◎ 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：～腔。～才。～齿。～若悬河。
◎ 容器通外面的地方：瓶子～。
◎ 出入通过的地方：门～。港～。
◎ 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北～。喜峰～。
◎ 破裂的地方：～子。
汉英互译
◎ 口
◎ 口
English
◎ 口 kǒu
〈名〉
(1) (象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)
(2) 同本义。人类用来发声和进食的器官 [mouth]
口,人所以言食也。——《说文》
且夫口三五之门也。——《国语·晋语》
口之为言达也。——《春秋·元命苞》
口者心之门户。——《鬼谷子·捭阖》
勺饮不入口七日。——《左传·定公四年》
下有蟾蜍,张口承之。——《后汉书·张衡传》
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。——白居易《卖炭翁》
(3) 又如:口腹(指饮食);口分(口福);口滑(指吃东西失去控制;说话不谨慎);口辅(面颊。辅:颊);口眼弗闭(放心不下;死不瞑目);口里摆菜碟儿(比喻嘴上说得很好,但无实惠)
(4) 出入通过的地方 [passage]
山有小口。——晋· 陶渊明《桃花源记》
由接官亭至城门口。——《广东军务记》
俱会大通口。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
彭蠡之口有 石钟山焉。—— 宋· 苏轼《石钟山记》
(5) 又如:井口;矿井口;火山口
(6) [population]
百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣。——《孟子·梁惠王上》
八口之家可以无饥矣。——清· 洪亮吉《治平篇》
(7) 又
视高曾祖时口已不下五六十倍。
(8) 又
而户与口之数常处其有余也。
(9) 又如:口赋(古时按人口征收的赋税);口合不敷(口粮不够,难以度日);口井(计口分田,实行井田制)
(10) 言语 [words]。如:口声(议论;舆论;口实;话柄);口重(言语太重,使人难以接受)
(11) 口才[eloquence]
王有女陵,慧有口。——《汉书·淮南王刘安传》
(12) 又如:口沸(说话滔滔不绝,如水之沸腾);口困(说破了嘴);口稳(说话谨慎);口拙(不善言语);口卞(口才;能言善辩)口坠天花(比喻说话有声有色,非常动听)
(13) 指牲口的年龄 [age]。如:口小(牲口年龄小);口硬(指牲口年龄较小,较壮的)
(14) 关口。指长城的关口 [pass]。如:口外(长城以北的地区。亦指关外);口内(泛指长城以内的地区)
(15) [口]∶性质相同或相近单位的管理系统 [departments]。如:归口;农林口;丝毛织品的生产单位应归轻纺口儿管理
(16) 通商码头,港口 [port]。如:五口通商;口澳(港口)
(17) 刃,武器或器具上刀片的切割边 [edge]
刀口不捲。——《水浒传》
(18) 边、沿、圈,物的外缘或边界、常成弯形或圆形 [rim]。如:碗口;杯口
词性变化
◎ 口 kǒu
〈形〉
口头的。嘴说的,说话的,非书写的 [oral]。如:口词(案件中原告或被告的口供);口谈(口头禅;冠冕堂皇的话);口论(口头论说);口对(口头回答)
◎ 口 kǒu
〈量〉
(1) 用于某些物品、家畜及人等
发炮数口。——《广东军务记》
(2) 又如:三口之家;一口井;二口猪;一口钢刀
常用词组
◎ 口岸 kǒu'àn
(1) [port]∶对外通商的港口,也泛指两国边境设立的过境或贸易的地点
通商口岸
(2) [embankment]∶堤岸
邻省水涨,洪泽湖倒灌,上段口岸冲决,我可有什么法子呢?——《儿女英雄传》
◎ 口碑 kǒubēi
(1) [public praise]∶指人们口头上的赞颂
(2) [opinions]∶泛指众人的议论;群众的口头传说
百年后,口碑已没,而著作常存
(3) [oral idiom]∶亦指社会上流传的口头熟语
口碑流传
◎ 口北 Kǒuběi
[outside the Great Wall] 长城以北的地方,主要指张家口以北的河北省北部和内蒙古自治区中部。也叫“口外”
◎ 口不应心 kǒubùyìngxīn
[words not agreeing with the heart] 嘴里说的不相应于心中想的
俺娘好口不应心也呵!——元· 王实甫《西厢记·夫人停婚》
官人,你昨夜恁般说了,却又口不应心,做下那事!——《醒世恒言》
◎ 口才 kǒucái
[eloquence] 说话的才能技巧
他很有口才
◎ 口称 kǒuchēng
[claim] 嘴上说
◎ 口吃 kǒuchī
[stutter,stammer] 说话时字音不断重复或词句时时中断
◎ 口齿 kǒuchǐ
(1) [mouth and tooth]∶口和齿
口齿咽喉药
(2) [enunciation]∶指歌唱、说话、读书时的发音吐字
口齿清楚
(3) [oral expressiveness]∶口头表达能力
口齿厉害多了
(4) [ability to speak]∶说话的本领技巧
口齿伶俐
(5) [age]∶牲口的年龄
此牛口齿六年,售价500元
◎ 口臭 kǒuchòu
[halitosis;ozostomia;saburra] 一种口腔疾病,症状为口里发出难闻的气味。主要由龋齿、齿槽化脓,慢性口炎引起
◎ 口传 kǒuchuán
(1) [tradition]∶把见闻、意见、信仰和习俗通过口说授下去的过程
(2) [oral instruction]∶通过口述来传授
◎ 口疮 kǒuchuāng
[aphtha] 口腔粘膜出现淡黄色或灰白色之小溃疡面或口角处的糜烂
◎ 口淡 kǒudàn
[tastelessness] 指口内有淡而无味的感觉。多属脾胃虚。治宜以健脾、益气为主
◎ 口袋 kǒudài
(1) [pocket]∶缝在衣服上用以装东西的袋形部分
裤口袋
(2) [bag;sack]∶一种装物用具,一般用布、皮做成
(3) [ring of encirclement]∶比喻类似口袋的包围圈
口袋阵
◎ 口调 kǒudiào
[tone] 〈方〉∶语调;口气
◎ 口耳相传 kǒu'ěrxiāngchuán
[pass from mouth to mouth] 指口头传授
◎ 口风 kǒufēng
(1) [underlying meaning;one's intention or view as revealed in what one says]∶谈话中流露出自己的意思
(2) [tone]∶口气,口吻
俏皮口风
◎ 口锋 kǒufēng
[manner in speech] 指说话的气势
口锋凌厉
◎ 口服 kǒufú
(1) [profess to be convinced]∶口头上表示信服或佩服
口服心不服
(2) [take orally;by mouth]∶把药吃下去
不得口服
◎ 口福 kǒufú
(1) [the luck to get sth. very nice to eat]∶指一个人能吃到好食物的福气
(2) [the enjoyment of good foods]∶饮食的享受
一个讲究口福的人
(3) [lifetime]∶指人的寿命
我不迷信世俗折口福的话
◎ 口辅 kǒufǔ
[corner of the mouth] 面颊的下部,也指嘴边
口辅微展
◎ 口腹 kǒufù
[food] 指饮食
口腹之欲
◎ 口感 kǒugǎn
[taste] 食物吃到嘴里时的感觉
这种面条吃起来口感好,营养也较丰富
◎ 口供 kǒugòng
[affidavit;confession] 受审者口头陈述的供词
◎ 口垢 kǒugòu
[sordes] 持续低热的消耗性疾病中聚集在齿、唇上的痂
◎ 口过 kǒuguò
[stumble] 由失言造成的过错
◎ 口号 kǒuhào
(1) [ode;chant]
(2) 古诗标题用语。表示随口吟成,和“口占”相似。如:《风雨口号》、《口号吴王美人半醉》等
(3) 颂诗的一种。多指献给皇帝的颂诗
献口号
(4) [doggerel;jingle;adage]∶指打油诗、顺口溜或俗谚之类
不是有口号吗:“不吃三年苦,难得万年福”
(5) [password]∶口令,口头暗号
军中有夜间口号
(6) [slogan; watchword]∶供口头呼喊的有纲领性和鼓动作用的简短句子
成天喊口号
◎ 口红 kǒuhóng
[lipstick] 涂抹嘴唇使之红艳的化妆品
◎ 口惠 kǒuhuì
[empty promise;lip service] 口头上答应给人好处,却并不兑现
口惠而实不至,怨菑及其身。——《礼记·表记》
◎ 口技 kǒujì
[vocal mimicry] 杂技的一种,运用口部发音技巧来模仿各种声音
◎ 口角 kǒujiǎo
(1) [corner of the mouth] 嘴边
口角流涎
(2) 另见 kǒujué
◎ 口角春风 kǒujiǎo-chūnfēng
[praise by word of mouth;say a good word for another] 口角言语之间,可以像春风吹拂万物而助其生长。比喻替人美言,成就好事
◎ 口角生风 kǒujiǎo-shēngfēng
[fluent] 形容说话流畅利落
这种语言艺术要求演员唱得字正腔圆,说得口角生风
◎ 口紧 kǒujǐn
[closemouthed;tight-lipped;secretive] 说话小心谨慎;不随便透露情况或应允别人
一个口紧的私人秘书
◎ 口径 kǒujìng
(1) [caliber]∶枪、炮管的内直径。线膛武器指两条相对阳线间的距离
(2) [aperture;bore]∶管子的内径(如皮下注射针头或炮管的)
(3) [diameter of opening]∶器物圆口的直径
天文台装有口径130毫米折射望远镜,供人们观察星空
(4) [requirement;specification;line of action]∶比喻对问题的看法或处理问题的原则
统一口径
◎ 口诀 kǒujué
[mnemonic rhyme;a pithy formula(often in rhymes)] 原指道家传授道术时的秘语,后多指根据事物内容要点编成的便于记诵的语句
珠算口诀
◎ 口角 kǒujué
[quarrel;bicker;wrangle] 争吵
两人口角
◎ 口渴 kǒukě
[thirsty] 口干想喝水
我感到口渴
◎ 口口声声 kǒukǒu-shēngshēng
[say again and again;keep on saying glibly announce] 形容言谈再三重复
他口口声声说他是上海人
◎ 口口相传 kǒukǒu-xiāngchuán
[from mouth to mouth] 一传十,十传百,口头上一个人传给另一个人
◎ 口苦 kǒukǔ
[bitter taste] 指口内常有苦味的感觉。属实热症。多因肝胆有热,胆气蒸腾而致。《伤寒论》:“少阳之为病,口苦,咽干,目眩也”。《灵枢·四时气》:“胆液泄则口苦”。宜分实热虚热论治
◎ 口快 kǒukuài
[quick and thoughtless in speech] 说话轻率,欠考虑
◎ 口里 kǒulǐ
[south of the Great Wall] 长城以内的地方
口里人
◎ 口粮 kǒuliáng
[provisions;grain ration] 泛指食粮
◎ 口令 kǒulìng
(1) [password;watchword]∶在看不清的时候识别敌我的口头暗号
(2) [word of command;code word]∶战斗、练兵或做体操时以简短术语下达的口头命令
中间夹着有人喊口令
◎ 口络 kǒuluò
[muzzle] 系在动物嘴上的带子或罩在嘴上的口罩,用它防止动物吃东西和咬人
◎ 口蜜腹剑 kǒumì-fùjiàn
[the kiss of death;honey-mouthed and dagger-hearted] 口中说话极亲切,心计多端图谋害人
◎ 口沫 kǒumò
[spittle] 唾沫
口沫飞溅
◎ 口气 kǒuqì
(1) [the way one speaks;manner of speaking]∶说话中所带的感情色彩
他说话总是一副温和的口气
(2) [tone;note]∶说话时人的精神状态和气势
说话口气大不见得就有理
(3) [what is actually implied;implication]∶蕴含在语言形式中的意思
听口气局长不同意这么干,咱就别去碰钉子了
◎ 口器 kǒuqì
[trophi;mouthpart] 节肢动物口两侧的器官,有摄取食物及感觉等作用
◎ 口钳 kǒuqián
[brank] 从前用来惩罚泼妇的一种刑具,它有一个套在头上的铁框和一个插入嘴内的金属嚼子
◎ 口浅 kǒuqiǎn
[outspoken] 口快(多见于早期白话)
◎ 口腔 kǒuqiāng
[oral cavity] 口内的空腔,由两唇、两颊、硬腭、软腭等构成。口腔内有牙齿、舌、唾腺等器官
◎ 口琴 kǒuqín
[mouth organ;harmonica] 一种小的长方形的管乐器,上面有许多并列的小孔,里面装着簧片,用口吹小孔发声
◎ 口轻 kǒuqīng
(1) [be not salty]∶菜或汤的味道淡
(2) [love food that is not salty]∶也指人爱吃淡一点的味道
我喜欢吃口轻的,请你少放点儿盐
(3) [(of a horse,donkey,etc.)young]∶[驴马等] 年龄小
口轻的骡子
◎ 口若悬河 kǒuruòxuánhé
[speak with a flow of eloquence;talk volubly] 言谈有若滔滔流水,源源不绝于口,形容口才敏捷,善于辩解
◎ 口哨儿 kǒushàor
[whistle] 双唇合拢,中间留一小孔,使气流通过而发出的像吹哨子的声音
吹口哨儿
◎ 口舌 kǒushé
(1) [mouth and tongue]∶口和舌。说话的器官
(2) [quarrel;dispute]∶口角,争吵;争执
我是个良善人,从不曾同人口舌,经官动府。——《儒林外史》
(3) [talking around;words]∶指劝说、争辩、交涉时的言语
费了很大的口舌才把他说服
(4) [misunderstanding;trouble]∶指言语引起的误会或纠纷
是非口舌
◎ 口声 kǒushēng
[public comment] 众人的议论
◎ 口实 kǒushí
[handle;cause for gossip]∶话柄
使无以寡君为口实。——《国语·楚语下》
◎ 口食 kǒushí
(1) [things to eat]∶食物
(2) [meal]∶膳食;饭食
船上供给口食
(3) [grain ration] 〈方〉∶口粮
这是全营战士五天的口食
◎ 口试 kǒushì
[oral examination;oral test] 采取口头回答的方式进行考试
◎ 口是心非 kǒushì-xīnfēi
[duplicity; say yes and mean no] 口所言说与心所思想不一致
他的伪善和口是心非是无以复加的,几乎是堂而皇之的
◎ 口授 kǒushòu
(1) [instruct orally]∶口头传授
(2) [dictate]∶口说而由别人代写
向秘书口授一封信稿
◎ 口熟 kǒushú
[pet phrase] 嘴里经常说的
敬亭耳剽口熟。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》
◎ 口述 kǒushù
[dictate;make an oral account] 口头讲述
◎ 口水 kǒushuǐ
[saliva] 唾液
◎ 口说无凭 kǒushuō-wúpíng
[oral expressions can not be taken as evidence;words of mouth alone don't carry conviction] 空口所言,无凭无据
放你不值什么,只不知你谢我多少?况且口说无凭,写一张文契才算。——《红楼梦》
◎ 口诵 kǒusòng
[read aloud] 读出声音来;朗读
口诵心惟(一面读着,一面想它的意义和道理)
◎ 口诉 kǒusù
[verbal denouncement] 口头控诉
代录口诉
◎ 口算 kǒusuàn
(1) [chant out the result while doing the sums in one's head]∶一边心算一边口说地运算
(2) [poll tax]∶口赋
◎ 口谈 kǒután
[state orally] 口头叙说
◎ 口题 kǒutí
◎ 口条 kǒutiáo
[pig’s or ox’s tongue(as food)] 〈方〉∶用做食品的猪舌或牛舌
◎ 口头 kǒutóu
[oral;verbal] 用说话来表达的
口头传达
◎ 口头,口头儿 kǒutóu,kǒutóur
[taste] 味道
这瓜口头不错
◎ 口头,口头上 kǒutóu,kǒutóushàng
[in words;in speech] 嘴上
只图口头上快意,绝不想到实行。——曹禺《北京人》
◎ 口头禅 kǒutóuchán
[cant;cliche;pet phrase] 本指不明禅理,而袭取佛家现成套语润饰其言词。今泛指某人言谈间所爱用的习惯语,又叫口头语或口头语儿
◎ 口头文学 kǒutóu wénxué
◎ 口头语，口头语儿 kǒutóuyǔ,kǒutóuryǔr
[cant;cliche;pet phrase] 说话时经常不自觉地说出来的词句
“瞧着办”三个字几乎成了他的口头语
◎ 口外 Kǒuwài
[outside the Great Wall] 长城以北地区
◎ 口味 kǒuwèi
[taste;flavor of food] 饮食的味道;对味道的爱好;个人的爱好
调得合口味
◎ 口吻 kǒuwěn
(1) [lip;mouth]∶嘴唇;嘴
(2) [muzzle;snout]∶某些动物头部向前突出的部分
(3) [tone]∶说话时流露出来的感情色彩
玩笑的口吻
(4) [accent]∶口音;腔调
听你说话,分明是天津口吻
◎ 口误 kǒuwù
[stumble] 因疏忽而说错话或念错字
◎ 口涎 kǒuxián
[saliva] 口水
◎ 口香片 kǒuxiāngpiàn
[cachou] 用甘草、各种芳香剂和胶制成的芳香丸剂或锭剂,用于除去口臭
◎ 口信 kǒuxìn
[oral message] 口头转告的话,口头传达的消息
捎个口信
◎ 口形 kǒuxíng
[degree of lip-rounding] 人嘴部的形状,语音学上特指在发某个声音时两唇的形状
◎ 口羞 kǒuxiū
[ashamed of speaking in the public] 〈方〉∶因害羞而不敢当众讲话或歌唱
◎ 口血未干 kǒuxuè-wèigān
[before the blood of the oath is dry—breaking an oath which is just made] 古代会盟时必歃血,因以指新近结盟
口血未干而背之。——《左传》
◎ 口译 kǒuyì
[oral interpretation] 从一种语言到另一种语言的口头翻译
◎ 口音 kǒuyīn
(1) [accent]∶带有个人、地方、民族语言特征的话音
南方口音
(2) [voice]∶说话的声音
他的口音好听
(3) [tone]∶口气
他一听口音不对,拔腿就跑
◎ 口淫 kǒuyín
[fellatio] 用口腔刺激阴茎以获得性满足的行为
◎ 口语 kǒuyǔ
(1) [spoken language]∶日常口头交谈时使用的语言(区别于“书面语”)
(2) [colloquial language;colloquialism]∶属于或适于日常会话的通俗语言
◎ 口谕 kǒuyù
[oral instructions] 旧指上级或尊长口头的指示
◎ 口罩 kǒuzhào
[antiseptic gauze;gauze mask] 卫生用品,用纱布制成,罩在嘴和鼻子上,防止灰尘和病菌侵入
◎ 口重 kǒuzhòng
[love salty food;salty] 指人爱吃咸一点的味道
我知道你爱吃口重的,所以多搁了些酱油
◎ 口诛笔伐 kǒuzhū-bǐfá
[condemn both in speeches and in writings] 口头谴责,笔端讨伐
他捐廉弃耻,向权门把富贵贪求,全不知口诛笔伐是诗人句。陇上墦间识者羞。——明· 汪廷讷《三祝记》
◎ 口子 kǒuzi
(1) [person]∶指人
你们家有几口子
(2) [wife or husband]∶对人说自己的爱人
我们那口子出门了
(3) [mouth]∶嘴
已经不能说话的口子
(4) [tear]∶撕的洞或裂缝
袖子撕了个口子
(5) [cut]∶ [人体、物体表层] 破裂的地方
我手上拉的口子好了
(6) [opening]
(7) 有容积的器物的通外面的地方
枪口子
(8) [山谷、水道等] 大的豁口
洪水冲开的口子
(9) [precedent]∶先例
可不能开这个口子呀
(10) [pass]∶长城的关隘
到过两广,出过口子
(11) [department]∶部门;机构
由一个口子统抓利用外资项目
【丑集上】【口字部】口 ·康熙筆画：3 ·部外筆画：0
〔古文〕𠮚𠙵【唐韻】苦后切【集韻】【韻會】去厚切【正韻】苦厚切，𠀤𡨥上聲。【說文】人所以言食也。象形。【易·頤卦】自求口食。【書·大禹謨】唯口出好興戎。 又戸口。【孟子】數口之家。【前漢·宣帝紀】膠東相成勞來不怠，流民自占八萬餘口。又【李陵傳】捕得生口，言李陵敎單于爲兵，以備漢軍。 又姓。【唐韻】今同州有之。【正字通】明弘治中，宣府通判口祿。又古口，複姓。【正字通】漢有古口引。 又壺口，山名。【書·禹貢】冀州旣載壺口。 又谷口，地名。【史記·范睢傳】北有甘泉谷口。【註】九嵏山中西謂之谷口。 又列口，縣名。【前漢·地理志】樂浪郡，列口縣。 又【史記·倉公傳】切其脉時，右口氣息。【註】右手寸口也。脉經，從魚際至高骨却行一寸，其中名曰寸口，其骨自高。 又【韻補】苦動切，音孔。【釋名】口，空也。空上聲。 又叶康杜切，音苦。【詩·小雅】好言自口，莠言自口。憂心愈愈，是以有侮。【前漢·溝洫志】且漑且糞，長我禾黍。衣食京師，億萬之口。【宋玉·風賦】侵淫谿谷，盛怒於土囊之口，緣泰山之阿，舞於松柏之下。下叶音戸。◎按唐韻正，口古音苦。引朱子韓文考異云：今建州人謂口爲苦，走爲祖。雖出俚俗，亦由音本相近，故與古暗合也。是直以爲口當讀作苦，非止叶音矣。 又叶恪侯切，音彄。【梁法雲·三洲歌】三洲斷江口，水從窈窕河傍流。