋，兽血喷涌，武乙称“射”，示击巫术。
传，商王武乙，巫势增，极隐患。，武乙制皮袋，皮袋装兽血，挂树，武乙弓射箭，箭皮袋，兽血喷涌，武乙称“射”，示击巫术。
【】
【】
唐宗鉴，刘宠钱。
唐宗鉴，刘宠钱。
【译】
【译】
元，谏臣魏征，唐宗悲痛，：“铜鉴，衣冠；古鉴，兴替；鉴，。朕保鉴，今魏征逝，吾亡鉴矣！”
元，谏臣魏征，唐宗悲痛，：“铜鉴，衣冠；古鉴，兴替；鉴，。朕保鉴，今魏征逝，吾亡鉴矣！”
汉臣刘宠官清廉，离，百姓送，赠送百钱。刘宠肯，收取枚钱。，枚钱投江。江称钱清江，称刘宠“钱守”。
汉臣刘宠官清廉，离，百姓送，赠送百钱。刘宠肯，收取枚钱。，枚钱投江。江称钱清江，称刘宠“钱守”。
【】
【】
叔武守，李牧备。
叔武守，李牧备。
【译】
【译】
春秋，晋耳流亡卫，卫拒绝。耳即，率攻卫，卫逃，卫弟弟叔武守卫。
春秋，晋耳流亡卫，卫拒绝。耳即，率攻卫，卫逃，卫弟弟叔武守卫。
，赵李牧守卫北疆，团，勤训练，败匈奴，保证赵境。
，赵李牧守卫北疆，团，勤训练，败匈奴，保证赵境。
【】
【】
翁致鬼，栾求仙。
翁致鬼，栾求仙。
【译】
【译】
传，汉武帝，翁汉武帝招逝宠妃魂魄，汉武帝封。
传，汉武帝，翁汉武帝招逝宠妃魂魄，汉武帝封。
汉武帝，栾诉汉武帝，曾传仙。汉武帝赐财，求取仙丹灵药。，栾阴谋识破，汉武帝腰斩。
汉武帝，栾诉汉武帝，曾传仙。汉武帝赐财，求取仙丹灵药。，栾阴谋识破，汉武帝腰斩。
【】
【】
彧臣曹操，猛苻坚。
彧臣曹操，猛苻坚。
【译】
【译】
汉，荀彧曹操谋，深曹操。
汉，荀彧曹操谋，深曹操。
晋，王猛投奔秦苻坚帐，苻坚，王猛华施展，秦强盛。
晋，王猛投奔秦苻坚帐，苻坚，王猛华施展，秦强盛。
【】
【】
汉杰，晋室七贤。
汉杰，晋室七贤。
【译】
【译】
汉祖刘邦，杰：运筹帷幄良，镇抚百姓萧，统帅队韩。
汉祖刘邦，杰：运筹帷幄良，镇抚百姓萧，统帅队韩。
魏末晋初，七贤：嵇康、秀、阮咸、涛、王戎、刘伶、阮籍，七交，竹林酒吟诗，称“竹林七贤”。
魏末晋初，七贤：嵇康、秀、阮咸、涛、王戎、刘伶、阮籍，七交，竹林酒吟诗，称“竹林七贤”。
【】
【】
居易识，童乌预玄。
居易识，童乌预玄。
【译】
【译】
传，居易七，够识简单。
传，居易七，够识简单。
汉扬雄扬（乌）聪颖，扬雄曾：“乌九，够读懂《玄》。”
汉扬雄扬（乌）聪颖，扬雄曾：“乌九，够读懂《玄》。”
【】
【】
黄琬，秦宓论。
黄琬，秦宓论。
【译】
【译】
汉黄琼孙黄琬智。，魏郡食况，黄琼朝廷，苦形容食，七黄琬旁：“食余，若亮初升。”
汉黄琼孙黄琬智。，魏郡食况，黄琼朝廷，苦形容食，七黄琬旁：“食余，若亮初升。”
蜀汉秦宓曾吴臣温谈论“”题。温提稀奇古怪题，秦宓答，温折服。
蜀汉秦宓曾吴臣温谈论“”题。温提稀奇古怪题，秦宓答，温折服。
【】
【】
元龙湖，司川。
元龙湖，司川。
【译】
【译】
汉汜曾评价陈登（元龙）：“湖，豪未除。”
汉汜曾评价陈登（元龙）：“湖，豪未除。”
汉史司迁曾遍游川、古城遗迹，资料《史》。
汉史司迁曾遍游川、古城遗迹，资料《史》。
【】
【】
操诛吕布，膑杀庞涓。
操诛吕布，膑杀庞涓。
【译】
【译】
曹操采纳荀攸郭嘉谋略，擒吕布。
曹操采纳荀攸郭嘉谋略，擒吕布。
孙膑庞涓窗，庞涓嫉妒孙膑华，设计陷害，孙膑膑刑。孙膑逃齐。齐魏交，孙膑计诱庞涓，乱箭射陵。
孙膑庞涓窗，庞涓嫉妒孙膑华，设计陷害，孙膑膑刑。孙膑逃齐。齐魏交，孙膑计诱庞涓，乱箭射陵。
【】
【】
羽救巨鹿，准策澶渊。
羽救巨鹿，准策澶渊。
【译】
【译】
秦末，秦攻赵，楚宋义、项羽奉兵营救。宋义畏缩，项羽斩杀宋义，船沉江，破铁锅，饭食，“破釜沉舟”势攻秦，致秦败。
秦末，秦攻赵，楚宋义、项羽奉兵营救。宋义畏缩，项羽斩杀宋义，船沉江，破铁锅，饭食，“破釜沉舟”势攻秦，致秦败。
景元，辽侵北宋，北宋寇准提议宋宗渡河征，增，败辽，订盟约，史“澶（á）渊盟”。
景元，辽侵北宋，北宋寇准提议宋宗渡河征，增，败辽，订盟约，史“澶（á）渊盟”。
【】
【】
融丸药，阎敞钱。
融丸药，阎敞钱。
【译】
【译】
汉，汲县县令融祝恬病倒管辖，派顿祝恬，调制药丸，祝恬康复，派送离。
汉，汲县县令融祝恬病倒管辖，派顿祝恬，调制药丸，祝恬康复，派送离。
汉，职郡守五阎敞交密切。五调，曾百钱交阎敞保管。料，五京久，京城爆瘟疫。五离，诉孙阎敞寄存钱。五孙取钱，阎敞拿百钱，五孙：“祖寄存百钱，病糊涂，诉钱。”
汉，职郡守五阎敞交密切。五调，曾百钱交阎敞保管。料，五京久，京城爆瘟疫。五离，诉孙阎敞寄存钱。五孙取钱，阎敞拿百钱，五孙：“祖寄存百钱，病糊涂，诉钱。”
【】
【】
范居，吴饮贪泉。
范居，吴饮贪泉。
【译】
【译】
南朝宋范柏拜宋帝，宋帝：“梁州喝贪婪泉。”范柏答：“梁州川、武乡、廉泉、。”宋帝：“哪居？”范柏答：“居廉、。”
南朝宋范柏拜宋帝，宋帝：“梁州喝贪婪泉。”范柏答：“梁州川、武乡、廉泉、。”宋帝：“哪居？”范柏答：“居廉、。”
晋，吴隐广州，遇泉，喝泉，贪婪。吴隐贪欲，钱。即舀瓢喝掉。吴隐，袖清，勤政。
晋，吴隐广州，遇泉，喝泉，贪婪。吴隐贪欲，钱。即舀瓢喝掉。吴隐，袖清，勤政。
【】
【】
薛逢羸，刘胜寒蝉。
薛逢羸，刘胜寒蝉。
【译】
【译】
唐诗薛逢晚仕途舛，曾骑匹瘦弱朝。遇科，随呵斥，薛逢答：“视，，。”
唐诗薛逢晚仕途舛，曾骑匹瘦弱朝。遇科，随呵斥，薛逢答：“视，，。”
汉臣刘胜辞官乡，参政，达官贵交，“寒蝉”居。
汉臣刘胜辞官乡，参政，达官贵交，“寒蝉”居。
【】
【】
捉刀曹操，拂矢贾坚。
捉刀曹操，拂矢贾坚。
【译】
【译】
汉末，曹操匈奴，貌丑陋，崔琰假扮，则扮刀侍卫站崔琰左右。匈奴：“魏王固武，旁捉刀侍卫称豪杰啊。”
汉末，曹操匈奴，貌丑陋，崔琰假扮，则扮刀侍卫站崔琰左右。匈奴：“魏王固武，旁捉刀侍卫称豪杰啊。”
北朝贾坚擅射箭，够箭紧贴牛肚，伤牛毫。
北朝贾坚擅射箭，够箭紧贴牛肚，伤牛毫。
【】
【】
晦肯负，质愿贤。
晦肯负，质愿贤。
【译】
【译】
唐朝，徐晦杨凭举荐官。杨凭贬，徐晦送。御史丞李夷简，举荐徐晦监察御史，：“徐晦连杨凭辜负，怎辜负？”
唐朝，徐晦杨凭举荐官。杨凭贬，徐晦送。御史丞李夷简，举荐徐晦监察御史，：“徐晦连杨凭辜负，怎辜负？”
景祐，范仲淹贬饶州，王质病送，：“范仲淹贤，若够范党，荣幸极。”
景祐，范仲淹贬饶州，王质病送，：“范仲淹贤，若够范党，荣幸极。”
【】
【】
罗逢鬼，潘谷称仙。
罗逢鬼，潘谷称仙。
【译】
【译】
晋，桓温送，罗迟，桓温责。罗：“遇鬼，嘲：‘送，送。’”桓温举荐罗襄阳守。
晋，桓温送，罗迟，桓温责。罗：“遇鬼，嘲：‘送，送。’”桓温举荐罗襄阳守。
宋元，潘谷仅制墨，善辨墨，称“墨仙”。
宋元，潘谷仅制墨，善辨墨，称“墨仙”。
【】
【】
茂弘綀服，敬青毡。
茂弘綀服，敬青毡。
【译】
【译】
晋帝即，库空虚。王导朝臣穿綀（ū）（葛布）制衣服，久，葛布衣服流，葛布价钱益。，王导库存葛布卖，充库。
晋帝即，库空虚。王导朝臣穿綀（ū）（葛布）制衣服，久，葛布衣服流，葛布价钱益。，王导库存葛布卖，充库。
晋王羲偷，王羲：“青毡祖传，留，拿吧。”
晋王羲偷，王羲：“青毡祖传，留，拿吧。”
【】
【】
王奇雁，韩浦鸾笺。
王奇雁，韩浦鸾笺。
【译】
【译】
宋王奇曾县吏，县令屏题雁句诗：“衔芦背晓霜，昼随鸳鹭寒塘。”王奇随续句：“晚渔棹惊飞，破遥。”县令，兴，鼓励读，王奇，官拜侍御史。
宋王奇曾县吏，县令屏题雁句诗：“衔芦背晓霜，昼随鸳鹭寒塘。”王奇随续句：“晚渔棹惊飞，破遥。”县令，兴，鼓励读，王奇，官拜侍御史。
五，韩浦弟弟韩洎造诣非。韩洎曾：“哥哥章茅草房，躲避雨，章五凤楼。”韩浦未，蜀产鸾笺送弟弟。
五，韩浦弟弟韩洎造诣非。韩洎曾：“哥哥章茅草房，躲避雨，章五凤楼。”韩浦未，蜀产鸾笺送弟弟。
【】
【】
画，裕筹。
画，裕筹。
【译】
【译】
唐臣严治政严，曾朝廷举办君集，维持纪律，画，：“越。”，竟敢越。
唐臣严治政严，曾朝廷举办君集，维持纪律，画，：“越。”，竟敢越。
唐朝宰李裕驻守，建筑座筹楼，川南、川险画楼壁。
唐朝宰李裕驻守，建筑座筹楼，川南、川险画楼壁。
【】
【】
，苏章二。
，苏章二。
【译】
【译】
，赵臣君秦王邀请，秦客。君刚秦，秦王扣留，求君交秦范雎仇魏齐。君扣，魏齐杀亡。
，赵臣君秦王邀请，秦客。君刚秦，秦王扣留，求君交秦范雎仇魏齐。君扣，魏齐杀亡。
汉，冀州刺史苏章朋犯罪，苏章设宴款待朋。朋：“顶片，片。”谁，二，苏章置朋。
汉，冀州刺史苏章朋犯罪，苏章设宴款待朋。朋：“顶片，片。”谁，二，苏章置朋。
【】
【】
徐勉，弃疾云烟。
徐勉，弃疾云烟。
【译】
【译】
徐勉南朝梁。，趁宴，谋取功。徐勉答：“今夜谈，论朝。”
徐勉南朝梁。，趁宴，谋取功。徐勉答：“今夜谈，论朝。”
南宋词辛弃疾首词：“云烟忽，百蒲柳衰。今宜？宜醉宜游宜睡。早趁催科纳，量收支。乃翁依旧管，管竹管管。”达，云烟。
南宋词辛弃疾首词：“云烟忽，百蒲柳衰。今宜？宜醉宜游宜睡。早趁催科纳，量收支。乃翁依旧管，管竹管管。”达，云烟。
【】
【】
舜钦斗酒，蒲鞯。
舜钦斗酒，蒲鞯。
【译】
【译】
北宋诗苏舜钦喝酒斗计量，岳杜衍缘，私偷窥。，苏舜钦《汉》饮酒，遇精彩，饮杯。
北宋诗苏舜钦喝酒斗计量，岳杜衍缘，私偷窥。，苏舜钦《汉》饮酒，遇精彩，饮杯。
唐李密（）黄牛步，黄牛背铺蒲草编织坐垫，牛角挂《汉》。李密坐牛背，缰绳，拿《汉》阅读。
唐李密（）黄牛步，黄牛背铺蒲草编织坐垫，牛角挂《汉》。李密坐牛背，缰绳，拿《汉》阅读。
【】
【】
绕朝赠策，苻虏投鞭。
绕朝赠策，苻虏投鞭。
【译】
【译】
晋逃秦，离。秦绕朝反秦君，秦君。临，绕朝送根策，：“秦聪慧啊！”
晋逃秦，离。秦绕朝反秦君，秦君。临，绕朝送根策，：“秦聪慧啊！”
秦君苻坚攻晋，朝臣纷纷反，苻坚肯。晋圈套，惨败归，历史著“淝”。
秦君苻坚攻晋，朝臣纷纷反，苻坚肯。晋圈套，惨败归，历史著“淝”。
【】
【】
豫吞炭，苏武餐毡。
豫吞炭，苏武餐毡。
【译】
【译】
智伯赵襄杀害，智伯臣豫答智伯遇恩，智伯仇。吞烧木炭，烧坏，故皮肤疮，非，松警惕。
智伯赵襄杀害，智伯臣豫答智伯遇恩，智伯仇。吞烧木炭，烧坏，故皮肤疮，非，松警惕。
苏武汉臣，扣留匈奴。苏武靠毛毡雪存，流羊，九。
苏武汉臣，扣留匈奴。苏武靠毛毡雪存，流羊，九。
【】
【】
台招，玉署贮贤。
台招，玉署贮贤。
【译】
【译】
，齐攻燕，燕近灭，燕昭王即，台广招贤，，燕富强。
，齐攻燕，燕近灭，燕昭王即，台广招贤，，燕富强。
古，翰林院称“玉堂”“玉堂署”。翰林，够朝廷臣甚宰，翰林院称贮存贤。
古，翰林院称“玉堂”“玉堂署”。翰林，够朝廷臣甚宰，翰林院称贮存贤。
【】
【】
宋臣宗泽，汉骞。
宋臣宗泽，汉骞。
【译】
【译】
宋抗臣宗泽，勇，败，惜朝廷未支持，抱憾。
宋抗臣宗泽，勇，败，惜朝廷未支持，抱憾。
汉武帝，骞域，今亚、亚线。
汉武帝，骞域，今亚、亚线。
【】
【】
胡姬，妓仙。
胡姬，妓仙。
【译】
【译】
阮咸曾姑姑鲜卑族婢私，婢怀。姑姑搬，阮咸婢，：“。”
阮咸曾姑姑鲜卑族婢私，婢怀。姑姑搬，阮咸婢，：“。”
唐妓曹姬擅，“仙”称。
唐妓曹姬擅，“仙”称。
二萧
二萧
【】
【】
腾王蛱蝶，摩诘芭蕉。
腾王蛱蝶，摩诘芭蕉。
【译】
【译】
宗李弟弟李元婴擅画蝴蝶，李元婴封滕王，称“滕王蛱（á）蝶”。
宗李弟弟李元婴擅画蝴蝶，李元婴封滕王，称“滕王蛱（á）蝶”。
唐诗王维画雪景，雪画棵芭蕉树。。
唐诗王维画雪景，雪画棵芭蕉树。。
【】
【】
衣，投笔班超。
衣，投笔班超。
【译】
【译】
北宋诗陈境贫寒，惯姐赵挺，陈宁愿挨冻，愿姐赠送皮袄。
北宋诗陈境贫寒，惯姐赵挺，陈宁愿挨冻，愿姐赠送皮袄。
汉班超抄，，班超抄笔扔，：“丈该建功业，。”
汉班超抄，，班超抄笔扔，：“丈该建功业，。”
【】
【】
冯官五，季朝。
冯官五，季朝。
【译】
【译】
五，冯曾唐、晋、契丹、汉、周五朝官，称“”。
五，冯曾唐、晋、契丹、汉、周五朝官，称“”。
春秋，鲁卿季辅佐君王：鲁宣、鲁、鲁襄，均宰。
春秋，鲁卿季辅佐君王：鲁宣、鲁、鲁襄，均宰。
【】
【】
刘蕡，卢肇夺标。
刘蕡，卢肇夺标。
【译】
【译】
唐朝刘蕡（é）科考未录取。
唐朝刘蕡（é）科考未录取。
卢肇举，守，二，卢肇状元，守邀共赏龙舟，卢肇诗婉拒。
卢肇举，守，二，卢肇状元，守邀共赏龙舟，卢肇诗婉拒。
【】
【】
陵甘降虏，蠋耻臣昭。
陵甘降虏，蠋耻臣昭。
【译】
【译】
汉武帝，李陵奉攻匈奴，兵败降，李陵汉朝。
汉武帝，李陵奉攻匈奴，兵败降，李陵汉朝。
齐退隐王蠋（ú）怀志，燕毅率攻齐，曾派招降，王蠋肯投降敌，杀亡。
齐退隐王蠋（ú）怀志，燕毅率攻齐，曾派招降，王蠋肯投降敌，杀亡。
【】
【】
隆贫晒腹，潜懒折腰。
隆贫晒腹，潜懒折腰。
【译】
【译】
晋郝隆饱读诗，境贫寒。七七，晒衣服，躺阳底，曰：“晒。”
晋郝隆饱读诗，境贫寒。七七，晒衣服，躺阳底，曰：“晒。”
晋诗陶渊县令，耻乡辈弯腰施礼，辞官乡。
晋诗陶渊县令，耻乡辈弯腰施礼，辞官乡。
【】
【】
韦绶蜀锦，元载鲛绡。
韦绶蜀锦，元载鲛绡。
【译】
【译】
唐朝韦绶翰林，唐宗翰林院巡视，碰巧韦绶睡，唐宗披件棉袍。
唐朝韦绶翰林，唐宗翰林院巡视，碰巧韦绶睡，唐宗披件棉袍。
元载唐宰，鲛绡（ā ā）帐，量巧，冬暖夏凉。
元载唐宰，鲛绡（ā ā）帐，量巧，冬暖夏凉。
【】
【】
捧檄毛义，绝裾温峤。
捧檄毛义，绝裾温峤。
【译】
【译】
汉毛义阳县令，兴捧檄禀，探访，毛义，。久，毛义离，毛义辞官乡，，毛义初兴俸禄赡养。
汉毛义阳县令，兴捧檄禀，探访，毛义，。久，毛义离，毛义辞官乡，，毛义初兴俸禄赡养。
晋政治温峤忠臣，奉建康，值建康乱，担，衣裾离，温峤割断衣裾，示朝廷忠。
晋政治温峤忠臣，奉建康，值建康乱，担，衣裾离，温峤割断衣裾，示朝廷忠。
【】
【】
郑虔贮柿，怀素蕉。
郑虔贮柿，怀素蕉。
【译】
【译】
郑虔唐，贫，柿树叶储藏，练纸。
郑虔唐，贫，柿树叶储藏，练纸。
唐怀素精草，买纸，植芭蕉树，芭蕉树叶纸。
唐怀素精草，买纸，植芭蕉树，芭蕉树叶纸。
【】
【】
延祖鹤，茂弘龙超。
延祖鹤，茂弘龙超。
【译】
【译】
晋臣嵇绍（延祖）貌众，站群，鹤鸡群般。
晋臣嵇绍（延祖）貌众，站群，鹤鸡群般。
晋臣王导（茂弘，超龙）职宰，慨：“阿龙众，超群啊。”
晋臣王导（茂弘，超龙）职宰，慨：“阿龙众，超群啊。”
【】
【】
悬鱼羊续，留犊苗。
悬鱼羊续，留犊苗。
【译】
【译】
汉，庐江守羊续奉职守，官清廉。送鱼，羊续鱼挂庭院，诫。
汉，庐江守羊续奉职守，官清廉。送鱼，羊续鱼挂庭院，诫。
苗官，牛产牛犊，离，苗牛犊，留。
苗官，牛产牛犊，离，苗牛犊，留。
【】
【】
贵妃捧砚，弄玉吹箫。
贵妃捧砚，弄玉吹箫。
【译】
【译】
唐玄宗令李创《清调》，杨贵妃捧砚台，李创。
唐玄宗令李创《清调》，杨贵妃捧砚台，李创。
弄玉秦穆，丈萧史吹箫，够模仿凤凰。弄玉化凤，萧史化龙，升。
弄玉秦穆，丈萧史吹箫，够模仿凤凰。弄玉化凤，萧史化龙，升。
肴
肴
【】
【】
栾巴救火，逊除蛟。
栾巴救火，逊除蛟。
【译】
【译】
栾巴汉臣，参宫廷宴，皇帝赐予酒喷南，灭南火。
栾巴汉臣，参宫廷宴，皇帝赐予酒喷南，灭南火。
晋逊制服蛟龙，困城南井。
晋逊制服蛟龙，困城南井。
【】
【】
《诗》穷五际，《易》布爻。
《诗》穷五际，《易》布爻。
【译】
【译】
汉朝研究《诗》，卯、酉、午、戌、亥称“五际”。
汉朝研究《诗》，卯、酉、午、戌、亥称“五际”。
《易》爻卦，够组八卦，卦六卦，称卦。
《易》爻卦，够组八卦，卦六卦，称卦。
【】
【】
清石，奇计居鄛。
清石，奇计居鄛。
【译】
【译】
谢晋宰，喜清净，适合盛存，称“流宰”。
谢晋宰，喜清净，适合盛存，称“流宰”。
范增居鄛（á），奇计。秦末，范增投奔项羽，谋划策。
范增居鄛（á），奇计。秦末，范增投奔项羽，谋划策。
【】
【】
湖循莺脰，泉访虎跑。
湖循莺脰，泉访虎跑。
【译】
【译】
湖南湖，状似黄莺脖，莺脰（ò）湖。
湖南湖，状似黄莺脖，莺脰（ò）湖。
传，空唐僧，居杭州慈。缺，仙送虎，虎停刨（跑），刨泉。泉称“虎跑泉”。
传，空唐僧，居杭州慈。缺，仙送虎，虎停刨（跑），刨泉。泉称“虎跑泉”。
【】
【】
近游束皙，诡术尸佼。
近游束皙，诡术尸佼。
【译】
【译】
晋束皙首《近游赋》。
晋束皙首《近游赋》。
政治尸佼诡术。
政治尸佼诡术。
【】
【】
翱狂晞，嵇懒转胞。
翱狂晞，嵇懒转胞。
【译】
【译】
宋末谢翱曾抗元义，义败，，称晞。
宋末谢翱曾抗元义，义败，，称晞。
嵇康懒，即，膀胱。
嵇康懒，即，膀胱。
【】
【】
溪晏咏，北陇孔嘲。
溪晏咏，北陇孔嘲。
【译】
【译】
北宋词晏殊曾溪盐官，棵牡丹，题首诗，旅游胜。
北宋词晏殊曾溪盐官，棵牡丹，题首诗，旅游胜。
周颙（ó）钟隐居，仕，孔稚珪首《北移》，讥讽周颙坚志。北陇北钟称。
周颙（ó）钟隐居，仕，孔稚珪首《北移》，讥讽周颙坚志。北陇北钟称。
【】
【】
皆郑，羌愿姓包。
皆郑，羌愿姓包。
【译】
【译】
郑浑官，勤政，帮助百姓展农业，百姓“郑”姓，示郑浑激。
郑浑官，勤政，帮助百姓展农业，百姓“郑”姓，示郑浑激。
北宋，归降首领俞龙珂请求皇帝够赐予“包”姓，示宋清官包拯崇敬。
北宋，归降首领俞龙珂请求皇帝够赐予“包”姓，示宋清官包拯崇敬。
【】
【】
骑鹏沈晦，射鸭孟郊。
骑鹏沈晦，射鸭孟郊。
【译】
【译】
沈晦宋臣，考科举，梦乘鹏飞翔，醒篇《鹏赋》，久榜首。
沈晦宋臣，考科举，梦乘鹏飞翔，醒篇《鹏赋》，久榜首。
孟郊唐诗，陵县尉曾建筑座射鸭堂，射鸭趣。
孟郊唐诗，陵县尉曾建筑座射鸭堂，射鸭趣。
【】
【】
戴颙鼓吹，贾岛推敲。
戴颙鼓吹，贾岛推敲。
【译】
【译】
戴颙南宋著隐，曾黄鹂够“鼓吹诗肠”。
戴颙南宋著隐，曾黄鹂够“鼓吹诗肠”。
唐著诗贾岛喜推敲。，骑驴思考“敲”“推”，闯韩愈仪仗。
唐著诗贾岛喜推敲。，骑驴思考“敲”“推”，闯韩愈仪仗。
豪
豪
【】
【】
禹承虞舜，殷。
禹承虞舜，殷。
【译】
【译】
夏禹治功，虞舜帝皇传。
夏禹治功，虞舜帝皇传。
殷宗，梦贤，梦醒，派按照梦寻找，找傅，殷宗宰。
殷宗，梦贤，梦醒，派按照梦寻找，找傅，殷宗宰。
【】
【】
韩侯敝袴，禄绨袍。
韩侯敝袴，禄绨袍。
【译】
【译】
，韩君韩昭侯赏罚，即穿旧裤，随赏赐。
，韩君韩昭侯赏罚，即穿旧裤，随赏赐。
，须贾秦，秦宰禄扮乞丐，须贾怜，送件绨（í）袍。，举，保。，禄须贾仇范雎，须贾送件绨袍，范雎念良善举，。
，须贾秦，秦宰禄扮乞丐，须贾怜，送件绨（í）袍。，举，保。，禄须贾仇范雎，须贾送件绨袍，范雎念良善举，。
【】
【】
题柱，韩愈焚膏。
题柱，韩愈焚膏。
【译】
【译】
汉司曾升仙桥桥柱题：“官，绝桥。”，司官拜郎。
汉司曾升仙桥桥柱题：“官，绝桥。”，司官拜郎。
唐韩愈晚读，油膏照。
唐韩愈晚读，油膏照。
【】
【】
捐纪，争孔褒。
捐纪，争孔褒。
【译】
【译】
纪汉祖刘邦属。楚汉争霸，项羽包围刘邦，纪假扮刘邦投降，刘邦赢逃跑。纪项羽。
纪汉祖刘邦属。楚汉争霸，项羽包围刘邦，纪假扮刘邦投降，刘邦赢逃跑。纪项羽。
汉俭追杀，投靠孔褒，孔褒，孔褒弟弟孔融藏，暴露，孔褒罪，替弟弟承担罪责。
汉俭追杀，投靠孔褒，孔褒，孔褒弟弟孔融藏，暴露，孔褒罪，替弟弟承担罪责。
【】
【】
孔璋伯，梦诗豪。
孔璋伯，梦诗豪。
【译】
【译】
陈琳（孔璋），汉，博，曾袁绍帐谋职，尊坛霸。
陈琳（孔璋），汉，博，曾袁绍帐谋职，尊坛霸。
唐诗刘禹锡采飞扬，居易称诗豪。
唐诗刘禹锡采飞扬，居易称诗豪。
【】
【】
援矍铄，巢清。
援矍铄，巢清。
【译】
【译】
汉援六依够披甲阵，皇帝赞叹：“矍（é）铄哉，翁。”传，巢曾指责隐，愿隐居深，故暴露，谋取功。
汉援六依够披甲阵，皇帝赞叹：“矍（é）铄哉，翁。”传，巢曾指责隐，愿隐居深，故暴露，谋取功。
称巢清。
称巢清。
【】
【】
伯伦鸡肋，超宗凤毛。
伯伦鸡肋，超宗凤毛。
【译】
【译】
刘伶（伯伦）晋。，刘伶冲突，乎架。刘伶：“鸡肋，根禁拳。”
刘伶（伯伦）晋。，刘伶冲突，乎架。刘伶：“鸡肋，根禁拳。”
南朝谢朝宗采众，皇帝夸赞“凤毛”。
南朝谢朝宗采众，皇帝夸赞“凤毛”。
【】
【】
服虔赁，胤劳。
服虔赁，胤劳。
【译】
【译】
服虔汉，曾隐瞒份崔烈饭，趁旁崔烈讲课。
服虔汉，曾隐瞒份崔烈饭，趁旁崔烈讲课。
晋臣曾谢、谢讲课，疑劳。袁羊：“镜影疲劳，清泉担叨扰。”
晋臣曾谢、谢讲课，疑劳。袁羊：“镜影疲劳，清泉担叨扰。”
【】
【】
仪折竹，末燃蒿。
仪折竹，末燃蒿。
【译】
【译】
政治仪抄，遇，抄，抄竹简。
政治仪抄，遇，抄，抄竹简。
末境贫苦，夜晚读，燃蒿草照。
末境贫苦，夜晚读，燃蒿草照。
【】
【】
贺循冰玉，瑾醇醪。
贺循冰玉，瑾醇醪。
【译】
【译】
晋臣贺循官清廉，皇帝赞扬冰、玉般洁净。
晋臣贺循官清廉，皇帝赞扬冰、玉般洁净。
周瑾（周瑜）吴，周瑾交，喝醇香浓郁酒。
周瑾（周瑜）吴，周瑾交，喝醇香浓郁酒。
【】
【】
庞休畅，刘操。
庞休畅，刘操。
【译】
【译】
汉，庞司徽隔河，二彼般畅。
汉，庞司徽隔河，二彼般畅。
南朝刘訏（ū）堂兄刘歊（ā）清，刘訏空彩霞，刘歊云鹤。
南朝刘訏（ū）堂兄刘歊（ā）清，刘訏空彩霞，刘歊云鹤。
【】
【】
季札挂剑，吕虔赠刀。
季札挂剑，吕虔赠刀。
【译】
【译】
吴季札宝剑送徐君，徐君，季札送宝剑。季札宝剑挂徐君墓，。
吴季札宝剑送徐君，徐君，季札送宝剑。季札宝剑挂徐君墓，。
吕虔魏官，级佩戴佩刀。吕虔属王祥，佩刀赠送。
吕虔魏官，级佩戴佩刀。吕虔属王祥，佩刀赠送。
【】
【】
护卓荦，梁竦矜。
护卓荦，梁竦矜。
【译】
【译】
护隋朝领，幼志凡，举止卓越。
护隋朝领，幼志凡，举止卓越。
梁竦负，罢官，傲，愿踏仕途。
梁竦负，罢官，傲，愿踏仕途。
【】
【】
壮仲，操陈陶。
壮仲，操陈陶。
【译】
【译】
晋，荆州刺史王敦（仲），唱曹操句：“骥伏枥，志千；烈暮，壮。”
晋，荆州刺史王敦（仲），唱曹操句：“骥伏枥，志千；烈暮，壮。”
陈陶唐隐居诗，诱惑，刺史严宇赞赏。
陈陶唐隐居诗，诱惑，刺史严宇赞赏。
【】
【】
荆爽迈，孝伯清操。
荆爽迈，孝伯清操。
【译】
【译】
晋孙楚（荆）爽豪迈，愿权势流合污。
晋孙楚（荆）爽豪迈，愿权势流合污。
王恭（孝伯）辞官，席，赞操清廉。
王恭（孝伯）辞官，席，赞操清廉。
【】
【】
李订六逸，石豪。
李订六逸，石豪。
【译】
【译】
唐诗李韩准、孔巢、裴政、叔、陶沔（ǎ）隐居徂（ú）徕，俗称“竹溪六逸”。
唐诗李韩准、孔巢、裴政、叔、陶沔（ǎ）隐居徂（ú）徕，俗称“竹溪六逸”。
北宋，“诗豪”石延，“豪”欧阳修，“歌豪”杜默称“豪”。
北宋，“诗豪”石延，“豪”欧阳修，“歌豪”杜默称“豪”。
【】
【】
郑弘箭，元刀。
郑弘箭，元刀。
【译】
【译】
郑弘砍柴捡箭，。答，早刮南，晚刮北，郑弘运柴提供。
郑弘砍柴捡箭，。答，早刮南，晚刮北，郑弘运柴提供。
蜀汉铸刀，蒲元（误元），铸造刀够斩断铁珠，“刀”称。
蜀汉铸刀，蒲元（误元），铸造刀够斩断铁珠，“刀”称。
【】
【】
刘殷七业，。
刘殷七业，。
【译】
【译】
刘殷七，七各专史，称“七业俱兴”。
刘殷七，七各专史，称“七业俱兴”。
南朝，兄求，弟弟胤，著隐，称“氏”。
南朝，兄求，弟弟胤，著隐，称“氏”。
五歌
五歌
【】
【】
二蜀，五游河。
二蜀，五游河。
【译】
【译】
汉，汉李郃观。久，京城。
汉，汉李郃观。久，京城。
传，古，尧帝舜帝河，五河游玩，尧帝河图。久，龙衔河图飞，化星星，飞。
传，古，尧帝舜帝河，五河游玩，尧帝河图。久，龙衔河图飞，化星星，飞。
【】
【】
孙登坐啸，谭峭歌。
孙登坐啸，谭峭歌。
【译】
【译】
阮籍曾云拜访孙登，孙登，阮籍。半腰，阮籍阵凤鸣，孙登啸阮籍送。
阮籍曾云拜访孙登，孙登，阮籍。半腰，阮籍阵凤鸣，孙登啸阮籍送。
谭峭五隐，歌唱：“线江扇，靸鞋抛。蓬莱，谭拄杖。”
谭峭五隐，歌唱：“线江扇，靸鞋抛。蓬莱，谭拄杖。”
【】
【】
汉王封齿，齐烹阿。
汉王封齿，齐烹阿。
【译】
【译】
雍齿曾背叛汉祖刘邦，刘邦即，赏罚，计嫌，封雍齿侯。
雍齿曾背叛汉祖刘邦，刘邦即，赏罚，计嫌，封雍齿侯。
，齐威王烹杀阿谀奉承阿。
，齐威王烹杀阿谀奉承阿。
【】
【】
丁兰刻木，王质烂柯。
丁兰刻木，王质烂柯。
【译】
【译】
汉丁兰孝，，按照，雕刻木。侍奉侍奉木。
汉丁兰孝，，按照，雕刻木。侍奉侍奉木。
晋王质砍柴，童棋耽误。，斧柄烂，百。
晋王质砍柴，童棋耽误。，斧柄烂，百。
【】
【】
霍忠厚，黄霸宽。
霍忠厚，黄霸宽。
【译】
【译】
汉霍忠厚谨慎。
汉霍忠厚谨慎。
汉臣黄霸宽仁慈。
汉臣黄霸宽仁慈。
【】
【】
桓谭非谶，王商止讹。
桓谭非谶，王商止讹。
【译】
【译】
汉武帝询桓谭，推谶（è）语，桓谭极反，差引杀祸。
汉武帝询桓谭，推谶（è）语，桓谭极反，差引杀祸。
汉帝，京城传言洪。王商纯属空穴，惊扰百姓，洪未。
汉帝，京城传言洪。王商纯属空穴，惊扰百姓，洪未。
【】
【】
隐翁龚胜，刺客荆轲。
隐翁龚胜，刺客荆轲。
【译】
【译】
王莽篡，请隐居汉儒龚胜仕官，龚胜，绝食亡。
王莽篡，请隐居汉儒龚胜仕官，龚胜，绝食亡。
，燕丹派遣荆轲份近秦王，伺刺杀。荆轲败亡。
，燕丹派遣荆轲份近秦王，伺刺杀。荆轲败亡。
【】
【】
草，饿倒戈。
草，饿倒戈。
【译】
【译】
春秋，晋魏武妾陪葬，魏颗遵。，秦晋交，草绊秦，救魏颗。称魏武妾。
春秋，晋魏武妾陪葬，魏颗遵。，秦晋交，草绊秦，救魏颗。称魏武妾。
晋赵盾曾救援饿灵辄。，灵辄晋君武。赵盾落，灵辄反戈伴交，保赵盾。
晋赵盾曾救援饿灵辄。，灵辄晋君武。赵盾落，灵辄反戈伴交，保赵盾。
【】
【】
奕宽李讷，碑赚孙。
奕宽李讷，碑赚孙。
【译】
【译】
唐臣李讷急躁，唯棋够宽脾。脾，棋盘。
唐臣李讷急躁，唯棋够宽脾。脾，棋盘。
北宋臣孙严肃，古。若送古碑，暇脾。
北宋臣孙严肃，古。若送古碑，暇脾。
【】
【】
猷啸咏，吟哦。
猷啸咏，吟哦。
【译】
【译】
晋臣王徽（猷）痴迷竹，管哪，，：“离。”
晋臣王徽（猷）痴迷竹，管哪，，：“离。”
唐，崔（）庭院棵松树，树吟诵，称务。
唐，崔（）庭院棵松树，树吟诵，称务。
【】
【】
奕貂珥，闾鸣珂。
奕貂珥，闾鸣珂。
【译】
【译】
磾（ī）深皇帝宠，蒙阴，七孙官拜侍。，侍官帽插貂尾。“奕貂珥”，插貂尾。
磾（ī）深皇帝宠，蒙阴，七孙官拜侍。，侍官帽插貂尾。“奕貂珥”，插貂尾。
唐臣嘉贞弟弟嘉佑朝臣，二朝仪仗连，阵势。唐朝服饰称“珂佩”，称“鸣珂”。
唐臣嘉贞弟弟嘉佑朝臣，二朝仪仗连，阵势。唐朝服饰称“珂佩”，称“鸣珂”。
【】
【】
昙辍丝竹，裒废《蓼莪》。
昙辍丝竹，裒废《蓼莪》。
【译】
【译】
羊昙舅舅谢深，谢，羊昙曲，免喜舅舅。
羊昙舅舅谢深，谢，羊昙曲，免喜舅舅。
晋王裒（ó）司昭杀害。王裒读《诗·蓼莪（ǎ é）》篇“哀哀，劬（ú）劳”，异伤。，读《诗·蓼莪》。
晋王裒（ó）司昭杀害。王裒读《诗·蓼莪（ǎ é）》篇“哀哀，劬（ú）劳”，异伤。，读《诗·蓼莪》。
【】
【】
箕陈五福，华祝。
箕陈五福，华祝。
【译】
【译】
商朝灭亡，周武王曾箕询治，箕答“五福”：寿、富、健康宁、仁慈忠厚、善终。
商朝灭亡，周武王曾箕询治，箕答“五福”：寿、富、健康宁、仁慈忠厚、善终。
传，尧帝华，华祝福“”：福、寿、孙。
传，尧帝华，华祝福“”：福、寿、孙。
六麻
六麻
【】
【】
石秦氏，戟崔。
石秦氏，戟崔。
【译】
【译】
汉臣秦袭兄弟官居职，享千石俸禄，五俸禄称“石”。
汉臣秦袭兄弟官居职，享千石俸禄，五俸禄称“石”。
唐臣崔琳兄弟朝官，庭摆戟（份），称“戟崔”。
唐臣崔琳兄弟朝官，庭摆戟（份），称“戟崔”。
【】
【】
退驱鳄，叔敖埋蛇。
退驱鳄，叔敖埋蛇。
【译】
【译】
唐诗韩愈曾职潮州刺史，鳄鱼泛滥。韩愈篇《祭鳄鱼》。二，鳄鱼退。
唐诗韩愈曾职潮州刺史，鳄鱼泛滥。韩愈篇《祭鳄鱼》。二，鳄鱼退。
春秋，楚孙叔敖蛇，继续危害，杀掉埋。
春秋，楚孙叔敖蛇，继续危害，杀掉埋。
【】
【】
虞诩易服，济量沙。
虞诩易服，济量沙。
【译】
【译】
羌围攻武城，武守虞诩令城千守，。换装城城，循环，羌城守，撤。
羌围攻武城，武守虞诩令城千守，。换装城城，循环，羌城守，撤。
南朝宋檀济攻北魏，料队粮食短缺消息泄露。檀济令称粮。举，北魏南朝宋队粮食充足，未敢举妄。际，檀济称粮食，沙。
南朝宋檀济攻北魏，料队粮食短缺消息泄露。檀济令称粮。举，北魏南朝宋队粮食充足，未敢举妄。际，檀济称粮食，沙。
【】
【】
伋辞馈肉，琼饷瓜。
伋辞馈肉，琼饷瓜。
【译】
【译】
孔孙孔伋深鲁穆喜欢，鲁穆派送肉菜。孔伋，功，该优待，婉拒。
孔孙孔伋深鲁穆喜欢，鲁穆派送肉菜。孔伋，功，该优待，婉拒。
北宋臣苏琼官清廉，赠礼。，强瓜送。奈，苏琼瓜房梁，礼思。
北宋臣苏琼官清廉，赠礼。，强瓜送。奈，苏琼瓜房梁，礼思。
【】
【】
祭遵俎豆，柴绍琵琶。
祭遵俎豆，柴绍琵琶。
【译】
【译】
蔡遵汉功臣，尊崇儒。即，忘俎豆礼。
蔡遵汉功臣，尊崇儒。即，忘俎豆礼。
吐谷浑侵唐朝，唐朝柴绍派遣阵跳舞，演奏琵琶。趁敌松懈攻击，吐谷浑举击破。
吐谷浑侵唐朝，唐朝柴绍派遣阵跳舞，演奏琵琶。趁敌松懈攻击，吐谷浑举击破。
【】
【】
评酒，鸿渐论茶。
评酒，鸿渐论茶。
【译】
【译】
唐僧曾：“酒贵贱，益争，刑罚，趣宁。”
唐僧曾：“酒贵贱，益争，刑罚，趣宁。”
唐诗陆羽（鸿渐）著《茶》，载茶各识，称“茶圣”。
唐诗陆羽（鸿渐）著《茶》，载茶各识，称“茶圣”。
【】
【】
陶怡松菊，田烟霞。
陶怡松菊，田烟霞。
【译】
【译】
陶渊辞官乡，曾《归兮辞》，“径荒，松菊犹存”句。
陶渊辞官乡，曾《归兮辞》，“径荒，松菊犹存”句。
唐宗征召田游岩，田游岩“烟霞痼疾”推辞掉。
唐宗征召田游岩，田游岩“烟霞痼疾”推辞掉。
【】
【】
孟邺九穗，郑珏麻。
孟邺九穗，郑珏麻。
【译】
【译】
北齐臣孟业（邺业误）郡官，郡麦收获颇丰，孟业治。
北齐臣孟业（邺业误）郡官，郡麦收获颇丰，孟业治。
五翰林郑珏楼棵麻。，封宰诏麻纸。预测郑珏宰。久，郑珏宰。
五翰林郑珏楼棵麻。，封宰诏麻纸。预测郑珏宰。久，郑珏宰。
【】
【】
颜练，广杯蛇。
颜练，广杯蛇。
【译】
【译】
传，颜登泰，阊匹。，阊苏州，泰，距甚，化。
传，颜登泰，阊匹。，阊苏州，泰，距甚，化。
晋臣广宴客，客杯蛇影，病。，广“蛇影”际弓影，释客，客病算。
晋臣广宴客，客杯蛇影，病。，广“蛇影”际弓影，释客，客病算。
【】
【】
罗珦持节，王播笼纱。
罗珦持节，王播笼纱。
【译】
【译】
罗珦曾寺庙居，官，持节乡。
罗珦曾寺庙居，官，持节乡。
唐朝宰王播幼贫困，曾借宿木兰寺，寺僧非讨厌。王播离。，王播宰，木兰寺，诗碧纱罩。
唐朝宰王播幼贫困，曾借宿木兰寺，寺僧非讨厌。王播离。，王播宰，木兰寺，诗碧纱罩。
【】
【】
言李泌，敢谏香。
言李泌，敢谏香。
【译】
【译】
史乱，李泌辞官乡，诫唐肃宗，谨慎政，错杀功臣。
史乱，李泌辞官乡，诫唐肃宗，谨慎政，错杀功臣。
，齐宣王建筑宫殿，臣香言谏，齐宣王停项程。
，齐宣王建筑宫殿，臣香言谏，齐宣王停项程。
【】
【】
韩愈辟佛，傅奕除邪。
韩愈辟佛，傅奕除邪。
【译】
【译】
唐朝，韩愈阻止皇帝寺拜佛，佛非灵验，贬潮州刺史。
唐朝，韩愈阻止皇帝寺拜佛，佛非灵验，贬潮州刺史。
唐臣傅奕践，破除胡僧“咒语救，咒语杀”迷。
唐臣傅奕践，破除胡僧“咒语救，咒语杀”迷。
【】
【】
春藏足垢，邕嗜疮痂。
春藏足垢，邕嗜疮痂。
【译】
【译】
阴春洗脚，称洗脚。
阴春洗脚，称洗脚。
刘宋臣刘邕疮痂。
刘宋臣刘邕疮痂。
【】
【】
薛笺彩，江笔。
薛笺彩，江笔。
【译】
【译】
薛涛唐妓，浣溪料，彩笺，称“薛涛笺”。
薛涛唐妓，浣溪料，彩笺，称“薛涛笺”。
传，南朝江淹梦五笔，步千。笔误，“梦笔”指李，误江淹。
传，南朝江淹梦五笔，步千。笔误，“梦笔”指李，误江淹。
【】
【】
班昭汉史，蔡琰胡笳。
班昭汉史，蔡琰胡笳。
【译】
【译】
汉史班固，《汉》完。班固妹妹班昭继续兄，完。
汉史班固，《汉》完。班固妹妹班昭继续兄，完。
汉诗蔡琰幸匈奴掳，历二乡。，蔡琰历《胡笳八拍》。
汉诗蔡琰幸匈奴掳，历二乡。，蔡琰历《胡笳八拍》。
【】
【】
凤凰律吕，鹦鹉琵琶。
凤凰律吕，鹦鹉琵琶。
【译】
【译】
“六律六吕”古二调，传根据凤凰。
“六律六吕”古二调，传根据凤凰。
琵琶北宋宰蔡确婢，蔡确鹦鹉琵琶。琵琶，鹦鹉琵琶，蔡确闻伤。
琵琶北宋宰蔡确婢，蔡确鹦鹉琵琶。琵琶，鹦鹉琵琶，蔡确闻伤。
【】
【】
渡传桃叶，村杏。
渡传桃叶，村杏。
【译】
【译】
传，桃叶王献妾，王献秦淮河待桃叶渡河，渡称“桃叶渡”。
传，桃叶王献妾，王献秦淮河待桃叶渡河，渡称“桃叶渡”。
唐诗杜牧池州刺史曾：“借酒，牧童遥指杏村。”传，杏村池州城。
唐诗杜牧池州刺史曾：“借酒，牧童遥指杏村。”传，杏村池州城。
七阳
七阳
【】
【】
君盘古，始亚。
君盘古，始亚。
【译】
【译】
传，初混沌状态，盘古辟，朗。
传，初混沌状态，盘古辟，朗。
基督，帝创造亚。
基督，帝创造亚。
【】
【】
皇化萼，灵运池塘。
皇化萼，灵运池塘。
【译】
【译】
唐皇建筑座“萼辉楼”，兄弟楼寻欢。
唐皇建筑座“萼辉楼”，兄弟楼寻欢。
谢灵运梦梦堂弟谢惠连，“池塘春草”句。
谢灵运梦梦堂弟谢惠连，“池塘春草”句。
【】
【】
威翼，义勇云。
威翼，义勇云。
【译】
【译】
蜀汉飞（翼）威猛，势挡。
蜀汉飞（翼）威猛，势挡。
蜀汉云赤胆忠义，勇敢。
蜀汉云赤胆忠义，勇敢。
【】
【】
羿雄射，衍愤飞霜。
羿雄射，衍愤飞霜。
【译】
【译】
传，古，阳，羿射九，百姓存。
传，古，阳，羿射九，百姓存。
，邹衍蒙冤狱，五降霜冻，警君王。
，邹衍蒙冤狱，五降霜冻，警君王。
【】
【】
王祥求鲤，叔埋羊。
王祥求鲤，叔埋羊。
【译】
【译】
曹魏臣王祥忠孝，鱼，冬坚持凿冰捕鱼。王祥，送鲤鱼。
曹魏臣王祥忠孝，鱼，冬坚持凿冰捕鱼。王祥，送鲤鱼。
晋叔送羊。叔推，羊埋。
晋叔送羊。叔推，羊埋。
【】
【】
亮管，勒。
亮管，勒。
【译】
【译】
诸葛亮，曾喻管仲毅。
诸葛亮，曾喻管仲毅。
赵君石勒曾：“遇汉祖，甘愿臣；遇汉武帝，争斗番。”
赵君石勒曾：“遇汉祖，甘愿臣；遇汉武帝，争斗番。”
【】
【】
南监，晁错智囊。
南监，晁错智囊。
【译】
【译】
唐朝，虞南官拜秘监，管库藏。
唐朝，虞南官拜秘监，管库藏。
汉，臣晁错言善辩，计谋颇，汉景帝称“智囊”。
汉，臣晁错言善辩，计谋颇，汉景帝称“智囊”。
【】
【】
昌囚羑，收遁首阳。
昌囚羑，收遁首阳。
【译】
【译】
周王姬昌曾商纣王囚禁羑（ǒ）。
周王姬昌曾商纣王囚禁羑（ǒ）。
薛收唐祖李渊兵消息，逃首阳，准备响义。
薛收唐祖李渊兵消息，逃首阳，准备响义。
【】
【】
轼攻叔，浚沮李纲。
轼攻叔，浚沮李纲。
【译】
【译】
宋哲宗，苏轼程颐（叔）二互攻击，程颐贬洛阳，团裂。
宋哲宗，苏轼程颐（叔）二互攻击，程颐贬洛阳，团裂。
宋宗，浚抨击李纲独揽朝政权，致李纲贬，阻碍抗程。
宋宗，浚抨击李纲独揽朝政权，致李纲贬，阻碍抗程。
【】
【】
降刘豫，顺虏邦昌。
降刘豫，顺虏邦昌。
【译】
【译】
攻南宋，南宋官刘豫投靠，建伪齐政权。
攻南宋，南宋官刘豫投靠，建伪齐政权。
北宋末，掳宋朝皇帝，邦昌帝，扶持傀儡政府。
北宋末，掳宋朝皇帝，邦昌帝，扶持傀儡政府。
【】
【】
瑜烧赤壁，轼谪黄冈。
瑜烧赤壁，轼谪黄冈。
【译】
【译】
赤壁，蜀周瑜计烧掉曹操船，曹败。
赤壁，蜀周瑜计烧掉曹操船，曹败。
北宋，苏轼贬黄州（今黄冈），，苏轼《赤壁赋》篇。
北宋，苏轼贬黄州（今黄冈），，苏轼《赤壁赋》篇。
【】
【】
融绛帐，李贺锦囊。
融绛帐，李贺锦囊。
【译】
【译】
融汉，授课，堂挂绛帘，帘歌演，帘融讲课。
融汉，授课，堂挂绛帘，帘歌演，帘融讲课。
唐诗李贺，仆背锦囊跟随侧，灵，李贺锦囊。
唐诗李贺，仆背锦囊跟随侧，灵，李贺锦囊。
【】
【】
昙迁营葬，脂习临丧。
昙迁营葬，脂习临丧。
【译】
【译】
史范晔罪杀，敢近范，僧昙迁愿范晔操持葬礼。
史范晔罪杀，敢近范，僧昙迁愿范晔操持葬礼。
汉末，曹操孔融，脂习敢刑哭泣。
汉末，曹操孔融，脂习敢刑哭泣。
【】
【】
仁裕诗窖，刘式墨庄。
仁裕诗窖，刘式墨庄。
【译】
【译】
王仁裕蜀诗，首诗，称“诗窖”。
王仁裕蜀诗，首诗，称“诗窖”。
刘式，留千卷籍，刘式妻：“留‘墨庄’”。
刘式，留千卷籍，刘式妻：“留‘墨庄’”。
【】
【】
刘琨啸，伯奇履霜。
刘琨啸，伯奇履霜。
【译】
【译】
晋，匈奴围困晋阳，晋阳守刘琨夜登楼啸，敌；随刘琨吹奏胡笳，引敌思乡。二，匈奴撤。
晋，匈奴围困晋阳，晋阳守刘琨夜登楼啸，敌；随刘琨吹奏胡笳，引敌思乡。二，匈奴撤。
尹吉甫妻，娶妻。妻妻伯奇坏，尹吉甫，伯奇赶。伯奇愤怒，《履霜操》。
尹吉甫妻，娶妻。妻妻伯奇坏，尹吉甫，伯奇赶。伯奇愤怒，《履霜操》。
【】
【】
塞翁，臧谷亡羊。
塞翁，臧谷亡羊。
【译】
【译】
塞翁丢匹，邻居慰，塞翁：“。”，塞翁，匹。
塞翁丢匹，邻居慰，塞翁：“。”，塞翁，匹。
，臧、谷童，羊。臧丢羊，谷贪玩丢羊。虽丢羊，。
，臧、谷童，羊。臧丢羊，谷贪玩丢羊。虽丢羊，。
【】
【】
寇枯竹，召伯甘棠。
寇枯竹，召伯甘棠。
【译】
【译】
寇准贬雷州，临，枯竹插祠，：“罪，请枯竹。”，枯竹。
寇准贬雷州，临，枯竹插祠，：“罪，请枯竹。”，枯竹。
周臣召伯坐棵棠树政务，召伯，百姓召伯敬，忍棠树砍伐。
周臣召伯坐棵棠树政务，召伯，百姓召伯敬，忍棠树砍伐。
【】
【】
匡衡凿壁，孙敬悬梁。
匡衡凿壁，孙敬悬梁。
【译】
【译】
汉臣匡衡幼贫，晚灯照读。，偷偷墙凿洞，借邻居烛。
汉臣匡衡幼贫，晚灯照读。，偷偷墙凿洞，借邻居烛。
孙敬担读睡，拴房梁。
孙敬担读睡，拴房梁。
【】
【】
衣芦闵损，扇枕黄香。
衣芦闵损，扇枕黄香。
【译】
【译】
闵损极苛刻，甚芦制冬衣。闵损，妻赶，闵损求。
闵损极苛刻，甚芦制冬衣。闵损，妻赶，闵损求。
汉臣黄香孝顺，夏扇扇凉枕席，冬则暖热。
汉臣黄香孝顺，夏扇扇凉枕席，冬则暖热。
【】
【】
婴扶赵武，籍杀怀王。
婴扶赵武，籍杀怀王。
【译】
【译】
春秋，晋赵氏抄斩，赵氏客程婴救赵氏遗孤，抚养，赵氏仇。
春秋，晋赵氏抄斩，赵氏客程婴救赵氏遗孤，抚养，赵氏仇。
秦朝灭亡，项羽计楚怀王迁疆郴县，授跟随诸侯半杀掉楚怀王。
秦朝灭亡，项羽计楚怀王迁疆郴县，授跟随诸侯半杀掉楚怀王。
【】
【】
魏征妩媚，阮籍猖狂。
魏征妩媚，阮籍猖狂。
【译】
【译】
谏臣魏征曾唐宗誉“妩媚”，敢谏言唐宗思吻合。
谏臣魏征曾唐宗誉“妩媚”，敢谏言唐宗思吻合。
魏末阮籍拘节，狂羁。
魏末阮籍拘节，狂羁。
【】
【】
雕龙刘勰，愍骥玚。
雕龙刘勰，愍骥玚。
【译】
【译】
刘勰南朝，著《雕龙》。
刘勰南朝，著《雕龙》。
汉玚（á）曾著《愍（ǐ）骥赋》。
汉玚（á）曾著《愍（ǐ）骥赋》。
【】
【】
御泰豆，习射纪昌。
御泰豆，习射纪昌。
【译】
【译】
传，泰豆古驾，造曾习。
传，泰豆古驾，造曾习。
传，纪昌曾拜飞卫习射箭，飞卫帮助，纪昌箭术增。
传，纪昌曾拜飞卫习射箭，飞卫帮助，纪昌箭术增。
【】
【】
异彦博，祥。
异彦博，祥。
【译】
【译】
北宋臣彦博八，依健康、脑清晰，称“异”。
北宋臣彦博八，依健康、脑清晰，称“异”。
南宋领祥俘，誓投降，元祖赞汉。
南宋领祥俘，誓投降，元祖赞汉。
【】
【】
忠贞古弼，奇节棠。
忠贞古弼，奇节棠。
【译】
【译】
古弼北魏臣，忠诚，敢言谏。
古弼北魏臣，忠诚，敢言谏。
隐棠愿仕官，称奇节。
隐棠愿仕官，称奇节。
【】
【】
晏谈《易》，郭注《庄》。
晏谈《易》，郭注《庄》。
【译】
【译】
晏晋初，精《易》，曾《易》注。
晏晋初，精《易》，曾《易》注。
晋初秀，郭继续秀未完《庄》注，适修改，称郭注。
晋初秀，郭继续秀未完《庄》注，适修改，称郭注。
【】
【】
卧游宗，坐隐王郎。
卧游宗，坐隐王郎。
【译】
【译】
刘宋，隐宗炳擅绘画，画墙，晚观赏，称“卧游”。
刘宋，隐宗炳擅绘画，画墙，晚观赏，称“卧游”。
晋臣王坦棋，棋称“坐隐”。棋聚精，隐，干扰。
晋臣王坦棋，棋称“坐隐”。棋聚精，隐，干扰。
【】
【】
盗酒毕卓，割肉。
盗酒毕卓，割肉。
【译】
【译】
晋朝臣毕卓嗜酒，曾邻居偷酒，抓，夜。
晋朝臣毕卓嗜酒，曾邻居偷酒，抓，夜。
朔未汉武帝配，赏赐酒肉割掉块。
朔未汉武帝配，赏赐酒肉割掉块。
【】
【】
李膺破柱，卫瓘抚床。
李膺破柱，卫瓘抚床。
【译】
【译】
汉，李膺职司隶校尉。宦官弟弟犯罪，躲藏空柱。李膺破柱，弟弟。
汉，李膺职司隶校尉。宦官弟弟犯罪，躲藏空柱。李膺破柱，弟弟。
晋武帝，司衷智，臣卫瓘跪晋武帝床，抚摸床：“置惜啊。”晋武帝懂，。
晋武帝，司衷智，臣卫瓘跪晋武帝床，抚摸床：“置惜啊。”晋武帝懂，。
【】
【】
营细柳，校猎杨。
营细柳，校猎杨。
【译】
【译】
汉帝，周亚驻守细柳。周亚治严，恪守，即汉帝临，允违背。
汉帝，周亚驻守细柳。周亚治严，恪守，即汉帝临，允违背。
汉帝，皇帝捕获野兽送杨宫供玩，扬雄篇《杨赋》呈递皇帝，劝谏。
汉帝，皇帝捕获野兽送杨宫供玩，扬雄篇《杨赋》呈递皇帝，劝谏。
【】
【】
忠武具奠，玉居丧。
忠武具奠，玉居丧。
【译】
【译】
宋朝岳飞（谥号忠武）曾拜周，习射箭。周，岳飞祭奠，周墓舞剑，周汇。
宋朝岳飞（谥号忠武）曾拜周，习射箭。周，岳飞祭奠，周墓舞剑，周汇。
顾玉，顾玉遗，操办丧，妥善葬。称赞尚。
顾玉，顾玉遗，操办丧，妥善葬。称赞尚。
【】
【】
敖曹雄异，元疏狂。
敖曹雄异，元疏狂。
【译】
【译】
敖曹魏，貌雄伟，喜武术。曾：“敖曹业兴旺，引灭灾。”
敖曹魏，貌雄伟，喜武术。曾：“敖曹业兴旺，引灭灾。”
北宋臣滕元拘节，狂，汉祖刘邦。
北宋臣滕元拘节，狂，汉祖刘邦。
【】
【】
寇例簿，吕置夹囊。
寇例簿，吕置夹囊。
【译】
【译】
，吏例簿呈递寇准查阅，寇准：“宰职责选拔，按例。”
，吏例簿呈递寇准查阅，寇准：“宰职责选拔，按例。”
北宋宰吕蒙夹囊册，贤，册。，挑选合适。
北宋宰吕蒙夹囊册，贤，册。，挑选合适。
【】
【】
彦升简，元鲁青箱。
彦升简，元鲁青箱。
【译】
【译】
梁朝御史丞昉官清廉，弹劾官奏折，末尾“臣谨奉简闻”句。
梁朝御史丞昉官清廉，弹劾官奏折，末尾“臣谨奉简闻”句。
王元鲁晋臣王彪孙。王彪留载朝廷礼仪制及史青箱。王元鲁习继承，称“元鲁青箱业”。
王元鲁晋臣王彪孙。王彪留载朝廷礼仪制及史青箱。王元鲁习继承，称“元鲁青箱业”。
【】
【】
孔融，黄宪汪汪。
孔融，黄宪汪汪。
【译】
【译】
孔融幼聪，：“聪，未必聪。”孔融反讥：“您非聪。”
孔融幼聪，：“聪，未必聪。”孔融反讥：“您非聪。”
黄宪汉，评价：“黄宪汪汪千顷波，透伟。”
黄宪汉，评价：“黄宪汪汪千顷波，透伟。”
【】
【】
僧岩测，赵壹非。
僧岩测，赵壹非。
【译】
【译】
赵僧岩南朝隐，，揣测。，赵僧岩突弟，，弟准备棺材蜡烛。，赵僧岩晚离。
赵僧岩南朝隐，，揣测。，赵僧岩突弟，，弟准备棺材蜡烛。，赵僧岩晚离。
汉赵壹获羊陟，闯羊陟堂哭。羊陟般，堂谈。
汉赵壹获羊陟，闯羊陟堂哭。羊陟般，堂谈。
【】
【】
沈思客，颜驷郎。
沈思客，颜驷郎。
【译】
【译】
传，沈思喝酒，诗：“酒酿缘客，黄散尽收。”
传，沈思喝酒，诗：“酒酿缘客，黄散尽收。”
颜驷官，依低级官。皇帝缘，颜驷迎合皇帝缘故。，皇帝提拔尉。
颜驷官，依低级官。皇帝缘，颜驷迎合皇帝缘故。，皇帝提拔尉。
【】
【】
申屠松屋，魏野草堂。
申屠松屋，魏野草堂。
【译】
【译】
汉，申屠蟠愿官，紧挨松树建造屋，隐居。
汉，申屠蟠愿官，紧挨松树建造屋，隐居。
北宋，隐魏野愿朝官，皇帝派草屋召，魏野墙逃跑。
北宋，隐魏野愿朝官，皇帝派草屋召，魏野墙逃跑。
【】
【】
戴渊洛，祖逖南塘。
戴渊洛，祖逖南塘。
【译】
【译】
晋臣戴渊曾盗贼，洛遇陆，陆熏陶，戴渊改，朝官。
晋臣戴渊曾盗贼，洛遇陆，陆熏陶，戴渊改，朝官。
晋末，社荡，忙奔。祖逖南塘趁火劫，聚集众财宝。
晋末，社荡，忙奔。祖逖南塘趁火劫，聚集众财宝。
【】
【】
倾城妲，嫁虏王嫱。
倾城妲，嫁虏王嫱。
【译】
【译】
商纣王，宠妃妲容貌倾城，商纣王沉迷，宠，朝政，招致灭。
商纣王，宠妃妲容貌倾城，商纣王沉迷，宠，朝政，招致灭。
汉元帝，匈奴汉朝请求。宫王嫱（王昭君）请缨，嫁匈奴。古，汉蔑称匈奴“胡虏”，称“嫁虏”。
汉元帝，匈奴汉朝请求。宫王嫱（王昭君）请缨，嫁匈奴。古，汉蔑称匈奴“胡虏”，称“嫁虏”。
【】
【】
贵妃桃髻，梅妆。
贵妃桃髻，梅妆。
【译】
【译】
传，唐玄宗曾摘朵千叶桃，插杨贵妃髻，装饰。传，寿阳宫殿屋檐休息，梅落眉，。仿照，梅妆，称“寿阳妆”。
传，唐玄宗曾摘朵千叶桃，插杨贵妃髻，装饰。传，寿阳宫殿屋檐休息，梅落眉，。仿照，梅妆，称“寿阳妆”。
【】
【】
吉思汉，供奉忠唐。
吉思汉，供奉忠唐。
【译】
【译】
传，族首领买汉秦吉（鸟类），秦吉：“属汉，愿。”绝食亡。
传，族首领买汉秦吉（鸟类），秦吉：“属汉，愿。”绝食亡。
唐昭宗，跪拜礼猴，孙供奉。，朱温篡唐，猴礼。料，猴竟扑抓朱温，朱温杀。
唐昭宗，跪拜礼猴，孙供奉。，朱温篡唐，猴礼。料，猴竟扑抓朱温，朱温杀。
卷
八庚
八庚
【】
【】
萧收图籍，孔惜繁缨。
萧收图籍，孔惜繁缨。
【译】
【译】
萧汉功臣，刘邦汉，忙搜刮财，萧收集秦朝律、件、图，刘邦称帝准备。
萧汉功臣，刘邦汉，忙搜刮财，萧收集秦朝律、件、图，刘邦称帝准备。
春秋，卫仲叔奚赫赫功劳，仲叔奚封，繁缨（诸侯饰），卫答求。孔，卫宁封，仅繁缨赏赐品。
春秋，卫仲叔奚赫赫功劳，仲叔奚封，繁缨（诸侯饰），卫答求。孔，卫宁封，仅繁缨赏赐品。
【】
【】
卞庄刺虎，李骑鲸。
卞庄刺虎，李骑鲸。
【译】
【译】
传，鲁虎，勇卞庄杀掉。建议：“虎争斗，，另抓捕。”卞庄建议，虎，杀另虎，“杀虎勇”。
传，鲁虎，勇卞庄杀掉。建议：“虎争斗，，另抓捕。”卞庄建议，虎，杀另虎，“杀虎勇”。
据，李，涂县采石矶骑鲸仙。
据，李，涂县采石矶骑鲸仙。
【】
【】
王戎支骨，李密陈。
王戎支骨，李密陈。
【译】
【译】
晋臣王戎，王戎茶思饭，“鸡骨支床”步。
晋臣王戎，王戎茶思饭，“鸡骨支床”步。
晋武帝征召晋李密朝官，李密篇《陈》，示侍奉，官。晋武帝，答求。
晋武帝征召晋李密朝官，李密篇《陈》，示侍奉，官。晋武帝，答求。
【】
【】
完璧，廉颇负荆。
完璧，廉颇负荆。
【译】
【译】
，秦称愿五座城池换赵氏璧。赵蔺氏璧秦，秦交换诚，蔺计氏璧送赵，史称“完璧归赵”。
，秦称愿五座城池换赵氏璧。赵蔺氏璧秦，秦交换诚，蔺计氏璧送赵，史称“完璧归赵”。
蔺廉颇朝官，廉颇服蔺，。蔺臣，避。廉颇，负荆请罪，二归。
蔺廉颇朝官，廉颇服蔺，。蔺臣，避。廉颇，负荆请罪，二归。
【】
【】
龙介，飞雁苏卿。
龙介，飞雁苏卿。
【译】
【译】
晋耳即，跟随流亡臣介推赏赐，退隐辞官。晋龙，蛇，：“余蛇，弃草莽。”
晋耳即，跟随流亡臣介推赏赐，退隐辞官。晋龙，蛇，：“余蛇，弃草莽。”
汉，苏武匈奴，匈奴扣留。九，汉朝臣谎称收苏武飞雁传，匈奴苏武。
汉，苏武匈奴，匈奴扣留。九，汉朝臣谎称收苏武飞雁传，匈奴苏武。
【】
【】
忠臣洪皓，义田横。
忠臣洪皓，义田横。
【译】
【译】
南宋，臣洪皓，归降，誓，扣留五，乡。
南宋，臣洪皓，归降，誓，扣留五，乡。
秦末，秦朝政权混乱，政治暴虐，田横兵反秦，败逃岛。汉祖刘邦即，征召田横，田横担惹麻烦，京城杀亡。消息，杀亡。称义。
秦末，秦朝政权混乱，政治暴虐，田横兵反秦，败逃岛。汉祖刘邦即，征召田横，田横担惹麻烦，京城杀亡。消息，杀亡。称义。
【】
【】
李鳞甲，苟干城。
李鳞甲，苟干城。
【译】
【译】
李蜀臣，狡诈，阴晴。陈震评价“肚鳞甲”。
李蜀臣，狡诈，阴晴。陈震评价“肚鳞甲”。
孔伋曾苟举荐卫侯，卫侯：“曾偷百姓鸡蛋。”孔伋：“您鸡蛋，弃干城吗？”
孔伋曾苟举荐卫侯，卫侯：“曾偷百姓鸡蛋。”孔伋：“您鸡蛋，弃干城吗？”
【】
【】
景饮鸩，茅焦伏烹。
景饮鸩，茅焦伏烹。
【译】
【译】
王彧（景）南朝刘宋臣，宾客棋，皇帝纸诏，赐鸩酒。王彧慌忙完棋，饮鸩酒亡。
王彧（景）南朝刘宋臣，宾客棋，皇帝纸诏，赐鸩酒。王彧慌忙完棋，饮鸩酒亡。
秦始皇杀掉私，流，丢掉。茅焦谏言：“您统，您，离。”完，茅焦趴待烹杀。秦始皇醒悟。
秦始皇杀掉私，流，丢掉。茅焦谏言：“您统，您，离。”完，茅焦趴待烹杀。秦始皇醒悟。
【】
【】
丞耳，丁掾盲。
丞耳，丁掾盲。
【译】
【译】
汉，臣黄霸提议，罢免耳聋丞。黄霸答：“丞官清廉，耳聋，碍。”
汉，臣黄霸提议，罢免耳聋丞。黄霸答：“丞官清廉，耳聋，碍。”
汉末，曹操嫁丁仪，曹丕丁仪睛，罢。，丁仪曹操帐掾属，显露。，曹操悔嫁丁仪。
汉末，曹操嫁丁仪，曹丕丁仪睛，罢。，丁仪曹操帐掾属，显露。，曹操悔嫁丁仪。
【】
【】
佣润，卖卜君。
佣润，卖卜君。
【译】
【译】
，臣阚（à）泽贫，钱买，找抄。抄遍，读遍。
，臣阚（à）泽贫，钱买，找抄。抄遍，读遍。
汉，蜀严君卜卦，赚够百钱，收。剩讲授《》，蜀。
汉，蜀严君卜卦，赚够百钱，收。剩讲授《》，蜀。
【】
【】
王勃，牛渚袁宏。
王勃，牛渚袁宏。
【译】
【译】
传，唐诗王勃，仙提供臂，船七百，达南昌，《滕王阁序》。
传，唐诗王勃，仙提供臂，船七百，达南昌，《滕王阁序》。
袁宏晋，幼贫，靠运货。，袁宏牛渚，半夜诗，巧臣谢尚，获提拔，噪。
袁宏晋，幼贫，靠运货。，袁宏牛渚，半夜诗，巧臣谢尚，获提拔，噪。
【】
【】
谈邹衍，稽古桓荣。
谈邹衍，稽古桓荣。
【译】
【译】
，齐邹衍擅，称“谈衍”。
，齐邹衍擅，称“谈衍”。
桓荣汉，熟识《尚》，曾，深皇帝赏识。桓荣曾：“够今，稽古。”
桓荣汉，熟识《尚》，曾，深皇帝赏识。桓荣曾：“够今，稽古。”
【】
【】
岐曾贩饼，羹。
岐曾贩饼，羹。
【译】
【译】
汉隐赵岐，曾贩饼。
汉隐赵岐，曾贩饼。
传，唐郑岳曾皇帝赏赐甘露羹，夜，郑胡须乌黑。
传，唐郑岳曾皇帝赏赐甘露羹，夜，郑胡须乌黑。
【】
【】
卧床逸，升座延。
卧床逸，升座延。
【译】
【译】
晋臣郗鉴曾王导，选卧床、衣衫整，王羲（逸）。
晋臣郗鉴曾王导，选卧床、衣衫整，王羲（逸）。
郭瑀招，指席：“谁坐，谁婿。”刘昞坐，郭瑀嫁。
郭瑀招，指席：“谁坐，谁婿。”刘昞坐，郭瑀嫁。
【】
【】
王勃织，贾逵舌耕。
王勃织，贾逵舌耕。
【译】
【译】
银布帛请王勃诗，称王勃“织笔耕”，思王勃诗耕织业。
银布帛请王勃诗，称王勃“织笔耕”，思王勃诗耕织业。
贾逵汉，授课。送米积仓库。：“贾逵米，舌耕。”
贾逵汉，授课。送米积仓库。：“贾逵米，舌耕。”
【】
【】
悬河郭，缓颊郦。
悬河郭，缓颊郦。
【译】
【译】
郭晋，言善辩，郭悬河般，滔滔绝。
郭晋，言善辩，郭悬河般，滔滔绝。
秦朝灭亡，刘邦属魏豹投靠项羽，刘邦辩郦缓颊（语言导）魏豹，功。
秦朝灭亡，刘邦属魏豹投靠项羽，刘邦辩郦缓颊（语言导）魏豹，功。
【】
【】
凤尾，画龙睛。
凤尾，画龙睛。
【译】
【译】
南齐王萧锋五够画凤尾，赏枚玉麒麟，：“麒麟赏凤尾。”
南齐王萧锋五够画凤尾，赏枚玉麒麟，：“麒麟赏凤尾。”
僧繇梁朝著画，曾墙壁画龙，怕龙飞，画睛。，画睛，龙飞。
僧繇梁朝著画，曾墙壁画龙，怕龙飞，画睛。，画睛，龙飞。
【】
【】
功臣图阁，登瀛。
功臣图阁，登瀛。
【译】
【译】
唐宗晚，二功臣画，陈凌烟阁。
唐宗晚，二功臣画，陈凌烟阁。
唐宗秦王，曾挑选八组馆，称“八登瀛洲”。
唐宗秦王，曾挑选八组馆，称“八登瀛洲”。
【】
【】
卢携貌丑，卫玠清。
卢携貌丑，卫玠清。
【译】
【译】
卢携唐臣，丑陋，笔，官拜宰。
卢携唐臣，丑陋，笔，官拜宰。
卫玠（è）（叔宝）晋，刘惔曾评价：“叔宝清。”
卫玠（è）（叔宝）晋，刘惔曾评价：“叔宝清。”
【】
【】
非熊，圆泽。
非熊，圆泽。
【译】
【译】
唐诗顾况晚丧，异悲痛。冥官吏投胎。投胎，著诗顾非熊。
唐诗顾况晚丧，异悲痛。冥官吏投胎。投胎，著诗顾非熊。
传，唐朝僧圆泽李源。游，圆泽。投胎农，久夭折。投胎。李源遇，圆泽。
传，唐朝僧圆泽李源。游，圆泽。投胎农，久夭折。投胎。李源遇，圆泽。
【】
【】
渡，潘岳征。
渡，潘岳征。
【译】
【译】
晋末，乱频，纷纷逃建康。逃亡，周围惶恐，王承（）泰，丝毫慌。
晋末，乱频，纷纷逃建康。逃亡，周围惶恐，王承（）泰，丝毫慌。
潘岳晋，职令，曾《征赋》。
潘岳晋，职令，曾《征赋》。
【】
【】
志耽钓，宗仪辍耕。
志耽钓，宗仪辍耕。
【译】
【译】
唐朝隐志烟波钓徒居，称“耽钓”。
唐朝隐志烟波钓徒居，称“耽钓”。
元陶宗仪耕，喜欢笔砚纸墨，田置瓮。句，录纸，瓮。瓮，陶宗仪收集，《南村辍耕录》。
元陶宗仪耕，喜欢笔砚纸墨，田置瓮。句，录纸，瓮。瓮，陶宗仪收集，《南村辍耕录》。
【】
【】
卫鞅诈，羊祜推诚。
卫鞅诈，羊祜推诚。
【译】
【译】
，臣卫鞅率攻魏，骗魏卯赴宴。卫鞅俘虏卯，败魏。
，臣卫鞅率攻魏，骗魏卯赴宴。卫鞅俘虏卯，败魏。
晋初，晋吴交。晋吴败，晋羊祜诚化吴，保持尊。
晋初，晋吴交。晋吴败，晋羊祜诚化吴，保持尊。
【】
【】
林宗倾粥，季争羹。
林宗倾粥，季争羹。
【译】
【译】
郭泰（林宗）曾粥式考验汉魏昭。郭泰魏昭熬粥倒掉，魏昭怨言。郭泰魏昭诚挚。
郭泰（林宗）曾粥式考验汉魏昭。郭泰魏昭熬粥倒掉，魏昭怨言。郭泰魏昭诚挚。
南齐臣沈季曾崔祖思争论羹南菜北菜题，沈季“南菜”皇帝。
南齐臣沈季曾崔祖思争论羹南菜北菜题，沈季“南菜”皇帝。
【】
【】
茂贞苛税，阳城缓征。
茂贞苛税，阳城缓征。
【译】
【译】
五，李茂贞允百姓买卖柴火，怕担灯油税征收，，灯油税非苛刻。
五，李茂贞允百姓买卖柴火，怕担灯油税征收，，灯油税非苛刻。
阳城官，，忍百姓征收赋税，级批评。阳城：“治苦，催税，考评极差。”
阳城官，，忍百姓征收赋税，级批评。阳城：“治苦，催税，考评极差。”
【】
【】
北，南郭。
北，南郭。
【译】
【译】
北宋徐北建筑座房，秦观，苏轼题诗，称徐“北”。
北宋徐北建筑座房，秦观，苏轼题诗，称徐“北”。
雍存隐居滁州城南，称“南郭”。
雍存隐居滁州城南，称“南郭”。
【】
【】
鹏举，衡。
鹏举，衡。
【译】
【译】
温升（鹏举）北魏，华横溢，章清丽，颜延。
温升（鹏举）北魏，华横溢，章清丽，颜延。
薛衡北周，陈朝，曾《》诗，备陈朝推崇。
薛衡北周，陈朝，曾《》诗，备陈朝推崇。
【】
【】
灌园陈，圃苏卿。
灌园陈，圃苏卿。
【译】
【译】
，隐陈弃官，眷隐居乡，灌园。南宋隐苏云卿辟片菜园，卖菜。
，隐陈弃官，眷隐居乡，灌园。南宋隐苏云卿辟片菜园，卖菜。
【】
【】
融赋沧，祖咏彭城。
融赋沧，祖咏彭城。
【译】
【译】
融南齐，曾《赋》。
融南齐，曾《赋》。
北魏祖莹首《悲彭城》，深元勰王肃赞赏。
北魏祖莹首《悲彭城》，深元勰王肃赞赏。
【】
【】
温卷，沈约。
温卷，沈约。
【译】
【译】
司卷藏，，犹般。
司卷藏，，犹般。
沈约梁朝，语：阴、阳、，影响。
沈约梁朝，语：阴、阳、，影响。
【】
【】
询胜具，谢客游。
询胜具，谢客游。
【译】
【译】
晋隐询趣雅，喜欢游玩。：“询仅，且胜具。”
晋隐询趣雅，喜欢游玩。：“询仅，且胜具。”
谢灵运（客）喜欢游玩，喜欢趣味，曾百南伐木，临郡。曾贼。
谢灵运（客）喜欢游玩，喜欢趣味，曾百南伐木，临郡。曾贼。
【】
【】
齐宰单，推荆。
齐宰单，推荆。
【译】
【译】
单官齐孔弟，职，曾五贤习，礼治政务，单治。
单官齐孔弟，职，曾五贤习，礼治政务，单治。
传，介推荆（楚）宰，二五贤，挑选二五智谋划策。
传，介推荆（楚）宰，二五贤，挑选二五智谋划策。
【】
【】
仲淹复姓，潘阆藏。
仲淹复姓，潘阆藏。
【译】
【译】
范仲淹幼丧，跟随改嫁朱，范仲淹改朱姓。，范仲淹，改范姓。
范仲淹幼丧，跟随改嫁朱，范仲淹改朱姓。，范仲淹，改范姓。
潘阆逃程，曾钟楼题诗：“顽童趁暖贪春睡，忘登楼晓钟。”追捕官潘阆，钟楼，谁潘阆早逃。
潘阆逃程，曾钟楼题诗：“顽童趁暖贪春睡，忘登楼晓钟。”追捕官潘阆，钟楼，谁潘阆早逃。
【】
【】
烹茶秀，漉酒渊。
烹茶秀，漉酒渊。
【译】
【译】
陶谷（秀）北宋臣，讲究调，曾婢收集雪，烹茶。晋诗陶渊邻居喝酒，巾漉（滤）酒渣滓。
陶谷（秀）北宋臣，讲究调，曾婢收集雪，烹茶。晋诗陶渊邻居喝酒，巾漉（滤）酒渣滓。
【】
【】
善酿堕，纵饮荣。
善酿堕，纵饮荣。
【译】
【译】
传，北魏善酿酒，堕。据，盗贼喝酒，反抗官府逮捕。
传，北魏善酿酒，堕。据，盗贼喝酒，反抗官府逮捕。
晋刘昶（荣）喜喝酒，酒各各。曾：“强，喝酒；差，喝酒；差，喝酒。”
晋刘昶（荣）喜喝酒，酒各各。曾：“强，喝酒；差，喝酒；差，喝酒。”
【】
【】
仪狄造酒，裕调羹。
仪狄造酒，裕调羹。
【译】
【译】
传，古仪狄造酒。仪狄造酒呈献夏禹，夏禹喜欢。
传，古仪狄造酒。仪狄造酒呈献夏禹，夏禹喜欢。
唐宰李裕食挑剔，曾珠宝、玉、雄黄、朱砂熬羹，，丢掉，浪费。
唐宰李裕食挑剔，曾珠宝、玉、雄黄、朱砂熬羹，，丢掉，浪费。
【】
【】
印屏王氏，席贾。
印屏王氏，席贾。
【译】
【译】
唐玄宗妃王氏曾梦喝酒，，王氏梦景，喝酒屏按印，醒派追查。，观找王氏印屏。
唐玄宗妃王氏曾梦喝酒，，王氏梦景，喝酒屏按印，醒派追查。，观找王氏印屏。
贾谊曾汉帝讲鬼，汉帝迷，连坐席移。
贾谊曾汉帝讲鬼，汉帝迷，连坐席移。
九青
九青
【】
【】
传御史，偈赠提刑。
传御史，偈赠提刑。
【译】
【译】
《》童启蒙读，据朝御史傅宅序，流传。
《》童启蒙读，据朝御史傅宅序，流传。
宋提刑狱郭祥拜访云端禅，云端禅首偈送。
宋提刑狱郭祥拜访云端禅，云端禅首偈送。
【】
【】
，仲谈。
，仲谈。
【译】
【译】
，唐玄宗询刘晏（）：“，？”刘晏答：“，唯朋。”朝臣党营私较严。
，唐玄宗询刘晏（）：“，？”刘晏答：“，唯朋。”朝臣党营私较严。
戴凭（仲）汉，曾辩论义。败席胜。，戴凭赢五坐席。
戴凭（仲）汉，曾辩论义。败席胜。，戴凭赢五坐席。
【】
【】
咸遵祖腊，宽识星。
咸遵祖腊，宽识星。
【译】
【译】
王莽篡权，改终祭祖。陈咸按照旧规祭祖，：“汉朝，王氏腊。”
王莽篡权，改终祭祖。陈咸按照旧规祭祖，：“汉朝，王氏腊。”
传，汉武帝，宽曾渭洗澡，管祭祀星宿。
传，汉武帝，宽曾渭洗澡，管祭祀星宿。
【】
【】
景焕垂戒，班固勒铭。
景焕垂戒，班固勒铭。
【译】
【译】
景焕曾蜀君孟昶诫官章录，“俸禄，脂膏，易虐，苍欺”句。，宋宗句诫官戒律。
景焕曾蜀君孟昶诫官章录，“俸禄，脂膏，易虐，苍欺”句。，宋宗句诫官戒律。
汉班固曾奉窦宪，燕建碑刻，著《燕铭》。
汉班固曾奉窦宪，燕建碑刻，著《燕铭》。
【】
【】
诗杜甫，嗜酒刘伶。
诗杜甫，嗜酒刘伶。
【译】
【译】
唐诗杜甫，称“诗圣”。
唐诗杜甫，称“诗圣”。
刘伶魏晋，嗜酒，曾掉祭酒肉。
刘伶魏晋，嗜酒，曾掉祭酒肉。
【】
【】
绰剪蝶，胤囊萤。
绰剪蝶，胤囊萤。
【译】
【译】
传，唐朝术，绰。剪纸蝴蝶，蝴蝶吹，蝴蝶够飞舞。
传，唐朝术，绰。剪纸蝴蝶，蝴蝶吹，蝴蝶够飞舞。
晋臣胤幼贫，钱买灯读。胤抓萤火虫瓶，晚，萤火虫照读。
晋臣胤幼贫，钱买灯读。胤抓萤火虫瓶，晚，萤火虫照读。
【】
【】
鸜鹆语，鹦鹉诵。
鸜鹆语，鹦鹉诵。
【译】
【译】
晋，擅模仿鸜鹆（ú ù），管模仿，模仿惟妙惟肖，。
晋，擅模仿鸜鹆（ú ù），管模仿，模仿惟妙惟肖，。
唐朝，僧养鹦鹉，够背诵。
唐朝，僧养鹦鹉，够背诵。
蒸
蒸
【】
【】
玩，善观灯。
玩，善观灯。
【译】
【译】
唐玄宗曾仙罗赏，罗化杖仙桥，唐玄宗宫玩耍。
唐玄宗曾仙罗赏，罗化杖仙桥，唐玄宗宫玩耍。
叶善贤，仙术建造座虹桥，唐玄宗扬州空，观赏灯。
叶善贤，仙术建造座虹桥，唐玄宗扬州空，观赏灯。
【】
【】
燕投，凤集徐陵。
燕投，凤集徐陵。
【译】
【译】
据，，曾梦玉燕投怀，。
据，，曾梦玉燕投怀，。
南朝徐陵，梦五彩凤凰。
南朝徐陵，梦五彩凤凰。
【】
【】
献练，夏竦题绫。
献练，夏竦题绫。
【译】
【译】
羊欣深晋王献喜欢。，王献羊欣穿练裙睡，练裙题首诗。羊欣醒，模仿王献笔迹练，功增。
羊欣深晋王献喜欢。，王献羊欣穿练裙睡，练裙题首诗。羊欣醒，模仿王献笔迹练，功增。
宋臣杨凝曾请夏竦题，夏竦：“殿衮衣砚旌影龙蛇。”杨凝赞。
宋臣杨凝曾请夏竦题，夏竦：“殿衮衣砚旌影龙蛇。”杨凝赞。
【】
【】
石执拗，味模棱。
石执拗，味模棱。
【译】
【译】
王石持遭朝反，奸臣。，司，王石寻执拗。
王石持遭朝反，奸臣。，司，王石寻执拗。
唐宰苏味谨慎，答题模棱，称“模棱”。
唐宰苏味谨慎，答题模棱，称“模棱”。
【】
【】
韩仇良复，汉纪备存。
韩仇良复，汉纪备存。
【译】
【译】
末，韩秦灭，韩贵族良复仇败，投靠刘邦帐，刘邦谋划策，灭掉秦。
末，韩秦灭，韩贵族良复仇败，投靠刘邦帐，刘邦谋划策，灭掉秦。
刘备称汉朝皇室裔，曹氏篡夺汉政权，刘备视汉朝唯统继承。
刘备称汉朝皇室裔，曹氏篡夺汉政权，刘备视汉朝唯统继承。
【】
【】
存鲁端木，救赵陵。
存鲁端木，救赵陵。
【译】
【译】
春秋，齐攻鲁，端木赐（贡）游吴救援鲁，鲁幸存。
春秋，齐攻鲁，端木赐（贡）游吴救援鲁，鲁幸存。
，赵秦围困，魏陵君偷取魏王兵符，假传令，魏救援赵，赵救。
，赵秦围困，魏陵君偷取魏王兵符，假传令，魏救援赵，赵救。
【】
【】
邵雍识乱，陵兴。
邵雍识乱，陵兴。
【译】
【译】
邵雍北宋隐，曾洛阳杜鹃（属南，该洛阳），预即乱。
邵雍北宋隐，曾洛阳杜鹃（属南，该洛阳），预即乱。
秦朝末，王陵率领队归附刘邦，项羽抓威胁。刘邦获胜，杀亡。
秦朝末，王陵率领队归附刘邦，项羽抓威胁。刘邦获胜，杀亡。
尤
尤
【】
【】
琴赤鲤，李耳青牛。
琴赤鲤，李耳青牛。
【译】
【译】
据《列仙传》载，宋康王舍琴涿，龙。久，琴乘红鲤鱼涿。
据《列仙传》载，宋康王舍琴涿，龙。久，琴乘红鲤鱼涿。
（李耳）春秋思，周朝官，周朝衰败，李耳骑青牛函谷，。
（李耳）春秋思，周朝官，周朝衰败，李耳骑青牛函谷，。
【】
【】
皇羯鼓，炀帝龙舟。
皇羯鼓，炀帝龙舟。
【译】
【译】
唐玄宗（唐皇）羯鼓，断柜鼓槌。
唐玄宗（唐皇）羯鼓，断柜鼓槌。
运河，隋炀帝曾乘龙舟扬州，据船浩浩荡荡二百。
运河，隋炀帝曾乘龙舟扬州，据船浩浩荡荡二百。
【】
【】
羲叔夏，宋玉悲秋。
羲叔夏，宋玉悲秋。
【译】
【译】
古，羲叔奉尧帝，居南交趾，校仲夏，核夏影短。
古，羲叔奉尧帝，居南交趾，校仲夏，核夏影短。
楚诗屈流，宋玉曾《九辩》，抱。
楚诗屈流，宋玉曾《九辩》，抱。
【】
【】
压元，吞曹刘。
压元，吞曹刘。
【译】
【译】
杨汝唐著诗，连元稹居易称愧。
杨汝唐著诗，连元稹居易称愧。
元稹曾评价杜甫，概曹操刘祯。
元稹曾评价杜甫，概曹操刘祯。
【】
【】
擒梦泽，翻徙交州。
擒梦泽，翻徙交州。
【译】
【译】
汉祖刘邦怀疑楚王韩图谋反，假借云梦泽游玩，韩逮捕。
汉祖刘邦怀疑楚王韩图谋反，假借云梦泽游玩，韩逮捕。
吴臣虞翻爽，罪孙权，贬交州。孙权悔，虞翻。
吴臣虞翻爽，罪孙权，贬交州。孙权悔，虞翻。
【】
【】
曹参辅汉，周勃刘。
曹参辅汉，周勃刘。
【译】
【译】
汉初，曹参丞，按照丞萧规矩政策，汉朝治井井，称“萧规曹随”。
汉初，曹参丞，按照丞萧规矩政策，汉朝治井井，称“萧规曹随”。
汉初，刘邦、吕，吕氏族趁谋反，尉周勃联合臣陈铲除吕氏，保刘江。
汉初，刘邦、吕，吕氏族趁谋反，尉周勃联合臣陈铲除吕氏，保刘江。
【】
【】
初，季野春秋。
初，季野春秋。
【译】
【译】
曹魏臣夏侯玄（初）采众，称般彩照。
曹魏臣夏侯玄（初）采众，称般彩照。
晋褚裒（季野）短，《春秋》般，套鉴标准。
晋褚裒（季野）短，《春秋》般，套鉴标准。
【】
【】
超市，孺楼。
超市，孺楼。
【译】
【译】
汉，精楷（超）求，楷搬哪，跟哪。楷周围，求，宛若集市模。
汉，精楷（超）求，楷搬哪，跟哪。楷周围，求，宛若集市模。
唐朝，县令孙儒孙务农，栋专收藏古典籍楼房，称“楼孙氏”。
唐朝，县令孙儒孙务农，栋专收藏古典籍楼房，称“楼孙氏”。
【】
【】
楚邱始壮，田豫乞休。
楚邱始壮，田豫乞休。
【译】
【译】
楚邱迈，曾拜孟尝君：“，；谋言，。”
楚邱迈，曾拜孟尝君：“，；谋言，。”
曹魏，田豫请求辞官乡，：“七官，夜般妥。”
曹魏，田豫请求辞官乡，：“七官，夜般妥。”
【】
【】
损益，韩愈斗牛。
损益，韩愈斗牛。
【译】
【译】
隐曾《损》《益》卦：“富贫穷，尊贵低贱，怎？”
隐曾《损》《益》卦：“富贫穷，尊贵低贱，怎？”
韩愈，亮斗宿星，斗宿牛宿，箕宿。，，斗宿、牛宿、箕宿决韩愈运。
韩愈，亮斗宿星，斗宿牛宿，箕宿。，，斗宿、牛宿、箕宿决韩愈运。
【】
【】
琎除酿，玄拜隐侯。
琎除酿，玄拜隐侯。
【译】
【译】
李琎（ī）唐玄宗侄，喜欢喝酒，称“酿王兼曲尚”。
李琎（ī）唐玄宗侄，喜欢喝酒，称“酿王兼曲尚”。
汉景帝，召隐王玄朝官，王玄答，汉景帝王玄隐居封，封王玄侯，称“隐侯”。
汉景帝，召隐王玄朝官，王玄答，汉景帝王玄隐居封，封王玄侯，称“隐侯”。
【】
【】
孙阁，庞统南州。
孙阁，庞统南州。
【译】
【译】
汉，宰孙弘宾客贤置府阁。
汉，宰孙弘宾客贤置府阁。
汉庞统足智谋，称“南州冠冕”。
汉庞统足智谋，称“南州冠冕”。
【】
【】
袁耽掷帽，仁杰携裘。
袁耽掷帽，仁杰携裘。
【译】
【译】
晋擅赌博，袁耽。，服丧袁耽朋托，帮赢赌输钱。袁耽穿丧服赌，讥：“袁耽吗？”赌赢，袁耽帽扔：“识袁耽吗？”
晋擅赌博，袁耽。，服丧袁耽朋托，帮赢赌输钱。袁耽穿丧服赌，讥：“袁耽吗？”赌赢，袁耽帽扔：“识袁耽吗？”
昌宗狄仁杰赌博，输掉武则赏赐翠裘。狄仁杰携翠裘宫。
昌宗狄仁杰赌博，输掉武则赏赐翠裘。狄仁杰携翠裘宫。
【】
【】
旦，阳秋。
旦，阳秋。
【译】
【译】
晋史孙盛（）曾著《晋阳秋》，权臣桓温败仗载，孙盛担祸端，修改载。
晋史孙盛（）曾著《晋阳秋》，权臣桓温败仗载，孙盛担祸端，修改载。
【】
【】
舆掖，庾亮南楼。
舆掖，庾亮南楼。
【译】
【译】
唐臣权舆曾掖职八，负责诏草。
唐臣权舆曾掖职八，负责诏草。
晋，臣庾亮驻守武昌，曾王胡南楼彻夜谈。
晋，臣庾亮驻守武昌，曾王胡南楼彻夜谈。
【】
【】
梁吟傀儡，庄梦髑髅。
梁吟傀儡，庄梦髑髅。
【译】
【译】
唐李锽曾《傀儡吟》。
唐李锽曾《傀儡吟》。
传，庄曾遇髑（ú）髅（骨），询。晚，髑髅庄梦，交谈。
传，庄曾遇髑（ú）髅（骨），询。晚，髑髅庄梦，交谈。
【】
【】
孟称清，殷号流。
孟称清，殷号流。
【译】
【译】
唐诗孟浩诗雅，清，“清”。晋殷浩识渊博，备流清谈敬。
唐诗孟浩诗雅，清，“清”。晋殷浩识渊博，备流清谈敬。
【】
【】
讥敬，犯忌杨修。
讥敬，犯忌杨修。
【译】
【译】
王献（敬）幼游戏，南输，：“南竞。”谁刻答：“郎管窥豹，斑。”讥讽王献题。
王献（敬）幼游戏，南输，：“南竞。”谁刻答：“郎管窥豹，斑。”讥讽王献题。
杨修曹操帐官，恃清，屡猜曹操，终引杀祸。
杨修曹操帐官，恃清，屡猜曹操，终引杀祸。
【】
【】
荀息累卵，王基载舟。
荀息累卵，王基载舟。
【译】
【译】
春秋，晋灵修筑台，荀谏：“摞二棋，够九鸡蛋。”晋灵答：“危险。”荀息：“修筑台百姓耕，鸡蛋危险。”
春秋，晋灵修筑台，荀谏：“摞二棋，够九鸡蛋。”晋灵答：“危险。”荀息：“修筑台百姓耕，鸡蛋危险。”
魏帝建筑宫殿，王基谏言：“载舟亦覆舟。”
魏帝建筑宫殿，王基谏言：“载舟亦覆舟。”
【】
【】
沙鸥狎，蕉鹿求。
沙鸥狎，蕉鹿求。
【译】
【译】
传，，鸥玩耍。，捉鸥，谁鸥落。
传，，鸥玩耍。，捉鸥，谁鸥落。
传，郑樵鹿，鹿藏柴草。藏隐秘，连找。
传，郑樵鹿，鹿藏柴草。藏隐秘，连找。
【】
【】
黄联池，杨咏楼。
黄联池，杨咏楼。
【译】
【译】
黄镒七。，跟随祖池玩耍，祖随：“池。”黄镒：“游鱼波浮。”，黄镒。
黄镒七。，跟随祖池玩耍，祖随：“池。”黄镒：“游鱼波浮。”，黄镒。
北宋杨亿幼。，楼，杨亿碰，随吟：“危楼百尺，摘星辰。敢语，恐惊。”
北宋杨亿幼。，楼，杨亿碰，随吟：“危楼百尺，摘星辰。敢语，恐惊。”
【】
【】
曹兵迅速，李迟留。
曹兵迅速，李迟留。
【译】
【译】
曹操南征，夜，百，极迅速。
曹操南征，夜，百，极迅速。
汉守李郃窦宪送礼，故拖延。，李郃达京城，窦宪罪狱。交官获罪，李郃幸免。
汉守李郃窦宪送礼，故拖延。，李郃达京城，窦宪罪狱。交官获罪，李郃幸免。
【】
【】
孔流，田单火牛。
孔流，田单火牛。
【译】
【译】
蜀汉臣诸葛亮曾制木牛、流，运送粮草。
蜀汉臣诸葛亮曾制木牛、流，运送粮草。
齐、燕交，齐田单燃牛尾，牛冲燕阵营。燕乱，齐胜。
齐、燕交，齐田单燃牛尾，牛冲燕阵营。燕乱，齐胜。
【】
【】
五侯奇膳，九婢珍馐。
五侯奇膳，九婢珍馐。
【译】
【译】
汉元帝封王皇五弟弟侯，称“五侯”。据，楼护深五侯喜欢，派楼护送珍贵膳食。
汉元帝封王皇五弟弟侯，称“五侯”。据，楼护深五侯喜欢，派楼护送珍贵膳食。
段昌唐臣，善烹饪婢。据，百婢习，九婢够珍馐味。
段昌唐臣，善烹饪婢。据，百婢习，九婢够珍馐味。
【】
【】
耕钓，慕巢。
耕钓，慕巢。
【译】
【译】
隐严汉武帝刘秀，耕垂钓，愿朝官。
隐严汉武帝刘秀，耕垂钓，愿朝官。
王莽篡，请隐薛仕。薛答：“君您尧舜般仁，请允巢、隐居吧。”
王莽篡，请隐薛仕。薛答：“君您尧舜般仁，请允巢、隐居吧。”
【】
【】
适嵇驾，访戴操舟。
适嵇驾，访戴操舟。
【译】
【译】
嵇康吕系密切，二念，即隔千，驾。
嵇康吕系密切，二念，即隔千，驾。
，晋王徽念隐戴逵。连夜乘舟。达戴逵，般兴致，转。
，晋王徽念隐戴逵。连夜乘舟。达戴逵，般兴致，转。
【】
【】
篆推史籀，隶善钟繇。
篆推史籀，隶善钟繇。
【译】
【译】
传，周宣王史籀（ò）创造篆。
传，周宣王史籀（ò）创造篆。
汉末，臣钟繇擅隶，演化楷，楷鼻祖。
汉末，臣钟繇擅隶，演化楷，楷鼻祖。
【】
【】
邵瓜五，李橘千。
邵瓜五，李橘千。
【译】
【译】
秦朝灭亡，陵侯邵瓜。据瓜五颜，称陵瓜。
秦朝灭亡，陵侯邵瓜。据瓜五颜，称陵瓜。
，吴臣李衡千株橘树，称留“千木奴”。
，吴臣李衡千株橘树，称留“千木奴”。
【】
【】
芳留玉，琳卜瓯。
芳留玉，琳卜瓯。
【译】
【译】
朝李春芳玉送读寺院，寺院建造专楼宇供奉，称“玉楼”。
朝李春芳玉送读寺院，寺院建造专楼宇供奉，称“玉楼”。
宰，唐玄宗喜欢选盖瓯。，唐玄宗：“谁？”答：“崔琳、卢愿。”唐玄宗。
宰，唐玄宗喜欢选盖瓯。，唐玄宗：“谁？”答：“崔琳、卢愿。”唐玄宗。
【】
【】
孙阳识，丙吉牛。
孙阳识，丙吉牛。
【译】
【译】
孙阳识，够辨坏。
孙阳识，够辨坏。
讥讽丙吉顾牛喘息，顾斗殴。丙吉：“斗殴官府治，牛喘息令引，。”
讥讽丙吉顾牛喘息，顾斗殴。丙吉：“斗殴官府治，牛喘息令引，。”
【】
【】
盖忘苏隙，聂严仇。
盖忘苏隙，聂严仇。
【译】
【译】
汉末，盖勋苏仇。梁鸪杀掉苏，盖勋阻止。
汉末，盖勋苏仇。梁鸪杀掉苏，盖勋阻止。
，聂政严仲。聂政杀掉严仲仇侠累，聂政杀亡。
，聂政严仲。聂政杀掉严仲仇侠累，聂政杀亡。
【】
【】
艺百忍，孙昉休。
艺百忍，孙昉休。
【译】
【译】
唐臣艺九。唐宗，艺纸百忍。思，维持睦，刻忍。
唐臣艺九。唐宗，艺纸百忍。思，维持睦，刻忍。
北宋孙昉称“休居”，：“粗茶淡饭饱即休，补破遮寒暖即休，二即休，贪妒即休。”
北宋孙昉称“休居”，：“粗茶淡饭饱即休，补破遮寒暖即休，二即休，贪妒即休。”
【】
【】
钱塘驿邸，燕楼。
钱塘驿邸，燕楼。
【译】
【译】
北宋臣陶谷南唐，举止傲慢礼。南唐歌妓秦弱兰偷偷触。陶谷秦弱兰首诗，秦弱兰交南唐臣。陶谷敢傲慢。
北宋臣陶谷南唐，举止傲慢礼。南唐歌妓秦弱兰偷偷触。陶谷秦弱兰首诗，秦弱兰交南唐臣。陶谷敢傲慢。
唐臣愔，宠妾盼盼呆坐燕楼。诗仲素盼盼角首《燕楼》，居易首。
唐臣愔，宠妾盼盼呆坐燕楼。诗仲素盼盼角首《燕楼》，居易首。
二侵
二侵
【】
【】
苏耽橘井，董奉杏林。
苏耽橘井，董奉杏林。
【译】
【译】
苏耽升仙，栽棵橘树，挖井。，苏耽乡爆瘟疫，乡邻靠橘井。
苏耽升仙，栽棵橘树，挖井。，苏耽乡爆瘟疫，乡邻靠橘井。
吴医董奉病酬劳棵杏树。，杏树林，董奉杏交换谷，换谷赈济贫。
吴医董奉病酬劳棵杏树。，杏树林，董奉杏交换谷，换谷赈济贫。
【】
【】
汉宣续令，夏禹惜阴。
汉宣续令，夏禹惜阴。
【译】
【译】
汉宣帝，臣魏提议采汉祖令，晓阴阳儒管季令。
汉宣帝，臣魏提议采汉祖令，晓阴阳儒管季令。
传，夏禹珍惜，即丢掉尺玉璧，愿浪费寸阴。
传，夏禹珍惜，即丢掉尺玉璧，愿浪费寸阴。
【】
【】
蒙恬造笔，昊制琴。
蒙恬造笔，昊制琴。
【译】
【译】
古传，蒙恬创造毛笔。，蒙恬，毛笔。传，古琴古帝王伏羲（昊）。
古传，蒙恬创造毛笔。，蒙恬，毛笔。传，古琴古帝王伏羲（昊）。
【】
【】
敬微谢馈，善辞。
敬微谢馈，善辞。
【译】
【译】
宗测（敬微）南齐隐，曾官送厚礼，婉言拒绝。元善交趾，君赠厚礼，婉言谢绝。
宗测（敬微）南齐隐，曾官送厚礼，婉言拒绝。元善交趾，君赠厚礼，婉言谢绝。
【】
【】
睢阳嚼齿，藏披。
睢阳嚼齿，藏披。
【译】
【译】
唐朝巡驻守睢（ī）阳，敌交，恨咬牙切齿。巡敌杀害，敌，巡嘴巴剩颗牙齿。
唐朝巡驻守睢（ī）阳，敌交，恨咬牙切齿。巡敌杀害，敌，巡嘴巴剩颗牙齿。
武则，遭诬陷，藏愿剖证清。藏武则，停止调查。
武则，遭诬陷，藏愿剖证清。藏武则，停止调查。
【】
【】
固言柳汁，玄桑阴。
固言柳汁，玄桑阴。
【译】
【译】
唐，李固言柳树，仙：“衣服染蓝（状元衣服蓝）。”久，李固言状元。
唐，李固言柳树，仙：“衣服染蓝（状元衣服蓝）。”久，李固言状元。
刘备幼紧挨棵桑树，形状伞盖。刘备：“乘坐羽毛装饰伞盖（皇帝专）。”，刘备君。
刘备幼紧挨棵桑树，形状伞盖。刘备：“乘坐羽毛装饰伞盖（皇帝专）。”，刘备君。
【】
【】
姜桂敦复，松柏林。
姜桂敦复，松柏林。
【译】
【译】
晏敦复南宋臣，敢言谏，秦桧传：“若缓，宰。”晏敦复：“姜桂皮越久越辣，敢程耽误。”
晏敦复南宋臣，敢言谏，秦桧传：“若缓，宰。”晏敦复：“姜桂皮越久越辣，敢程耽误。”
曹操达，汉宗承（林）朋，宗承答。，曹操执掌朝政权，宗承朋。宗承答：“松柏志犹存。”
曹操达，汉宗承（林）朋，宗承答。，曹操执掌朝政权，宗承朋。宗承答：“松柏志犹存。”
【】
【】
杜预《传》癖，刘峻淫。
杜预《传》癖，刘峻淫。
【译】
【译】
晋武帝曾杜预癖，杜预答：“臣《左传》癖。”
晋武帝曾杜预癖，杜预答：“臣《左传》癖。”
刘峻梁朝，读废寝忘食。谁珍贵籍，刻借阅。称“淫”。
刘峻梁朝，读废寝忘食。谁珍贵籍，刻借阅。称“淫”。
【】
【】
钟窃剑，疑盗。
钟窃剑，疑盗。
【译】
【译】
曹魏臣钟舅舅荀勖系，钟曾模仿荀勖笔迹，荀勖骗荀勖宝剑。
曹魏臣钟舅舅荀勖系，钟曾模仿荀勖笔迹，荀勖骗荀勖宝剑。
汉臣疑曾诬赖偷。疑争辩，买。，，疑忠厚。
汉臣疑曾诬赖偷。疑争辩，买。，，疑忠厚。
【】
【】
桓伊弄笛，昂碎琴。
桓伊弄笛，昂碎琴。
【译】
【译】
晋臣桓伊擅吹笛，王徽曾请求吹奏曲。桓伊即吹奏曲，曲完毕，桓伊句离。
晋臣桓伊擅吹笛，王徽曾请求吹奏曲。桓伊即吹奏曲，曲完毕，桓伊句离。
陈昂唐诗，曾买胡琴，宣称擅，请曲。客聚集，陈昂摔坏胡琴，拿诗送，噪。
陈昂唐诗，曾买胡琴，宣称擅，请曲。客聚集，陈昂摔坏胡琴，拿诗送，噪。
【】
【】
琴礼，苏轼。
琴礼，苏轼。
【译】
【译】
琴孟反桑户坟弹琴唱歌，孔弟贡询：“合乎礼仪吗？”二答：“哪礼思？”
琴孟反桑户坟弹琴唱歌，孔弟贡询：“合乎礼仪吗？”二答：“哪礼思？”
豪苏轼曾，喜欢，思，婉转，笔曲折。
豪苏轼曾，喜欢，思，婉转，笔曲折。
【】
【】
权隐谏，蕴古详箴。
权隐谏，蕴古详箴。
【译】
【译】
唐柳权非，唐穆宗曾取，柳权答：“则笔。”际隐晦劝谏唐穆宗端。
唐柳权非，唐穆宗曾取，柳权答：“则笔。”际隐晦劝谏唐穆宗端。
蕴古曾篇《宝箴》献唐祖，“圣治，奉”。劝谏唐祖惜，盘剥百姓。
蕴古曾篇《宝箴》献唐祖，“圣治，奉”。劝谏唐祖惜，盘剥百姓。
【】
【】
广赋，逊吟。
广赋，逊吟。
【译】
【译】
唐臣宋璄封广，官清廉刚，《梅赋》清丽婉转，似。
唐臣宋璄封广，官清廉刚，《梅赋》清丽婉转，似。
逊南朝，扬州职，馆舍梅树吟诗。调离，念棵梅树，申请调扬州。
逊南朝，扬州职，馆舍梅树吟诗。调离，念棵梅树，申请调扬州。
【】
【】
荆泣玉，梦穴唾。
荆泣玉，梦穴唾。
【译】
【译】
春秋，玉识玉，献璞玉卞双脚砍。楚王即，卞璞玉荆脚哭泣，楚王缘，剖璞玉，块玉，且极稀氏璧。
春秋，玉识玉，献璞玉卞双脚砍。楚王即，卞璞玉荆脚哭泣，楚王缘，剖璞玉，块玉，且极稀氏璧。
传，南康郡武县梦穴洞。曾穿黄衣服乘船，船吐唾沫，洞。船，船唾沫黄。
传，南康郡武县梦穴洞。曾穿黄衣服乘船，船吐唾沫，洞。船，船唾沫黄。
【】
【】
孟嘉落帽，宋玉披襟。
孟嘉落帽，宋玉披襟。
【译】
【译】
晋孟嘉曾宴丢帽，专诗讥讽，孟嘉，诗击。
晋孟嘉曾宴丢帽，专诗讥讽，孟嘉，诗击。
楚王游览台，阵吹，楚王叹：“百姓共享。”随臣宋玉：“百姓居巷，刮尘土，哪您享清？”
楚王游览台，阵吹，楚王叹：“百姓共享。”随臣宋玉：“百姓居巷，刮尘土，哪您享清？”
【】
【】
沫败，获七擒。
沫败，获七擒。
【译】
【译】
鲁曹沫曾败齐。盟，曹沫劫持齐桓，齐桓收鲁占土。
鲁曹沫曾败齐。盟，曹沫劫持齐桓，齐桓收鲁占土。
诸葛亮镇压叛，曾七擒七纵敌孟获，孟获归诸葛亮帐。
诸葛亮镇压叛，曾七擒七纵敌孟获，孟获归诸葛亮帐。
【】
【】
易牙调味，钟聆。
易牙调味，钟聆。
【译】
【译】
齐桓，臣易牙擅烹饪，调味取悦君。
齐桓，臣易牙擅烹饪，调味取悦君。
春秋，俞伯牙钟交，俞伯牙善弹琴，钟善琴。钟，俞伯牙，弹琴。
春秋，俞伯牙钟交，俞伯牙善弹琴，钟善琴。钟，俞伯牙，弹琴。
【】
【】
令狐冰语，司琴。
令狐冰语，司琴。
【译】
【译】
令狐策曾梦冰谈，梦：“冰阳，冰阴，阴阳。”阴阳指婚。，媒称“冰”。
令狐策曾梦冰谈，梦：“冰阳，冰阴，阴阳。”阴阳指婚。，媒称“冰”。
汉司富卓王孙宴弹琴，卓王孙卓君。，卓君司私奔。
汉司富卓王孙宴弹琴，卓王孙卓君。，卓君司私奔。
【】
【】
灭毁壁，庞蕴投。
灭毁壁，庞蕴投。
【译】
【译】
孔弟澹台灭玉璧河，河胁迫，交玉璧。澹台灭杀掉河派蛟龙，毁掉玉璧，示惜玉璧，怕胁迫。
孔弟澹台灭玉璧河，河胁迫，交玉璧。澹台灭杀掉河派蛟龙，毁掉玉璧，示惜玉璧，怕胁迫。
唐朝，庞蕴佛徒，财装船，沉底，示。
唐朝，庞蕴佛徒，财装船，沉底，示。
【】
【】
左思赋，程颐箴。
左思赋，程颐箴。
【译】
【译】
左思晋，著《赋》。，争抄阅，影响极。北宋程颐曾篇（《视》《》《言》《》）警示短，诫注言举止。
左思晋，著《赋》。，争抄阅，影响极。北宋程颐曾篇（《视》《》《言》《》）警示短，诫注言举止。
覃
覃
【】
【】
陶截，姜脱簪。
陶截，姜脱簪。
【译】
【译】
晋臣陶侃贫，剪断拿换食。
晋臣陶侃贫，剪断拿换食。
，周宣王床晚，姜皇押牢房，劝谏周宣王。，周宣王勤朝政，昌盛。
，周宣王床晚，姜皇押牢房，劝谏周宣王。，周宣王勤朝政，昌盛。
【】
【】
达摩壁，弥勒龛。
达摩壁，弥勒龛。
【译】
【译】
传，印僧达摩曾嵩壁修，修九。
传，印僧达摩曾嵩壁修，修九。
唐臣褚遂良曾僧，“久弃尘滓，弥勒龛”，思尘俗念。
唐臣褚遂良曾僧，“久弃尘滓，弥勒龛”，思尘俗念。
【】
【】
龙逄极谏，王衍清谈。
龙逄极谏，王衍清谈。
【译】
【译】
夏桀荒淫，臣龙逄言谏，夏桀怒，。
夏桀荒淫，臣龙逄言谏，夏桀怒，。
晋臣王衍擅清谈，且极佳，够随改。
晋臣王衍擅清谈，且极佳，够随改。
【】
【】
青威漠北，彬江南。
青威漠北，彬江南。
【译】
【译】
汉卫青卑微，深汉武帝，七征讨匈奴，威震漠北。
汉卫青卑微，深汉武帝，七征讨匈奴，威震漠北。
北宋，曹彬南，攻南唐，约，滥杀南唐辜百姓。
北宋，曹彬南，攻南唐，约，滥杀南唐辜百姓。
【】
【】
遐福郭令，寿童参。
遐福郭令，寿童参。
【译】
【译】
郭仪唐，史乱，封汾阳王，婿朝官，称“遐福”（福思）。
郭仪唐，史乱，封汾阳王，婿朝官，称“遐福”（福思）。
北宋童参寿，宋仁宗赐予承务郎官衔，养。
北宋童参寿，宋仁宗赐予承务郎官衔，养。
【】
【】
郗愔启箧，殷羡投函。
郗愔启箧，殷羡投函。
【译】
【译】
郗超，担郗愔伤，设计权臣桓温箧。郗愔，篡谋权，悲伤。
郗超，担郗愔伤，设计权臣桓温箧。郗愔，篡谋权，悲伤。
殷羡豫章，托乡。殷羡河，扔河，：“沉浮随吧，差。”
殷羡豫章，托乡。殷羡河，扔河，：“沉浮随吧，差。”
【】
【】
禹偁敏赡，鲁沉酣。
禹偁敏赡，鲁沉酣。
【译】
【译】
宋臣禹偁（ē）九诗，敏锐博。
宋臣禹偁（ē）九诗，敏锐博。
黄庭坚史痴迷，曾读，语言味。
黄庭坚史痴迷，曾读，语言味。
【】
【】
徒布算，姑妇谈。
徒布算，姑妇谈。
【译】
【译】
唐朝，座寺院。：“拜。”：“溪流，弟。”，溪流。
唐朝，座寺院。：“拜。”：“溪流，弟。”，溪流。
传，户农，婆婆媳妇各居房。晚，二述式棋。古，称围棋“谈”。
传，户农，婆婆媳妇各居房。晚，二述式棋。古，称围棋“谈”。
盐
盐
【】
【】
仪李揆，骨吕岩。
仪李揆，骨吕岩。
【译】
【译】
李揆唐臣，采众，仪优。
李揆唐臣，采众，仪优。
吕洞宾（吕岩），评价：“骨凡。”，吕洞宾化仙。
吕洞宾（吕岩），评价：“骨凡。”，吕洞宾化仙。
【】
【】
魏牟尺縰，裴千缣。
魏牟尺縰，裴千缣。
【译】
【译】
魏牟曾赵王：“找专匠帽，官。，展尺縰布啊。”
魏牟曾赵王：“找专匠帽，官。，展尺縰布啊。”
皇甫湜曾：“该值匹缣。”，臣裴请千碑，送九千匹缣。
皇甫湜曾：“该值匹缣。”，臣裴请千碑，送九千匹缣。
【】
【】
孺磨镜，麟织帘。
孺磨镜，麟织帘。
【译】
【译】
徐稚参臣黄琼葬礼，筹费，磨铜镜赚钱。沈麟境贫寒，织帘，织帘读。
徐稚参臣黄琼葬礼，筹费，磨铜镜赚钱。沈麟境贫寒，织帘，织帘读。
【】
【】
华歆逃，叔避嫌。
华歆逃，叔避嫌。
【译】
【译】
汉末，躲避荡局势，华歆逃。遇搭船，华歆初船。船，盗贼追赶，船丢掉，华歆始终。
汉末，躲避荡局势，华歆逃。遇搭船，华歆初船。船，盗贼追赶，船丢掉，华歆始终。
鲁颜叔独屋居。晚，避雨。避嫌，颜叔持蜡烛照，证清。
鲁颜叔独屋居。晚，避雨。避嫌，颜叔持蜡烛照，证清。
【】
【】
盗李涉，虏惧仲淹。
盗李涉，虏惧仲淹。
【译】
【译】
唐诗李涉晚赶遇盗贼。盗贼，李涉首诗，。
唐诗李涉晚赶遇盗贼。盗贼，李涉首诗，。
范仲淹延州镇守，夏侵，范仲淹守城，夏：“诡计端，欺负啊。”
范仲淹延州镇守，夏侵，范仲淹守城，夏：“诡计端，欺负啊。”
【】
【】
尾岂，仲非廉。
尾岂，仲非廉。
【译】
【译】
春秋尾桥，洪淹。古，尾懂，迂腐，称守。
春秋尾桥，洪淹。古，尾懂，迂腐，称守。
陈仲贵族庭，兄居职。陈仲兄俸禄义财，搬离舍。古，陈仲清廉离，称廉洁。
陈仲贵族庭，兄居职。陈仲兄俸禄义财，搬离舍。古，陈仲清廉离，称廉洁。
【】
【】
餐藜藿，鬲贩鱼盐。
餐藜藿，鬲贩鱼盐。
【译】
【译】
仲孔弟，境贫寒，曾离百背米饭，则藜藿类野草食。
仲孔弟，境贫寒，曾离百背米饭，则藜藿类野草食。
殷商末，周王姬昌胶鬲，举荐殷纣王。殷朝灭亡，胶鬲周武王臣。
殷商末，周王姬昌胶鬲，举荐殷纣王。殷朝灭亡，胶鬲周武王臣。
【】
【】
五湖范蠡，径陶潜。
五湖范蠡，径陶潜。
【译】
【译】
春秋，范蠡辅助越王勾践灭掉吴，施畅游五湖，居陶，改陶朱。
春秋，范蠡辅助越王勾践灭掉吴，施畅游五湖，居陶，改陶朱。
晋陶渊《归兮辞》“径荒”句，形容凄凉，句“松菊犹存”，松树菊依昔，达尚操隐居欲。
晋陶渊《归兮辞》“径荒”句，形容凄凉，句“松菊犹存”，松树菊依昔，达尚操隐居欲。
【】
【】
徐邈介，崔郾宽严。
徐邈介，崔郾宽严。
【译】
【译】
，曹魏臣徐邈官拜尚郎，颇。徐邈拘节，达；徐邈雅尚若素，极刚介。
，曹魏臣徐邈官拜尚郎，颇。徐邈拘节，达；徐邈雅尚若素，极刚介。
崔郾（ǎ）唐臣，治政宽容，鄂州官，改，异严厉。缘，：“虢州贫困，百姓劳苦，宽容；鄂州富裕，百姓强悍，严厉。”
崔郾（ǎ）唐臣，治政宽容，鄂州官，改，异严厉。缘，：“虢州贫困，百姓劳苦，宽容；鄂州富裕，百姓强悍，严厉。”
【】
【】
易操守剑，归罪遗缣。
易操守剑，归罪遗缣。
【译】
【译】
王烈汉。，偷牛，送匹布，希够改。，偷牛捡剑，王烈熏陶，守剑旁，。
王烈汉。，偷牛，送匹布，希够改。，偷牛捡剑，王烈熏陶，守剑旁，。
汉末，陈寔贼，偷陈寔，伏罪。陈寔态，改识，谅，送匹缣。
汉末，陈寔贼，偷陈寔，伏罪。陈寔态，改识，谅，送匹缣。
五咸
五咸
【】
【】
深野，识阮咸。
深野，识阮咸。
【译】
【译】
桓伊（野）晋臣，精律，较优曲，桓伊叹。评价：“桓伊深。”
桓伊（野）晋臣，精律，较优曲，桓伊叹。评价：“桓伊深。”
阮咸晋臣，精曲。曾批判朝廷律谐，找古确律玉尺，二偏差。称赞阮咸。
阮咸晋臣，精曲。曾批判朝廷律谐，找古确律玉尺，二偏差。称赞阮咸。
【】
【】
孙纻，司青衫。
孙纻，司青衫。
【译】
【译】
春秋，吴季札郑卿孙侨（产）。季札送孙侨腰，孙侨送季札件纻衣服。
春秋，吴季札郑卿孙侨（产）。季札送孙侨腰，孙侨送季札件纻衣服。
古，青衫官服较低级颜。唐诗居易曾《琵琶》：“座泣谁，江州司青衫湿。”示志凄凉境。
古，青衫官服较低级颜。唐诗居易曾《琵琶》：“座泣谁，江州司青衫湿。”示志凄凉境。
【】
【】
狄梁谮，杨亿蒙谗。
狄梁谮，杨亿蒙谗。
【译】
【译】
唐臣狄仁杰汝南官，武则诬陷。，武则狄仁杰：“诋毁，件吗？”狄仁杰答：“陛臣错，臣改；陛臣错，幸。您诬陷，。”狄仁杰，封梁，称狄梁。
唐臣狄仁杰汝南官，武则诬陷。，武则狄仁杰：“诋毁，件吗？”狄仁杰答：“陛臣错，臣改；陛臣错，幸。您诬陷，。”狄仁杰，封梁，称狄梁。
北宋臣杨亿耿，爽，遭朝宰妒恨。宰联合朝臣，皇帝诬陷杨亿，杨亿贬，愤恨终。
北宋臣杨亿耿，爽，遭朝宰妒恨。宰联合朝臣，皇帝诬陷杨亿，杨亿贬，愤恨终。
【】
【】
布诺，慎缄。
布诺，慎缄。
【译】
【译】
季布汉臣，义，视承诺。：“黄百斤，季布诺。”
季布汉臣，义，视承诺。：“黄百斤，季布诺。”
传，周王室祖庙置，嘴贴层封，刻铭：“古慎言，言，言败；，患。”
传，周王室祖庙置，嘴贴层封，刻铭：“古慎言，言，言败；，患。”
【】
【】
彦升非，仲举凡。
彦升非，仲举凡。
【译】
【译】
梁武帝，黄侍郎昉（彦升）官清廉，擅诗。曾昉：“您非优秀，值庆贺啊。，百嫌。，算。”
梁武帝，黄侍郎昉（彦升）官清廉，擅诗。曾昉：“您非优秀，值庆贺啊。，百嫌。，算。”
陈蕃（仲举）汉臣，，曾“丈扫除”，凡。
陈蕃（仲举）汉臣，，曾“丈扫除”，凡。