《笠翁对韵》《声律启蒙》分不清,来看看两本书的点区别

《笠翁对韵》《声律启蒙》是以前学童的启蒙读物,是掌握对偶技巧、声韵格律的入门书。2020年,教育部发布最新《中小学生阅读指导目录》,其中小学部分文学类推荐书目共56本,《声律启蒙》被列入5、6年级书目。两本书的区别有以下5点:

一、作者不同《笠翁对韵》作者李渔,1611—1680,原名仙侣,字谪凡,号天徒。中年改名李渔,字笠鸿,号笠翁,书名因此号而得。李渔是浙江兰溪人,明末清初著名文学家、戏曲家。一生精研戏曲知识及音律学问,被誉为“中国戏剧理论始祖”,列入世界文化名人之一。《声律启蒙》作者车万育,1632—1705年,字双亭,号鹤田,湖南邵阳人。康熙甲辰进士,官至兵科给事中。性刚直,直声震天下,至性纯笃,学问赅博。善书法,所藏明代墨迹最富,有萤照堂明代法书石刻十卷。

二、创作年代不同《笠翁对韵》《声律启蒙》都是清朝家喻户晓的启蒙读物,但创作的年代还是有差别。

《笠翁对韵》创作于明末清初。全书分为卷一和卷二。作者李渔除了创作《笠翁对韵》外,还有大量传世著作,如《闲情偶记》,囊括了戏曲歌舞、园林建筑、饮食器玩等多方面内容,覆盖生活、艺术多领域,极具艺术价值和历史价值。《声律启蒙》创作于康熙年间,如今我们使用的是清代光绪癸未年间(约公元1883年)成都魏朝俊“墨耕堂”私藏的版本,其封面题名为《声律启蒙》。分为上、下两卷。

三、内容不同两本书都包罗万象,按韵分编,修辞典雅,展现文字、声韵、训诂三方面的完美结合,但内容上也有很大的差别:《笠翁对韵》是按韵分类,从单字对到双字对、三字对、五字对、七字对到十一字对,对仗工整,音韵和谐,朗朗上口,意境悠远,也是训练儿童作诗对句、掌握声韵格律的启蒙读物,但作者的文学、戏剧背景下,这本书显得更成人化一些。《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物。也是按韵分编,包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对,三字对、五字对、七字对到十一字对,声韵协调,适合诵读,能从中得到语音、词汇、修辞的训练,非常适合儿童使用。

四、作用不同《笠翁对韵》文字则稍显随意,生僻字较多,有些句子比较拗口,部分文字不够优美。用典方面,虽典故更为丰富,但许多典故距今已远,孩子理解存在一定难度,需要有人指点或者解释才能通晓,诵读起来比较有难度。《声律启蒙》对于写诗大有帮助,一是帮助熟悉并记住韵脚,大家知道,格律诗对于押韵是很苛刻的,必须在同一韵部内选字。如果要学写旧体诗,通过熟读和背诵这本书,能迅速记住常用字,不需要再去翻韵书;二是学习对仗与句法,除了绝句以外,律诗的中间联是必须对仗的,《声律启蒙》的句子都是以对仗的形式呈现的,而且形式多样,能很好地帮助识记,可以用来训练对仗和句法的基本功。总的来说,如果要学习对联或旧体诗的话,还是从《声律启蒙》入门更好,《笠翁对韵》则更适合用来扩充词汇和积累典故。

​《声律启蒙》和《笠翁对韵》你觉得哪个比较适合小学生学习?

其实都适合小学生学习,但是需要注意的是有些诗句尤其是《笠翁对韵》对孩子而言可能需要家长或者教师适当的处理一下,比如:“巫峡浪传,云雨荒唐神女庙;岱宗遥望,儿孙罗列丈人峰。”之类的,实在不行,删减一些处理也可以。

如果非要区分的话:《声律启蒙》更适合孩子阅读,《声律启蒙》是训练儿童应对,掌握声韵格律的启蒙读物。 声韵协调,琅琅上口,从中得到语音、词汇、修辞的训练。在启蒙读物中独具一格,经久不衰。所以更适合小学生,因为它的编辑特点就是针对孩子设计的。

THE END
0.《声律启蒙•下卷》十二侵(3)读了《三字经》《千字文》《笠翁对韵》三本国学启蒙读物,感觉《三字经》说教太多,《千字文》受“一千个不同的字”的限制,浅白顺达差强人意,还是《笠翁对韵》好,不但自带美感还真正寓教于乐,是我这个不小的朋友的最爱。 与《笠翁对韵》类似的还有一本《声律启蒙》,是清朝康熙年间进士车万育所编。进士,jvzquC41yy}/lrfpuj{/exr1r1;d;B7eg:jb4n
1.云对雨,雪对风,晚照对晴空:《声律启蒙》完整版,美哭了康熙它按韵分编,平仄协调,用词工巧,内容广泛,包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对,还融进了大量的神话传说、历史故事及典故俗语,于潜移默化中了解我们的历史与文化,并感受到汉语的音律之美。 从单字对到双字对,三字对、五字对、七字对到十一字对,声韵协调,琅琅上口,虽为启蒙读物,但文学性不输jvzquC41yy}/uxmw0eun1j4868:66B83a3823;9927
2.《和孩子共读的国学启蒙:声律启蒙+笠翁对韵》著有作品《声律启蒙》、《怀园集唐诗》等。 李渔1611 ~ 1680 字笠鸿,号笠翁,浙江兰溪人,明末清初著名文学家、戏曲家。一生精研戏曲知识及音律学问,提出了较完善的戏剧理论体系,被誉为“中国戏剧理论始祖”,列入世界文化名人之一。 编辑推荐 国学启蒙+亲子共读,是一种十分稳健的阅读通道,读者基数很大,对优质内容jvzquC41ujuq3?867:?40v3{qw€bp7hqo1}teptqfu5eg}fkn18g|:pmdm€p|B{
3.含图云对雨,雪对风……这是中国最美的声律!掌握声韵格律的启蒙读物 由康熙年间的进士车万育所著 它按韵分编,平仄协调 用词工巧,内容广泛 包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对 还融进了大量的神话传说、历史故事 及典故俗语 于潜移默化中了解我们的历史与文化 并感受到汉语的音律之美 从单字对到双字对 三字对、五字对、七字对到十一字对 声韵协调,琅琅上口 虽 jvzquC41yy}/lrfpuj{/exr1r1jdfo>h9g=17B
4.给宝宝听对儿歌的好处,真的被低估了|童谣|早教|启蒙|丁香|亲子互动在丁香妈妈·儿童会员里的「语言启蒙系列音频:0~6 /6~9/9~12月龄」中,就专门设计了很多单个音节发音,模仿成人语音发音的音频内容。 比如针对 9~12 月龄宝宝的其中一个专辑——《听童谣学说话:学象声词》,我们加入了真实的宝宝音和好听的音律,在《哒哒哒》这首歌中能帮助宝宝更快学习「哒哒哒」的词语发音jvzquC41yy}/3?80eqs0f‚4ctvodnn4K;CPJ2[H273:DMLH0jvsm
5.《跟火火兔学声律启蒙》全集动漫古代儿童从小就重视诗词和对联的训练,对声调、音律、格律等都有严格的要求,因此,清朝康熙年间进士车万育就编写了《声律启蒙》这本书,来帮助孩子更好地学习对联和诗句中的对仗和平仄。现今,《声律启蒙》已被教育部列入中国传统文学核心书目,是国学板块的重要内容之一。 jvzq<846i0|/uxlqw0ipo8hctvupp8rpszk6fys7zh
6.《跟火火兔学声律启蒙》全集动漫古代儿童从小就重视诗词和对联的训练,对声调、音律、格律等都有严格的要求,因此,清朝康熙年间进士车万育就编写了《声律启蒙》这本书,来帮助孩子更好地学习对联和诗句中的对仗和平仄。现今,《声律启蒙》已被教育部列入中国传统文学核心书目,是国学板块的重要内容之一。 jvzquC41vgrfruf{0uutq7hqo1ibt}tqp1sosj7frt6zo;p|tmj{}tocl~e7u}6h5
7.凯叔讲故事—儿童早教启蒙睡前故事大全凯叔讲故事APP,专为3凯叔讲故事APP,专为3-12岁儿童设计,提供50000+优质儿童内容,包括四大名著、国学精品、原创故事及经典动画音频等,以轻松有趣的方式提升孩子语言表达能力、思维能力及社交能力。凯叔电台伴读伴唱,叫早哄睡,智能推荐。凯 | 凯叔讲故事—儿童早教启蒙睡前故事大全怎么样,jvzquC41yy}/onwiggq/exr1nczfu}4{GS6cp:}Dsojxlƒw
8.声律启蒙(幼儿音乐)益智早教乐园高音质在线试听酷狗音乐为您提供由益智早教乐园演唱的高清音质无损声律启蒙mp3在线听,听声律启蒙,只来酷狗音乐!jvzquC41yy}/m~lqw0ipo8rkzuuoi8=7puv3hm3jvor
9.跟火火兔学声律启蒙第1集一东其一少儿《声律启蒙》是一本训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物。古代儿童从小就重视诗词和对联的训练,对声调、音律、格律等都有严格的要求,因此,清朝康熙年间进士车万育就编写了《声律启蒙》这本书,来帮助孩子更好地学习对联和诗句中的对仗和平仄。现今,《声律启蒙》已被教育部列入中国传统文学核心书目,是国学板块的重要jvzquC41f{4tq|t0eqs0ruf{Amkz?lftvquoa@64396'lF6(uvC8(}{ukvk>{xzmw0ipo
10.声律启蒙:吴冠中插图珍藏版(豆瓣)【最美音韵——《声律启蒙》】 经典国学诵读佳作,为训练儿童作诗对句、掌握声韵格律的最佳启蒙读物。 以音韵分编,包罗万象。虚实结合,应对自如,读来琅琅上口,妙不可言。文学性不输古代诗词歌赋,独具一格,流行于世。 “云对雨,雪对风,晚照对晴空。 jvzquC41dqul0mtwdct/exr1uwhkgly148>76:;81
11.国学启蒙之八幼学琼林在线收听mp3全集国学启蒙之八幼学琼林 主播:欣欣国学社 《幼学琼林》是骈体文写成的,全书全部用对偶句写成,容易诵读,便于记忆。全书内容广博、包罗万象,被称为中国古代的百科全书。人称“读了《增广》会说话,读了《幼学》会读书”。书中还有许多警句、格言,至今仍然传诵不绝。 展开 jvzquC41yy}/srsivkth0or1ejgopnqu15868A71
12.《声律启蒙》跟读版在线收听mp3全集儿童正处于语言发育期,如果从小就有意识地对孩子进行声调、音律、格律等方面的训练,对孩子的影响还是非常正向的。《声律启蒙》是专门给孩子设计的版本,是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物 ,从单字对到双字对,三字对、五字对、七字对到十一字对,声韵协调,琅琅上口,从中得到语音、词汇、修辞的训练。 较之其它童蒙读本全用三言jvzq<84o0szgo7hp1xiicwsgnu557;::41
13.声律启蒙儿童天地丫丫聆听儿童天地mp3在线收听酷狗听书在古代,自私塾的幼童起,就开始这种文学修养的训练,对声调、音律、格律等都有严格的要求。因此,一些声律方面的著作也应运而生,而其中清朝康熙年间车万育所作的《声律启蒙》,则是其中较有代表性的一种。《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物,分为上下卷。按韵分编,包罗天文、地理、花木、鸟兽、jvzquC41o0qvixz0eqs0v|4cnd{n1|npp641y6/30nuou
14.用对方法,孩子背《声律启蒙》快多了✨你知道吗?每天花10分钟做语言节奏训练,孩子的语感会变得特别强 很多家长觉得古文难,其实是因为没找对入口。像《声律启蒙》里的“云对雨,雪对风”,本身就是一种天然的音律游戏,孩子听着像唱歌一样,不知不觉就记住了 把国学启蒙当成亲子互动的小游戏,比强迫背诵有效得多。 jvzquC41lkgoiqz0vcuccx3eqo5hwjsinqibn8997;>`h?663786gnf